Mona Chica - Inkognito перевод на русский

Mona Chica

Habrán días en donde no quieras al resto
Donde el mundo saque de uno lo peor de adentro
Donde el firmamento se hará poco
Y uno es tan pequeño dando vueltas entre momentos pa la foto
Vamos de apoco porque vamos paso a paso
Tendrás que ver como vivir tu vida sin abrazos
En medio de fracasos porque no siempre se triunfa
Muchas veces ni siquiera es nuestra culpa
Y no
Sientas pena por eso,
Las cosas más sencillas que trabajo y que colegio
La vida es pura química, está llena de procesos
Muchas penas y alegrías pero siempre con respeto, mija
Si la empatía te cobija
Verás el mundo a color y así como con tiza
Cada lugar te saque una sonrisa y vea
Que la familia muchas veces desayuna en la verea'
Sabrás que es la confianza y muchas armas
Que duele la verdad si está en palabras
Que el egoísmo muchas veces mata el alma
Como se mata la amistad cuando la mirada es falsa
Los ojos dicen muchos, te dirán lo escucho
Y la experiencia que uno tiene siempre nace en lo que escucho
Que lucho contra el viento como tantos que son
Dueños de su cuerpo pero no dueños de un banco
Y que estando al tanto también se da cariño
Que el futuro que uno busca no es pa' uno es pa' los niños
Que escribo esta línea por si falta aliño en el
Sabor de tos' tus pasos cuando no esté vivo, y mija
Recuerda que no hay prisa
Los quiebres los vacíos también son de esta vacija
Elija lo que quiere y si teme se cobija en los brazos de su cucha,
No lo dude usted su hija!
Los cariños son distintos
Te quiero como quieren al parcero en Xochimilco
Siempre de uno mismo sin mentiras ni ficciones
Hay que sacar estigmas de la mente y corazones
Y las emociones son el pulso que nos marca
A cuatro tiempos uno saca lo mejor del alma
Si el día me la paso haciendo pista con las palmas
Pa sentarme con el Basti y escuchar si el Pata canta
Y disfrutar de lo sencillo y de lo austero
Por eso decidí hacerme rapero
Un día me dijeron que los sueños sí se
Cumplen si se sueña con los pies en el sueño
Y cada vez que recuerdes cómo fue
El trayecto que viviste
Tienes que agradecer y ser consecuente a lo que dices
Porque un árbol crece fuerte cuando entiende sus raíces
Cuando entiende sus raíces
Cuando entiende sus raíces
Porque un árbol crece fuerte cuando entiende sus raíces, mija.

Моя девочка

Будут дни, когда ты не захочешь видеть никого,
Когда мир вывернет тебя наизнанку,
Когда небо станет маленьким,
И ты будешь чувствовать себя одиноким, вращаясь в круговороте событий.
Двигайся постепенно, шаг за шагом,
Тебе придётся научиться жить без объятий,
Посреди неудач, потому что не всегда всё получается,
Зачастую это даже не наша вина.
И нет,
Не огорчайся из-за этого,
Самые простые вещи, такие как работа и учёба,
Жизнь - это химия, она полна процессов,
Много печали и радости, но всегда с уважением, дорогая.
Если эмпатия тебя укрывает,
Ты увидишь мир в цвете и как мелом,
Каждое место вызовет у тебя улыбку, и ты поймёшь,
Что семья часто завтракает на тротуаре.
Ты узнаешь, что такое доверие и оружие,
Что правда болит, если она высказана словами,
Что эгоизм часто убивает душу,
Как убивается дружба, когда взгляд лживый.
Глаза говорят многое, они скажут, что я слушаю,
И опыт, который у тебя есть, всегда приходит из того, что ты слушаешь.
Что я борюсь с ветром, как многие другие,
Владельцы своего тела, но не банка,
И что, будучи в курсе, ты тоже можешь любить,
Что будущее, которое ты ищешь, не для тебя, а для детей,
Что я пишу эти строчки на тот случай, если не будет приправы в
Вкусе всех твоих шагов, когда меня не будет, и, милая,
Помни, что спешить некуда.
Переломы и пустоты тоже часть этого кувшина.
Выбирай то, что хочешь, а если боишься, укройся в объятиях своей лежанки,
Не сомневайся, твоя дочь!
Любовь бывает разной,
Я люблю тебя так, как любят друга в Сочимилько,
Всегда от себя, без лжи и вымыслов,
Нужно вывести стигматы из ума и сердца.
А эмоции - это пульс, который нас ведёт.
В четыре такта мы выкладываем душу.
Если я весь день играю на ладонях,
Чтобы посидеть с Басти и послушать, как поёт Пата,
И наслаждаться простотой и строгостью,
Вот почему я решил стать рэпером,
Однажды мне сказали, что мечты сбываются,
Если мечтать, стоя ногами на земле.
И каждый раз, когда ты вспоминаешь, как было,
Путь, который ты прошёл,
Ты должен быть благодарен и последователен в своих словах,
Потому что дерево растёт сильным, когда понимает свои корни,
Когда понимает свои корни,
Когда понимает свои корни,
Потому что дерево растёт сильным, когда понимает свои корни, дорогая.