Mujer Bonita - Inkognito перевод на русский

Mujer Bonita

Inkognito Ft Thay Perifonía

Tú sabes que eres libre
Linda y loca
Libre de los modelos, las pinturas y de la ropa
Mujer bonita, Mujer de piel
Mujer de aquel mañana que busca sin importar donde este
Tus eres quien, toma el coraje con sus manos
Vive y muere por sus sueños al rojo de su sangre y sus labios
Por qué mujer no te hace el maquillaje
Mujer es lo que piensa, lo que siente y sobre todo lo que hace
No somos quien pa' someter tu libertad
El hombre no es dueño de tu vida y su sexualidad
Y si de igualdad te hablan varios
Dile que no es lo mismo hablar de tu dolor si ellos no tiene ovarios!
Mujer libre la que hoy camina, femenina del vientre
Aparte de lo que el mercado determina
Femenina desde el grito y sus protestas
Valiente como Rosa Parks por sus derechos en los 50's
Es el poder que teme por que sabe quién tú eres
Te quiere, quieta, en silencio y sumisa y los prefieren
Te temen por que el hombre no te entiende
Por qué no aceptan que las mujeres se le paren y lo enfrente
Así que anda, sonríe y muestra tu cara
Que el mundo es malo por los ricos y no por una manzana
Mujer es lo que eres hoy y siempre
Una compañera que en la vida sabe caminar de frente

No me etiqueto yo
Tengo mi propia voz
Pienso, construyo y solo lo que siempre tanto temieron,
Libertad y opinión
Quieren vencerte y convencerte
Princesa, p madre o elige uno guato e inteligente
Es imposible que nos gobiernen
... ¿?

Inkognito

Mujer bonita, el mundo y su autoridad
No entenderán tu libertad ni menos la diversidad
Dirán que las mujeres les pertenecen a los estigmas
Las costumbres, la culpa y todas esas estupideces
Tú sabes que tu cuerpo no es un molde
Que el brillo de tus ojos sea el
Reflejo de tus esfuerzos y no del hombre
Que en donde se mire ese machismo muestra
El miedo de que cambie ese sentido de tu sexo y de tus piernas
Tú sabes que no eres mía ni de nadie
Aunque el hombre sienta propiedad de ti cuando te ame
Tú eres tuya y no le entregues nada a ese machismo
Que produce que el mundo rechace a feministas o a lesbianas
Mujer bonita, demuestra tu alegría
Esa que da esperanza en los momentos malos de estos días
Mujer que se levanta desde el corazón
Bonita por sin ella jamás habría una REVOLUCIÓN!

No me etiqueto yo
Tengo mi propia voz
Pienso, construyo y solo lo que siempre tanto temieron,
Libertad y opinión
Quieren vencerte y convencerte
Princesa, p madre o elige uno guato e inteligente
Es imposible que nos gobiernen
... ¿?

Es que han crecidos las ideas
Mujeres se hacen fuertes de mente
El mundo planteara la guerra
Toma tú la mano del que quieras
... ¿? afuera hay una vida que nos espera

Прекрасная женщина

Inkognito Ft Thay Perifonía

Ты знаешь, что ты свободна,
Прекрасная и безумная,
Свободна от стандартов, косметики и одежды.
Прекрасная женщина, женщина из плоти и крови,
Женщина грядущего утра, которая ищет, неважно где.
Ты та, кто берет смелость в свои руки,
Живет и умирает за свои мечты, в цвет своей крови и губ.
Потому что женщину не делает макияж,
Женщину делает то, что она думает, что чувствует и, прежде всего, что делает.
Мы не те, кто будет подавлять твою свободу,
Мужчина не владелец твоей жизни и твоей сексуальности.
И если о равенстве говорят многие,
Скажи им, что говорить о твоей боли не то же самое, если у них нет яичников!
Свободная женщина, которая идет сегодня, женственная от рождения,
Вне зависимости от того, что диктует рынок.
Женственная в своем крике и своих протестах,
Смелая, как Роза Паркс, боровшаяся за свои права в 50-х.
Это та сила, которую боятся, потому что знают, кто ты.
Они хотят видеть тебя тихой, молчаливой и покорной, и предпочитают таких.
Они боятся тебя, потому что мужчины тебя не понимают,
Потому что не принимают, что женщины могут противостоять им и смотреть им в лицо.
Так что иди, улыбайся и покажи свое лицо,
Что мир плох из-за богатых, а не из-за одного яблока.
Женщина - это то, кто ты есть сегодня и всегда,
Спутница, которая умеет идти по жизни с высоко поднятой головой.

Я не вешаю на себя ярлыки,
У меня есть свой голос.
Я думаю, строю и делаю только то, чего они всегда боялись:
Свобода и собственное мнение.
Они хотят победить тебя и убедить,
Что ты должна быть принцессой, матерью или выбрать себе красивого и умного.
Невозможно, чтобы нами управляли...
... ?

Inkognito

Прекрасная женщина, мир и его власть
Не поймут твоей свободы и тем более разнообразия.
Они скажут, что женщины принадлежат стигмам,
Обычаям, вине и всей этой глупости.
Ты знаешь, что твое тело не шаблон,
Пусть блеск твоих глаз будет
Отражением твоих усилий, а не мужчины.
Пусть везде, где виден этот мачизм, он показывает
Страх того, что изменится смысл твоего пола и твоих ног.
Ты знаешь, что ты не моя и ничья,
Хотя мужчина чувствует, что владеет тобой, когда любит тебя.
Ты принадлежишь себе, и не отдавай ничего этому мачизму,
Который заставляет мир отвергать феминисток или лесбиянок.
Прекрасная женщина, покажи свою радость,
Ту, что дает надежду в трудные времена.
Женщина, которая поднимается от всего сердца,
Прекрасная, потому что без нее никогда не будет РЕВОЛЮЦИИ!

Я не вешаю на себя ярлыки,
У меня есть свой голос.
Я думаю, строю и делаю только то, чего они всегда боялись:
Свобода и собственное мнение.
Они хотят победить тебя и убедить,
Что ты должна быть принцессой, матерью или выбрать себе красивого и умного.
Невозможно, чтобы нами управляли...
... ?

Потому что идеи растут,
Женщины становятся сильными духом.
Мир развяжет войну,
Возьми за руку того, кого хочешь.
... ? снаружи есть жизнь, которая нас ждет.