Inkognito - No Mame - перевод текста песни на французский

No Mame - Inkognitoперевод на французский




No Mame
Pas de mots
Matiah Chinaski:
Matiah Chinaski:
Voy a escribir con el talento que usa Dios pa' engatusarlos pero yo
Je vais écrire avec le talent que Dieu utilise pour nous tromper, mais moi
No miento razpo la pintura pa' funar lo que hay debajo indalmoral que
Je ne mens pas, je racle la peinture pour révéler ce qui se cache en dessous, l'indécence que
Tienen y quieren enseñarno,
Tu as et que tu veux m'apprendre,
No dejo ni mi plata ni mi semen en el Banco vivo lo que escribo pero
Je ne laisse ni mon argent ni mon sperme à la banque, je vis ce que j'écris, mais
Todo no lo digo por que guardo un poquito conmigo digo;
Je ne dis pas tout, car je garde un peu pour moi, je dis ;
"Ese es el encanto",
"C'est le charme",
Llevo algo de fe en mi abrigo y el carnet dieciséis millones no
Je porte un peu de foi dans mon manteau et la carte d'identité de seize millions, je ne sais pas
Cuanto y por cierto Quien chucha nos esta contando?
Combien et, à propos, qui diable nous raconte des histoires ?
Tengo un solo enemigo a los demás me nace ignorarlos,
Je n'ai qu'un seul ennemi, les autres, je les ignore,
Con la garra de Guepardo la marca en este árbol
Avec la griffe du guépard, la marque sur cet arbre
Creo, si me pongo triste me llevo la radio al mausoleo.
Je crois, si je suis triste, j'emmène la radio au mausolée.
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
La P Policía quiere ver mi identidad.
La police veut voir mon identité.
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
El país es una empresa y ustedes son su seguridad
Le pays est une entreprise et vous êtes sa sécurité
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
La P Policía quiere ver mi identidad.
La police veut voir mon identité.
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
El país es una empresa y ustedes son su seguridad
Le pays est une entreprise et vous êtes sa sécurité
Voy a escribir con el talento de los loco',
Je vais écrire avec le talent des fous,
De los clásicos boom baam de barrio bajo socio,
Des classiques boom baam du bas quartier, mon pote,
De noche por la pinta y por la vida que me gasto de ese encanto por
La nuit, pour l'apparence et pour la vie que je mène, ce charme, car
Que a la vista con hago oro lo que toco, tengo poco pero lusco,
À vue d'œil, je transforme en or ce que je touche, j'ai peu mais je brille,
Conduzco la que me tocó no me espanto si no es justo sólo me culpó y
Je conduis ce qui m'a été attribué, je ne me laisse pas effrayer si ce n'est pas juste, je me blâme seulement et
La shit!, pero no entiendo el gusto ha no asistir a un beneficio a
La merde ! Mais je ne comprends pas le goût de ne pas assister à un profit, à
Menos que este sea pa usted,
Moins que ce soit pour toi,
Como explicarlo escribo y no dejan cantarlo',
Comment l'expliquer, j'écris et ils ne me laissent pas chanter,
Sigo el impuesto puesto que es bueno imitarnos,
Je suis l'impôt imposé, car il est bon de nous imiter,
Yo sigo la moda y no las pretensiones la moda de ser más persona,
Je suis la mode et non les prétentions, la mode d'être plus humain,
Sin olvidar las poblaciones,
Sans oublier les populations,
Yo soy pobre dice el carnet quince millones cero dos C,
Je suis pauvre, dit la carte d'identité quinze millions zéro deux C,
Uno ocho uno tres!
Un huit un trois !
Ya ve si acá la ley nos cria pues no reclame',
Tu vois, si la loi nous élève ici, alors ne te plains pas,
Si el Policía le dispara al ser de barrios marginales
Si la police tire sur les êtres des quartiers marginaux
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
La P Policía quiere ver mi identidad.
La police veut voir mon identité.
.Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
.Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
El país es una empresa y ustedes son su seguridad
Le pays est une entreprise et vous êtes sa sécurité
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici
La P Policía quiere ver mi identidad.
La police veut voir mon identité.
Pasan de acá pa' allá... pasan de allá pa' acá"
Ils passent d'ici vers là... ils passent de vers ici"
El país es una empresa y ustedes son su seguridad
Le pays est une entreprise et vous êtes sa sécurité






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.