Por Colombia - Inkognito перевод на французский

Por Colombia

Usted sabe que por acá se le extraña
Porque el socio marco huella, si me entiende?
No fue como muchos que han llegado por acá.
Nosotros hemos tenido por acá bastante gente y toda esa banda...
Sabe qué parce?
Demostraron lo que son en realidad, si pilla,
Y por lo contrario sumercé fue una persona muy coherente güevón.
Nosotros somos camilistas, no lo olvide.
Y la ciencia y el camino...
Sabe que me enseñó el camino parce?
Ni siquiera a ser peleones güevón, sino a ser coherentes.
Mejor dicho, lo que pensamos lo hacemos...
Y lo que estamos pensando y
Haciendo no va en contra de lo que hacemos.
Sisas, se da cuenta hermanito, usted sabe...

A yaya.
Una chimba mi socio mire
Se va el ocio My bro...
Dice.
7pm por cali mirando calles donde el rap.
Oyendo al chulo hablarme de Camilo y de Gaitan.
La paz conversada en cada esquina,
En la tierra de Bolívar, zona precolombina.
Ipa, sin saber de aquel viraje,
Junto a una mochila que me cuida
Cada viaje, presentimiento de equipaje.
Conversando con en el mono en la
Terraza escuchando como era el visaje, tarde.
Pero al son de una cultura, pura música en la calle,
Puro barrio y calentura,
Sin negar que la hermosura usted la nota en cada
Curva de una histora que hace de Colombia hermosa y prosa.
En un Freestyle con el parche,
Soltando nerviosismo mientras yo te aplico un baile.
Fesemonvita el Harvey el barrio Villa Sureño con
Kevin con Javier, Tensión, Carbati y mi hermanito Chelo...
Por Colombia paso a paso,
Abrazando Cauca y Popayán cómo a la fé entre mis brazos.
Por Colombia paso a paso,
Agüita de panela para el parche en cada vaso.
Por Colombia paso a paso, ey!
De Medellín a Bogotá mirando grafo.
Por Colombia paso a paso .

Y es que a rato, dando y no se noto,
La humildad de todo este pueblo se refleja en su sancocho.
La Cia por acá hizo su negocio y el
Graffiti será eterno como Tripido mi socio...
Loco.
Como to' sus militantes,
Sin miedo a represalias a que otro quiera quebrarte.
Siempre pa' delante como la comuna 13,
En Suba, San Cristóbal ten cuidao si oscurece, prro.
En Colombia usted revive.
Se escuchan su' silencio en vez de escuchar a Uribe.
La angustia se describe en todo lo que prohíbe y el r
Ap suena fuerte, hijo pita si lo piden, rimen.
Con el barrio Sinaí, del Faro viendo como se oscurece Medellín.
Andando por ahí si la vista es de turista
Requisa de nenita igual que si es artista...
Mijo, el gordo me lo dijo,
La historia puesta mucho y la contrapuesta fijo.
El día en que los ricos utilicen a mi mi...
La madre ya no enterrará ni lloraran sus hijos.
Sufijo.
Que un dia retornaré, parchando, conversando, observando si lo es,
Buscando junto a usted otra historia pal recuerdo,
Como cuando Alejo me explicaba sobre el Rojo y el Negro.
En toda su calentura mi socio
Por Camilo
Por toda la insurgencia
Por toda la resistencia
Por todo el pueblo, un parche, un barrio.
Che, che.
Track 4 del álbum Impia Malavita
Artista: Inkognito
Producido por Patiandolaperrarecord

Pour la Colombie

Tu sais qu’on s’ennuie de toi ici
Parce que le pote a marqué les esprits, tu comprends ?
Il n’était pas comme beaucoup de ceux qui sont venus ici.
On a eu beaucoup de monde ici et tout ce groupe…
Tu sais quoi mon pote ?
Ils ont montré qui ils étaient vraiment, tu piges,
Et au contraire, toi t’étais quelqu’un de cohérent mec.
On est des camilistes, ne l’oublie pas.
Et la science et le chemin…
Tu sais qu’il m’a montré le chemin mon pote ?
Pas pour être des bagarreurs mec, mais pour être cohérents.
En gros, ce qu’on pense on le fait…
Et ce qu’on pense et
Ce qu’on fait ne va pas à l’encontre de ce qu’on fait.
Tu vois, tu te rends compte mon frère, tu sais…

Ouais, ouais.
Une tuerie mon pote regarde
Le loisir s’en va mon frère…
Il dit.
19h à Cali en regardant les rues où le rap.
En écoutant le beau gosse me parler de Camilo et de Gaitan.
La paix discutée à chaque coin de rue,
Au pays de Bolívar, zone précolombienne.
Ipa, sans connaître ce virage,
Avec un sac à dos qui me protège à
Chaque voyage, pressentiment de bagages.
En parlant avec le singe sur la
Terrasse en écoutant comment c’était le bordel, tard.
Mais au son d’une culture, de la musique pure dans la rue,
Du pur quartier et de la fièvre,
Sans nier que tu remarques la beauté à chaque
Courbe d’une histoire qui rend la Colombie belle et prose.
Dans un Freestyle avec la bande,
Lâchant la nervosité pendant que je te fais danser.
Fesemonvita le Harvey le quartier Villa Sureño avec
Kevin avec Javier, Tensión, Carbati et mon petit frère Chelo…
À travers la Colombie pas à pas,
Enlaçant Cauca et Popayán comme la foi entre mes bras.
À travers la Colombie pas à pas,
De l’eau de panela pour la bande dans chaque verre.
À travers la Colombie pas à pas, hey !
De Medellín à Bogotá en regardant les graffitis.
À travers la Colombie pas à pas.

Et c’est qu’à force de donner sans qu’on le remarque,
L’humilité de tout ce peuple se reflète dans sa timidité.
La CIA a fait son business ici et le
Graffiti sera éternel comme Tripido mon pote…
Fou.
Comme tous ses militants,
Sans peur des représailles, qu’un autre veuille te briser.
Toujours en avant comme la commune 13,
À Suba, San Cristóbal fais gaffe quand il fait noir, mec.
En Colombie tu reviens à la vie.
Tu écoutes le silence au lieu d’écouter Uribe.
L’angoisse se décrit dans tout ce qu’il interdit et le r
Ap résonne fort, fils de pute s’ils le demandent, rime.
Avec le quartier Sinaï, du Phare en regardant Medellín s’assombrir.
En se promenant par là si le regard est celui d’un touriste
Fouille de petite fille comme si c’était une artiste…
Mon pote, le gros me l’a dit,
L’histoire a beaucoup misé et la contrepartie est sûre.
Le jour où les riches utiliseront ma…
La mère n’enterrera plus et ne pleurera plus ses enfants.
Suffixe.
Qu’un jour je reviendrai, en train de traîner, de discuter, d’observer si c’est le cas,
Cherchant avec toi une autre histoire pour le souvenir,
Comme quand Alejo m’expliquait le Rouge et le Noir.
Dans toute sa ferveur mon pote
Pour Camilo
Pour toute l’insurrection
Pour toute la résistance
Pour tout le peuple, une bande, un quartier.
Mec, mec.
Piste 4 de l’album Impia Malavita
Artiste : Inkognito
Produit par Patiandolaperrarecord