Inkognito - Por Colombia - перевод текста песни на русский

Por Colombia - Inkognitoперевод на русский




Por Colombia
За Колумбию
Usted sabe que por acá se le extraña
Ты знаешь, что здесь тебя не хватает,
Porque el socio marco huella, si me entiende?
Ведь кореш оставил след, понимаешь?
No fue como muchos que han llegado por acá.
Он не был как многие, кто сюда приезжал.
Nosotros hemos tenido por acá bastante gente y toda esa banda...
У нас тут было много людей, и вся эта банда...
Sabe qué parce?
Знаешь что, подруга?
Demostraron lo que son en realidad, si pilla,
Они показали свое истинное лицо, понимаешь,
Y por lo contrario sumercé fue una persona muy coherente güevón.
А ты, наоборот, была очень последовательным человеком, черт возьми.
Nosotros somos camilistas, no lo olvide.
Мы - камилисты, не забывай.
Y la ciencia y el camino...
И наука и путь...
Sabe que me enseñó el camino parce?
Знаешь, ты показала мне путь, подруга?
Ni siquiera a ser peleones güevón, sino a ser coherentes.
Даже не быть драчунами, черт возьми, а быть последовательными.
Mejor dicho, lo que pensamos lo hacemos...
То есть, то, что мы думаем, мы делаем...
Y lo que estamos pensando y
И то, что мы думаем и
Haciendo no va en contra de lo que hacemos.
Делаем, не противоречит тому, что мы делаем.
Sisas, se da cuenta hermanito, usted sabe...
Вот так, понимаешь, сестренка, ты знаешь...
A yaya.
Ага.
Una chimba mi socio mire
Офигенно, подруга, смотри,
Se va el ocio My bro...
Уходит досуг, моя дорогая...
Dice.
Говорит.
7pm por cali mirando calles donde el rap.
7 вечера в Кали, смотрю на улицы, где рэп.
Oyendo al chulo hablarme de Camilo y de Gaitan.
Слушаю, как Чуло рассказывает мне о Камило и Гайтане.
La paz conversada en cada esquina,
Мир, обсуждаемый на каждом углу,
En la tierra de Bolívar, zona precolombina.
На земле Боливара, доколумбовой зоне.
Ipa, sin saber de aquel viraje,
Ипа, не зная о том повороте,
Junto a una mochila que me cuida
Вместе с рюкзаком, который меня бережет
Cada viaje, presentimiento de equipaje.
В каждом путешествии, предчувствие багажа.
Conversando con en el mono en la
Разговаривая с обезьяной на
Terraza escuchando como era el visaje, tarde.
Террасе, слушая, как было путешествие, поздно.
Pero al son de una cultura, pura música en la calle,
Но под звуки чистой культуры, чистой музыки на улице,
Puro barrio y calentura,
Чистого района и жары,
Sin negar que la hermosura usted la nota en cada
Не отрицая, что красоту ты замечаешь в каждом
Curva de una histora que hace de Colombia hermosa y prosa.
Изгибе истории, которая делает Колумбию прекрасной и прозаичной.
En un Freestyle con el parche,
В фристайле с компанией,
Soltando nerviosismo mientras yo te aplico un baile.
Сбрасывая нервозность, пока я танцую.
Fesemonvita el Harvey el barrio Villa Sureño con
Фесмонвита, Харви, район Вилла Сурено с
Kevin con Javier, Tensión, Carbati y mi hermanito Chelo...
Кевином, Хавьером, Тенсьоном, Карбати и моим братишкой Чело...
Por Colombia paso a paso,
По Колумбии шаг за шагом,
Abrazando Cauca y Popayán cómo a la entre mis brazos.
Обнимая Каука и Попаян, как веру в своих объятиях.
Por Colombia paso a paso,
По Колумбии шаг за шагом,
Agüita de panela para el parche en cada vaso.
Вода с панелой для компании в каждом стакане.
Por Colombia paso a paso, ey!
По Колумбии шаг за шагом, эй!
De Medellín a Bogotá mirando grafo.
Из Медельина в Боготу, глядя на граффити.
Por Colombia paso a paso .
По Колумбии шаг за шагом.
Y es que a rato, dando y no se noto,
И дело в том, что иногда, давая и не замечая,
La humildad de todo este pueblo se refleja en su sancocho.
Смирение всего этого народа отражается в его санкочо.
La Cia por acá hizo su negocio y el
ЦРУ здесь сделало свой бизнес, а
Graffiti será eterno como Tripido mi socio...
Граффити будет вечным, как Трипидо, моя подруга...
Loco.
Сумасшедшая.
Como to' sus militantes,
Как и все твои единомышленники,
Sin miedo a represalias a que otro quiera quebrarte.
Не боясь репрессий, что кто-то захочет тебя сломать.
Siempre pa' delante como la comuna 13,
Всегда вперед, как коммуна 13,
En Suba, San Cristóbal ten cuidao si oscurece, prro.
В Суба, Сан-Кристобаль, будь осторожна, если стемнеет, детка.
En Colombia usted revive.
В Колумбии ты оживаешь.
Se escuchan su' silencio en vez de escuchar a Uribe.
Ты слышишь свою тишину вместо того, чтобы слушать Урибе.
La angustia se describe en todo lo que prohíbe y el r
Тревога описывается во всем, что он запрещает, и р
Ap suena fuerte, hijo pita si lo piden, rimen.
Эп звучит громко, сынок, свисти, если просят, рифмуй.
Con el barrio Sinaí, del Faro viendo como se oscurece Medellín.
С районом Синай, из Фаро, наблюдая, как темнеет Медельин.
Andando por ahí si la vista es de turista
Гуляя там, если вид туриста
Requisa de nenita igual que si es artista...
Обыск девчонки, как если бы она была артисткой...
Mijo, el gordo me lo dijo,
Детка, толстяк мне сказал,
La historia puesta mucho y la contrapuesta fijo.
История много поставила, а противопоставление - точно.
El día en que los ricos utilicen a mi mi...
В тот день, когда богатые используют мою ми...
La madre ya no enterrará ni lloraran sus hijos.
Мать больше не будет хоронить и оплакивать своих детей.
Sufijo.
Суффикс.
Que un dia retornaré, parchando, conversando, observando si lo es,
Что однажды я вернусь, тусуясь, разговаривая, наблюдая, если это так,
Buscando junto a usted otra historia pal recuerdo,
Ища вместе с тобой другую историю для воспоминаний,
Como cuando Alejo me explicaba sobre el Rojo y el Negro.
Как когда Алехо объяснял мне про Красного и Черного.
En toda su calentura mi socio
Во всей своей горячности, подруга
Por Camilo
За Камило
Por toda la insurgencia
За все восстание
Por toda la resistencia
За все сопротивление
Por todo el pueblo, un parche, un barrio.
За весь народ, тусовку, район.
Che, che.
Че, че.
Track 4 del álbum Impia Malavita
Трек 4 альбома Impia Malavita
Artista: Inkognito
Исполнитель: Inkognito
Producido por Patiandolaperrarecord
Спродюсировано Patiandolaperrarecord





Авторы: Inkognito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.