Текст и перевод песни Inkonnu - Inko

Inko

Mo7alch tbedel masirek ila kan mktoub
Li daro dnoub bzf ki9elbo gha 3la touba
Kantsewel 3al flouss ra shitane ayjawbk
Ila khessratk zen9a gha l7abss li aysawbk
Ila mafhemtich khoud tarf tl7chich
Htal nass tlil ba9i gha kantkiyef chad l7tit
Souwel l oumi 3al 9raya we9tach fatto
Souwel lmarja li fzzgato wesh nechfato
Med lihoum ldik idirouk nta seloum
Ga3 li sbe9 imarki ta7 f taseloul
Aye blan kadir fiha kat3lem o nta m7gour
Kathez rass ghi mlli kater3ef
Tfou rapna mouskh matne9ihch kerrata
Lssani madi bel7a9 mamkhedmouch guerrada
Blan mablanch blad ba9i ga3ma bghat tsde9
Drari sari9a ô lbnat kherjo l azi9a o za9
Yah lmalal chedni mli kent kan7bo
Kent 3arf rassi n9ed ntbedel f ay le7da
Mtgoulch lia ana wsahbi kan9essmo 3edssa
Kdoub lah itaye7 3lik chi ra3da
Kitkalo hit kaytibo bzerba ki trofa tlkebda
Kat3akl flhedra nta à shaibi saret chi zebla
Nari 3la we7la ba9in gha kantkiyfo f setra
Machi l'exta matbe3nich f rayi ra jebda
Hta shabi mased9och
Ch7al mn darba majme3hach lkhayt ô daregtha b scotch
Bghawni nsini ljahenam wa mi nari
F koula clip kitsenawni gha ndir chi signe iluminati
Kmina bzf nssina ga3 ntriydo
Le7na bzf ga3ma b9ina khayfine ntriyto
7e9ada bzf li kidiro l3ssa frwida
Wa ta9aw llah mab9a walo sa3a 9riba
Meli kanwi kand3i rabbi
Ga3ma kandwi bach n3ti ra2yi
Yah li kital3o lia demi tankmihoum
3amro zerana lwcham wakha tal lkmam
Msawb lia jwane o lay7 lia dfar fih
Baghi tchoufni kanfer fih
Allo l3a9a mtcharfine
Wakha tji blketra khouti ga3ma nfar fihoum
Mama bghatni nkoune rajel lb soghri yamat 9alam ô korassa
Baba chafni batal f ring 3la 9bel lbelya kasset lmedrassa
Aye Ghanb9a sghir f3inihom wakha nkber
7yati f7al ktebti dima kharja 3al star
7na lmgharba 9lal niya wsbar
Louwline zerbo daw chber
Ma ma tkhafich ana l7amoulah bikhir
9raya oula lmoussi9a bjouje khelawni 7ayr
Zen9a wstudio zrago 3aynina bshir
Raje3 ldar sekran blil kantmecha jnab l7ayt
Yami bin 3ayniya ghada slow-mo
Mab9itch baghi nkhatr b mouste9bali no more
Yami bin 3ayniya ghada slow-mo
Kolla nhar kangoul ghedda inchalah itsel7o l 2omor

Inko

Mon destin est écrit, je ne peux pas le changer
Beaucoup de gens commettent des péchés et ne recherchent que le repentir
Si tu me poses des questions sur l'argent, le diable te répondra
Si tu es ruiné par la pauvreté, seul l'enfer te sauvera
Si tu ne comprends pas, prends un peu de haschisch
Il y a encore des gens insignifiants qui ne font que tirer des coups bas
Demande à ma mère quand l'école a été terminée
Demande à l'instituteur de nous expliquer ce que nous avons appris
Donne-leur ton argent, ils te prendront pour un idiot
Tous ceux qui sont en avance sur moi finiront par tomber
Tu es borné, tu apprends et tu restes stupide
Tu ne te réveilles que lorsque tu as eu ton dose
Notre rap est dégoûtant, ne le purifie pas avec de la cocaïne
Ma langue est pleine de vérité, je ne fais pas de bêtises
Ce n'est pas un pays pour les lâches, même si tu veux le croire
Les enfants voleurs et les filles sortent dans les rues et se droguent
Je t'ai appelé, mon amour, quand j'étais amoureux
Je savais que je pouvais changer en un éclair
Ne me dis pas que mon ami et moi partageons une cigarette
Dieu t'enverra un cauchemar pour tes mensonges
Ils sont en colère parce qu'ils se droguent rapidement comme une flèche qui frappe le foie
Tu manges de la merde, tu es devenu un rebut pour mon vieil ami
Nous sommes dans le feu, et nous sommes toujours dans l'attente de la fin du monde
Ce n'est pas un secret, ne me suis pas dans mon chemin, c'est dangereux
Même mon ami ne me croit pas
Combien de fois j'ai rassemblé les morceaux et collé avec du scotch
Ils veulent que je meure en enfer, je suis dans le feu
Dans chaque clip, ils s'attendent à ce que je fasse un signe illuminati
Nous sommes nombreux à avoir oublié comment nous habiller
Nous sommes nombreux à avoir peur de nous habiller
Beaucoup de gens pratiquent la médecine alternative
Et Dieu a dit qu'il ne reste plus rien, le temps est proche
Quand je parle, j'appelle Dieu
Je parle pour dire mon opinion
Tous ceux qui me sortent du lit, je les crache
Le tatouage n'a jamais été une décoration, même jusqu'aux poignets
J'ai fabriqué un couteau et j'ai mis un crochet dedans
Tu veux me voir me battre avec lui ?
Allô, les voyous
Même si vous venez en masse, mes frères, je vous combattrai
Ma mère voulait que je devienne un homme, dès mon plus jeune âge, l'école et le cahier moururent
Mon père m'a vu comme un héros dans le ring, avant le lycée, il a cassé la cassette
Oui, je resterai petit à leurs yeux, même si je grandis
Ma vie est comme une page dans un livre, toujours en première page
Nous les Marocains, nous avons un cœur pur et nous sommes patients
La première ligne est de courir et de se cacher
Ne t'inquiète pas, je suis un camion, je vais bien
L'école ou la musique, les deux m'ont rendu confus
La pauvreté et le studio, des yeux rouge sang, des rides
Je rentre à la maison ivre la nuit, je marche le long du mur
Le monde autour de moi est en slow-motion
Je ne veux plus risquer mon avenir, jamais plus
Le monde autour de moi est en slow-motion
Chaque jour, je dis que demain, Dieu nous permettra de vivre plus longtemps