Inkth - Ain't a Race - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Inkth - Ain't a Race




Ain't a Race
Ce n'est pas une course
Go, Go, Go, Yeah
Vas-y, Vas-y, Vas-y, Ouais
Go, Go, Go, Yeah
Vas-y, Vas-y, Vas-y, Ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
This isn't the first
Ce n'est pas la première fois
This won't be the last time (When you hear me speak the truth)
Ce ne sera pas la dernière fois (Quand tu m'entends dire la vérité)
And this won't be the first time (When I spaz up on a tune)
Et ce ne sera pas la première fois (Quand je fais un caprice sur une mélodie)
And this won't be the first time (When I gang up with the bros)
Et ce ne sera pas la première fois (Quand je me ligue avec les frères)
This won't be the first time
Ce ne sera pas la première fois
We've been on the rage
On était enragés
And this won't be the last time when I'm gon' lit the stage
Et ce ne sera pas la dernière fois quand je vais enflammer la scène
And this won't be the first time when I serve them the craze
Et ce ne sera pas la première fois quand je leur servirai le délire
And this won't be the last time
Et ce ne sera pas la dernière fois
This ain't a race
Ce n'est pas une course
It's a route
C'est un itinéraire
Don't need no vows
Pas besoin de serments
We runnin' wild
On court sauvage
This ain't a race
Ce n'est pas une course
We getting cake
On prend le gâteau
Here keep the crown
Tiens, garde la couronne
Why bother tryin'?
Pourquoi se donner du mal ?
This ain't a race
Ce n'est pas une course
Why do you chase?
Pourquoi tu cours ?
What's running out?
Qu'est-ce qui s'épuise ?
We runnin' wild, yeah
On court sauvage, ouais
Yeah, you can keep the crown
Ouais, tu peux garder la couronne
We gon' work the crowd
On va travailler la foule
Pop up in your city
On débarque dans ta ville
Go tell all your friends
Va dire à tous tes amis
I'm just what a bitch need
Je suis juste ce dont une salope a besoin
Weekend, I'm your man
Week-end, je suis ton homme
After hours, litty
Après les heures, enflammé
Pop up all your meds
Jette tout tes médicaments
You looking extra pretty
Tu es extra belle
I thought you were the fan
Je pensais que tu étais la fan
My brothers in my city
Mes frères dans ma ville
They gon' rep my name for sure
Ils vont représenter mon nom à coup sûr
I've been feeling guilty
Je me suis senti coupable
I've been lazy with my moves
J'ai été paresseux avec mes mouvements
They've been in their feelings
Ils étaient dans leurs sentiments
I'm just silly with the flows
Je suis juste stupide avec les flows
And she be acting filthy
Et elle fait des trucs sales
Hit the highs like I do
Atteint les sommets comme je le fais
Entertain with rhymes
Divertir avec des rimes
Enter in my prime
Entrer dans mon apogée
Animate these lines
Animer ces lignes
Been some time existing but I never felt alive
J'ai existé un certain temps, mais je ne me suis jamais senti vivant
I let me decide, I freed up my mind
Je me suis laissé décider, j'ai libéré mon esprit
I feel what I like, Man I do that all the time
Je ressens ce que j'aime, mec, je fais ça tout le temps
I felt what I wanted, Man, I'm counting all these signs
J'ai senti ce que je voulais, mec, je compte tous ces signes
I feel all alive, Man I ain't afraid to die
Je me sens vivant, mec, je n'ai pas peur de mourir
I feel all alive, Man I
Je me sens vivant, mec, je
If you're down, I'm around
Si tu es là, je suis
I got the key, I got the key
J'ai la clé, j'ai la clé
She wanna shop, Then take it off
Elle veut faire les magasins, puis se déshabiller
She wanna please
Elle veut faire plaisir
Bitch, I do what I want
Salope, je fais ce que je veux
Weed smoke in my zone
J'en fume dans ma zone
I've been getting right
J'ai été mis sur le bon chemin
Got over the wrongs
J'ai surmonté les torts
This shit be getting heated, Burn the speaker off your phone
Ce truc chauffe, brûle le haut-parleur de ton téléphone
My bids be getting longer, Man I'm betting on myself
Mes paris sont de plus en plus longs, mec, je parie sur moi-même
My wit is getting bonkers, I've been laughing on my own
Mon esprit devient dingue, je ris tout seul
The base is getting stronger, Man I've barely just begun
La basse devient plus forte, mec, je n'ai fait que commencer
The hate is for the weaker, Man I'm praying for their sins
La haine est pour les faibles, mec, je prie pour leurs péchés
And if you wanna race us, Man I'll meet you at the end, yeah
Et si tu veux nous faire la course, mec, je te retrouverai à la fin, ouais





Авторы: Manav Sharma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.