Текст и перевод песни Inkwell - The Tragedy of David Gribble

Here we are, don′t tell a soul
Of secrets held with arms bent back against their fold
Say one word, don't breathe too fast.
We′re both compelled to break off everything that lasts
Now it's four more steps til we reach the top
And Heaven knows when we get there, we'll never stop.
You bring the cigarettes, and I′ll bring the conversation.
And if everything works out right, we will sing.
The cupboard;′s bare, all lines are down.
The leaves are turning a nicer shade as they hit the ground.
Say one word, keep it close
We are trying to understand what we love the most.
Now it's four more steps til we reach the top
And Heaven knows when we get there, we′ll never stop.
You bring the cigarettes, and I'll bring the conversation.
And if everything works out right, we will sing.
My heart and I have yet to meet,
But I will heed every word it says to me.
Now it′s four more steps til we reach the top
And Heaven knows when we get there, we'll never stop.
You bring the cigarettes, and I, I′ll bring the conversation.
And if everything works out right, we will sing

Мы здесь, не говори ни единой душе.
О тайнах, хранящихся с руками, согнутыми к их складкам.
Скажи одно слово, Не дыши слишком быстро.
Мы оба вынуждены порвать со всем, что длится вечно.
Осталось четыре шага до вершины.
И Бог знает, когда мы доберемся туда, мы никогда не остановимся.
Ты приносишь сигареты, а я буду вести беседу.
И если все получится, мы будем петь.
Буфет пуст, все линии опущены.
Падая на землю, листья приобретают более приятный оттенок.
Скажи одно слово, держи его близко.
Мы пытаемся понять, что мы любим больше всего.
Осталось четыре шага до вершины.
И Бог знает, когда мы доберемся туда, мы никогда не остановимся.
Ты приносишь сигареты, а я буду вести беседу.
И если все получится, мы будем петь.
Мне еще предстоит встретиться с моим сердцем,
Но я буду внимать каждому его слову.
Осталось четыре шага до вершины.
И Бог знает, когда мы доберемся туда, мы никогда не остановимся.
Ты принесешь сигареты, а я, я принесу разговор.
И если все получится, мы будем петь.