Close Friends - Inlakech перевод на немецкий

Close Friends

Overtime you grew on me
Not sure what it was
But it was you that I wanted (ha)
I could feel it running through my veins
The start of something new
Was driving me insane

Cuz we started off as close friend's
Somehow you turned into my lover
Your all that I want babe
No I don't want another
It's your vibe
It's your drive
It's your passion
It's your smile
(Yea)
It's been awhile
Since I felt like this
I wanna hold you down

Down down
Now now
Is the time
I know you need somebody
Hit me line

I know you need somebody who
Can understand your mind
The things that make you you (you)
Gimme your ear let me talk to you
I gotta couple reasons
I gotta thang for you
The way you lick the corner of your lip
The way you look me in my eyes when I make it sit (mmm)
Pay attention to the vibes when I'm off (when I'm off)
Say the right things when you know ion wanna talk (wanna talk)
You pulled me out a hard place
No matter how we end
I'm thankful for today (thankful for today)
Still stuck in your old ways
So stuck on yesterday
But baby thats okay
You should know by now I'm coming for my throne
Miss independent yea she get it on her own
Ima go and get everything I want (that I want)
Watch (Just watch meeee)

Cuz we started off as close friend's
Somehow you turned into my lover
Your all that I want babe
No I don't want another
It's your vibe
It's your drive
It's your passion
It's your smile
(Yea)
It's been awhile since I felt like this
I wanna hold you down

Enge Freunde

Mit der Zeit bist du mir ans Herz gewachsen
Ich bin mir nicht sicher, was es war
Aber du warst es, den ich wollte (ha)
Ich konnte es in meinen Adern spüren
Der Beginn von etwas Neuem
Machte mich verrückt

Denn wir begannen als enge Freunde
Irgendwie wurdest du mein Liebhaber
Du bist alles, was ich will, Baby
Nein, ich will keinen anderen
Es ist deine Ausstrahlung
Es ist dein Antrieb
Es ist deine Leidenschaft
Es ist dein Lächeln
(Ja)
Es ist eine Weile her
Seit ich mich so gefühlt habe
Ich will dich festhalten

Festhalten
Jetzt
Ist die Zeit
Ich weiß, du brauchst jemanden
Melde dich bei mir

Ich weiß, du brauchst jemanden, der
Deinen Geist versteht
Die Dinge, die dich ausmachen (dich)
Schenk mir dein Ohr, lass mich mit dir reden
Ich habe ein paar Gründe
Ich habe eine Schwäche für dich
Die Art, wie du deine Lippenwinkel leckst
Die Art, wie du mir in die Augen siehst, wenn ich es sitzen lasse (mmm)
Achte auf die Vibes, wenn ich weg bin (wenn ich weg bin)
Sag die richtigen Dinge, wenn du weißt, dass ich nicht reden will (reden will)
Du hast mich aus einer schwierigen Lage befreit
Egal, wie es endet
Ich bin dankbar für heute (dankbar für heute)
Immer noch in deinen alten Gewohnheiten gefangen
So festgefahren in der Vergangenheit
Aber Baby, das ist okay
Du solltest inzwischen wissen, dass ich meinen Thron beanspruche
Miss Independent, ja, sie schafft es alleine
Ich werde mir alles holen, was ich will (was ich will)
Pass auf (Pass einfach auf mich auuuuf)

Denn wir begannen als enge Freunde
Irgendwie wurdest du mein Liebhaber
Du bist alles, was ich will, Baby
Nein, ich will keinen anderen
Es ist deine Ausstrahlung
Es ist dein Antrieb
Es ist deine Leidenschaft
Es ist dein Lächeln
(Ja)
Es ist eine Weile her, seit ich mich so gefühlt habe
Ich will dich festhalten