Текст и перевод песни Inma Serrano & Mai Meneses - Ahora Tù, Ahora Yo.

Ahora Tù, Ahora Yo.

Ahora tú te das la vuelta y yo no sé
Qué ha cambiado en mi mirada
Que ya no ves la misma cara
Y ahora tú te das la vuelta y yo no sè
En qué momento te olvidaste
De las promesas que me hiciste

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú te das la vuelta y lo que sé
Yo manejo mi destino
Ya no jugarás conmigo
Y ahora tú te das la vuelta y ya lo sé
Por ti perdí oportunidades
Por ti yo reservé mi corazón

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú, ahora yo
Haces que me sienta sin ninguna dirección
Ahora tú, ahora yo
Recojo mis pedazos y con ellos ya me voy
Ando perdida enamorada de una historia que se fue
Eres espejismo de este amor que yo soñé
Ahora tú, ahora yo

Ahora tú, ahora yo
Ahora tú, ahora yo...
Ahora tú te das la vuelta y ya lo sé...

Maintenant toi, maintenant moi.

Maintenant tu te retournes et je ne sais pas
Ce qui a changé dans mon regard
Que tu ne vois plus le même visage
Et maintenant tu te retournes et je ne sais pas
À quel moment tu as oublié
Des promesses que tu m'avais faites

Maintenant toi, maintenant moi
Tu fais que je me sente sans aucune direction
Je suis perdue amoureuse d'une histoire qui est partie
Tu es un mirage de cet amour que j'ai rêvé
Maintenant toi, maintenant moi

Maintenant tu te retournes et ce que je sais
Je dirige mon destin
Tu ne joueras plus avec moi
Et maintenant tu te retournes et je le sais déjà
À cause de toi, j'ai perdu des opportunités
À cause de toi, j'ai réservé mon cœur

Maintenant toi, maintenant moi
Tu fais que je me sente sans aucune direction
Je suis perdue amoureuse d'une histoire qui est partie
Tu es un mirage de cet amour que j'ai rêvé
Maintenant toi, maintenant moi

Maintenant toi, maintenant moi
Tu fais que je me sente sans aucune direction
Maintenant toi, maintenant moi
Je ramasse mes morceaux et avec eux je m'en vais
Je suis perdue amoureuse d'une histoire qui est partie
Tu es un mirage de cet amour que j'ai rêvé
Maintenant toi, maintenant moi

Maintenant toi, maintenant moi
Maintenant toi, maintenant moi...
Maintenant tu te retournes et je le sais déjà...