Ahora Tú Ahora Yo (feat. Nena Daconte) - Inma Serranoперевод на немецкий
Ahora
tú
te
das
la
vuelta
y
yo
no
sé
Jetzt
wendest
du
dich
ab
und
ich
weiß
nicht
Qué
ha
cambiado
en
mi
mirada
Was
sich
in
meinem
Blick
geändert
hat
Que
ya
no
ves
la
misma
cara
Dass
du
nicht
mehr
dasselbe
Gesicht
siehst
Y
ahora
tú
te
das
la
vuelta
y
yo
no
sè
Und
jetzt
wendest
du
dich
ab
und
ich
weiß
nicht
En
qué
momento
te
olvidaste
In
welchem
Moment
du
vergessen
hast
De
las
promesas
que
me
hiciste
Die
Versprechen,
die
du
mir
gegeben
hast
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Haces
que
me
sienta
sin
ninguna
dirección
Du
gibst
mir
das
Gefühl,
keine
Richtung
zu
haben
Ando
perdida
enamorada
de
una
historia
que
se
fue
Ich
irre
verloren
umher,
verliebt
in
eine
Geschichte,
die
vergangen
ist
Eres
espejismo
de
este
amor
que
yo
soñé
Du
bist
ein
Trugbild
dieser
Liebe,
von
der
ich
träumte
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Ahora
tú
te
das
la
vuelta
y
lo
que
sé
Jetzt
wendest
du
dich
ab
und
was
ich
weiß
Yo
manejo
mi
destino
Ich
lenke
mein
Schicksal
Ya
no
jugarás
conmigo
Du
wirst
nicht
mehr
mit
mir
spielen
Y
ahora
tú
te
das
la
vuelta
y
ya
lo
sé
Und
jetzt
wendest
du
dich
ab
und
ich
weiß
es
schon
Por
ti
perdí
oportunidades
Wegen
dir
habe
ich
Gelegenheiten
verpasst
Por
ti
yo
reservé
mi
corazón
Für
dich
habe
ich
mein
Herz
aufgespart
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Haces
que
me
sienta
sin
ninguna
dirección
Du
gibst
mir
das
Gefühl,
keine
Richtung
zu
haben
Ando
perdida
enamorada
de
una
historia
que
se
fue
Ich
irre
verloren
umher,
verliebt
in
eine
Geschichte,
die
vergangen
ist
Eres
espejismo
de
este
amor
que
yo
soñé
Du
bist
ein
Trugbild
dieser
Liebe,
von
der
ich
träumte
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Haces
que
me
sienta
sin
ninguna
dirección
Du
gibst
mir
das
Gefühl,
keine
Richtung
zu
haben
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Recojo
mis
pedazos
y
con
ellos
ya
me
voy
Ich
sammle
meine
Scherben
auf
und
mit
ihnen
gehe
ich
nun
fort
Ando
perdida
enamorada
de
una
historia
que
se
fue
Ich
irre
verloren
umher,
verliebt
in
eine
Geschichte,
die
vergangen
ist
Eres
espejismo
de
este
amor
que
yo
soñé
Du
bist
ein
Trugbild
dieser
Liebe,
von
der
ich
träumte
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Ahora
tú,
ahora
yo
Jetzt
du,
jetzt
ich
Ahora
tú,
ahora
yo...
Jetzt
du,
jetzt
ich...
Ahora
tú
te
das
la
vuelta
y
ya
lo
sé...
Jetzt
wendest
du
dich
ab
und
ich
weiß
es
schon...
Оцените перевод
1
Ahora Tú Ahora Yo (feat. Nena Daconte)
2 A Solas Con Mi Corazón
3 Cantos de Sirena (feat. Juanra Arnaiz, Guaraná) [2019]
4 Una Relación Contigo
5 Te Esperaré una Vida
6 Princesa Tú Princesa Yo
7 Otra Vida Más (feat. Tontxu)
8 Laberinto
9 Ternura
10 Voy a Ser Sincera
11 Te Invito (feat. Pedro Guerra)
12 Si Me Provocas (feat. Edgar Oceransky)
13 El Tren de la Vida (feat. Antonio Carmona)
2 A Solas Con Mi Corazón
3 Cantos de Sirena (feat. Juanra Arnaiz, Guaraná) [2019]
4 Una Relación Contigo
5 Te Esperaré una Vida
6 Princesa Tú Princesa Yo
7 Otra Vida Más (feat. Tontxu)
8 Laberinto
9 Ternura
10 Voy a Ser Sincera
11 Te Invito (feat. Pedro Guerra)
12 Si Me Provocas (feat. Edgar Oceransky)
13 El Tren de la Vida (feat. Antonio Carmona)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.