Inma Serrano - Duermo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inma Serrano - Duermo




Duermo
Сплю
Duermo
Сплю
Y sueño que vas persiguiendo mi corazón,
И вижу сон, как ты преследуешь мое сердце,
Que se resiste de nuevo a un error,
Которое снова противится ошибке,
Tan reciente la última cicatriz que siento
Так свеж последний шрам, который я чувствую.
Miedo,
Страх,
Mostrar como soy sin que puedas
Показать, какая я, не дав тебе возможности
Hacerte de en breve espacio, una buena opinión,
Сложить обо мне хорошее мнение за короткий срок,
Necesito tiempo para explicarte que soy
Мне нужно время, чтобы объяснить тебе, что я
Fuego
Огонь.
Tu oxígeno me da vida y fuego
Твой кислород дарит мне жизнь и огонь,
El agua me apaga y sin tus manos
Вода гасит меня, и без твоих рук
El frío yo no puedo evitar.
Холод я не могу избежать.
Fuego
Огонь.
Con llamas pequeñas lograría
Маленькими огоньками я бы смогла
Que el frío nunca te pueda helar
Уберечь тебя от холода.
Duermo
Сплю
Y sueño que me voy dejando
И вижу сон, как ты принимаешь меня,
Recibes mi amor que a reservas, un baño de sol,
Ты впитываешь мою любовь, которую я храню для тебя, как солнечные ванны,
Nuestra alegría siembra la confianza y siento
Наша радость сеет доверие, и я чувствую
Miedo
Страх.
Si te alejas de mí, por las mañanas
Если ты уйдешь от меня, по утрам
No escucho tu voz, como la espuma
Я не услышу твой голос, как пена
Se pierde otra vez
Он снова исчезнет.
Necesito tiempo para explicarte que soy:
Мне нужно время, чтобы объяснить тебе, что я
Fuego
Огонь.
Duermo y sueño, etc.
Сплю и вижу сон, и так далее.





Авторы: Inmaculada Serrano Onate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.