I'll Be There - Inna перевод на немецкий

I'll Be There

(Fading, never saw you fading)
(Fading, never saw you fading)

'Cause I've never seen nobody like you
Doing all the things that you do
Wanna be all day around you, be all around you
Yeah, yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)

And I wanna be the one you follow
Tracking my love like an arrow
Even if there's no tomorrow, no tomorrow
Yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)
I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)

When you're going away-ay-ay-ay
I want you to stay-ay-ay-ay
Hope you'll be reading my mind
And see all the things I wish I could've said that night
When you'll going away-ay-ay-ay
I want you to stay-ay-ay-ay
Hope you'll be reading my mind
And see all the things I wish I could've said that night

(Never saw you fa-)
(Fading)
(Never saw you fading)
(Fading)
(Never saw you fading)

Could you do maybe me one last favour
Kiss me so I get your flavour
I can save it all for later, all for later
Yeah, yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)

And I wanna be the one you follow
Tracking my love like an arrow
Even if there's no tomorrow, no tomorrow
Yeah, I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)
I'll be there (Ah-ah-ah-ah-ah)

When you're going away-ay-ay-ay
I want you to stay-ay-ay-ay
Hope you'll be reading my mind
And see all the things I wish I could've said that night
When you'll going away-ay-ay-ay
I want you to stay-ay-ay-ay
Hope you'll be reading my mind
And see all the things I wish I could've said that night

(Never saw you fa-)
(Fading)
(Never saw you fading)
(Fading)
(Never saw you fading)

Ich werde da sein

(Verblassend, sah dich nie verblassen)
(Verblassend, sah dich nie verblassen)

Weil ich noch niemanden wie dich gesehen habe
Der all die Dinge tut, die du tust
Ich will den ganzen Tag in deiner Nähe sein, ganz in deiner Nähe
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)

Und ich will diejenige sein, der du folgst
Meine Liebe wie einen Pfeil verfolgst
Auch wenn es kein Morgen gibt, kein Morgen
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)
Ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)

Wenn du weggehst-gehst-gehst-gehst
Ich will, dass du bleibst-bleibst-bleibst-bleibst
Ich hoffe, du liest meine Gedanken
Und siehst all die Dinge, die ich in jener Nacht gerne gesagt hätte
Wenn du weggehst-gehst-gehst-gehst
Ich will, dass du bleibst-bleibst-bleibst-bleibst
Ich hoffe, du liest meine Gedanken
Und siehst all die Dinge, die ich in jener Nacht gerne gesagt hätte

(Sah dich nie ver-)
(Verblassend)
(Sah dich nie verblassen)
(Verblassend)
(Sah dich nie verblassen)

Könntest du mir vielleicht einen letzten Gefallen tun
Küss mich, so dass ich deinen Geschmack bekomme
Ich kann ihn für später aufbewahren, alles für später
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)

Und ich will diejenige sein, der du folgst
Meine Liebe wie einen Pfeil verfolgst
Auch wenn es kein Morgen gibt, kein Morgen
Ja, ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)
Ich werde da sein (Ah-ah-ah-ah-ah)

Wenn du weggehst-gehst-gehst-gehst
Ich will, dass du bleibst-bleibst-bleibst-bleibst
Ich hoffe, du liest meine Gedanken
Und siehst all die Dinge, die ich in jener Nacht gerne gesagt hätte
Wenn du weggehst-gehst-gehst-gehst
Ich will, dass du bleibst-bleibst-bleibst-bleibst
Ich hoffe, du liest meine Gedanken
Und siehst all die Dinge, die ich in jener Nacht gerne gesagt hätte

(Sah dich nie ver-)
(Verblassend)
(Sah dich nie verblassen)
(Verblassend)
(Sah dich nie verblassen)