Текст и перевод песни Inna - Wherever You Go

Wherever You Go

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
I've been to hell and back so often I forgot how It hurt
For all the hate I got, I hate that I believed every word
But only you could see, all that I couldn't see
I've been to hell and back, but now I'm done with that

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, ooh

Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, wherever you go, o-oh

Here's too what made me sad the downs alones that kept me away
I lied awaken but from nowhere I got stucked and amazed
But only you could see, all that I couldn't see
I've been to hell and back, but now I'm done with that

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, ooh

Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Wherever you go, o-oh, wherever you go, o-oh

Yeah, I'm slipping into something new
'Cause you gave me a brand new truth
Yeah, you got me and I got you
And you should know

Wherever you go, you know I'll follow you
Wherever you go, I'll ride and die with you
'Cause I got ten thousand reasons to not let you go
Wherever you go, wherever you go, ooh

Partout où tu vas

Partout où tu vas, tu sais que je te suivrai
Partout où tu vas, je serai à tes côtés, jusqu'à la mort
J'ai été en enfer et en arrière tellement de fois que j'ai oublié à quel point ça faisait mal
Pour toute la haine que j'ai reçue, je déteste avoir cru à chaque mot
Mais toi seul pouvais voir, tout ce que je ne pouvais pas voir
J'ai été en enfer et en arrière, mais maintenant, j'en ai fini avec ça

Oui, je glisse dans quelque chose de nouveau
Parce que tu m'as donné une toute nouvelle vérité
Oui, tu me tiens et je te tiens
Et tu devrais le savoir

Partout où tu vas, tu sais que je te suivrai
Partout où tu vas, je serai à tes côtés, jusqu'à la mort
Parce que j'ai dix mille raisons de ne pas te laisser partir
Partout où tu vas, partout où tu vas, oh

Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, partout où tu vas, o-oh

Voici trop ce qui m'a rendu triste, les bas seuls qui m'ont tenu à l'écart
J'ai menti éveillé mais de nulle part, je me suis retrouvé bloqué et émerveillé
Mais toi seul pouvais voir, tout ce que je ne pouvais pas voir
J'ai été en enfer et en arrière, mais maintenant, j'en ai fini avec ça

Oui, je glisse dans quelque chose de nouveau
Parce que tu m'as donné une toute nouvelle vérité
Oui, tu me tiens et je te tiens
Et tu devrais le savoir

Partout où tu vas, tu sais que je te suivrai
Partout où tu vas, je serai à tes côtés, jusqu'à la mort
Parce que j'ai dix mille raisons de ne pas te laisser partir
Partout où tu vas, partout où tu vas, oh

Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Partout où tu vas, o-oh, partout où tu vas, o-oh

Oui, je glisse dans quelque chose de nouveau
Parce que tu m'as donné une toute nouvelle vérité
Oui, tu me tiens et je te tiens
Et tu devrais le savoir

Partout où tu vas, tu sais que je te suivrai
Partout où tu vas, je serai à tes côtés, jusqu'à la mort
Parce que j'ai dix mille raisons de ne pas te laisser partir
Partout où tu vas, partout où tu vas, oh