Текст и перевод песни Inna Cantina - Danza Maori

Danza Maori

Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei anni migliori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Le belle giornate cominciano
Sempre da belle canzoni
Come il rito di un popolo indigeno
Rispetto le mie tradizioni
Voglio vivere senza sapere
Che cosa prevede il programma domani
Voglio vivere senza la data
Del mio compleanno nei calendari
Se ci fosse un volo per l'iperuranio
Lo prenderei solo per schiarirmi le idee
Ma un viaggio da solo io non l'ho mai fatto
Mi ha detto un amico che funzionerà
Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei Anni migliori
Tempo ricordami che si può vivere
Pure Ballando da soli
Pure ballando da soli
Chi si ascolta nell'anima
Sa guardare nell'anima
E non sarà mai solo
Luce ridammi la carica
Come un ritmo dell'africa
Anche senza la maschera
Sono parte del coro
C'è una corrente che va
Senza destinazione
Dalla mia curiosità
Mi porta in un posto migliore
E scopro che tutto sommato
Per fare rumore non serve uno stadio
E non puoi sentire il tuo cuore che batte
Se prima non spegni la radio
Se ci fosse un volo per l'iperuranio
Lo prenderei solo per schiarirmi le idee
Ma un viaggio da solo io non l'ho mai fatto
Mi ha detto un amico che funzionerà
Buio ridammi i colori
Luglio riportami fuori
Musica dammi la forza
Di una tribù in una danza maori
Cielo ridammi i miei soli
Sono i miei Anni migliori
Tempo ricordami che si può vivere
Pure Ballando da soli Pure ballando da soli

Маорийский Танец

Темнота, верни мне краски,
Июль, верни меня наружу.
Небо, верни мне мои солнца,
Это мои лучшие годы.
Музыка, дай мне силу
Племени в маорийском танце.
Хорошие дни всегда начинаются
С хороших песен.
Как ритуал коренного народа,
Я уважаю свои традиции.
Хочу жить, не зная,
Что запланировано на завтра.
Хочу жить без даты
Моего рождения в календарях.
Если бы существовал рейс в наднебесье,
Я бы полетела только для того, чтобы прояснить мысли.
Но я никогда не путешествовала одна,
Друг сказал, что это сработает.
Темнота, верни мне краски,
Июль, верни меня наружу.
Музыка, дай мне силу
Племени в маорийском танце.
Небо, верни мне мои солнца,
Это мои лучшие годы.
Время, напомни мне, что можно жить,
Даже танцуя в одиночестве.
Даже танцуя в одиночестве.
Тот, кто слышит свою душу,
Умеет смотреть в душу
И никогда не будет одинок.
Свет, заряди меня
Как ритм Африки.
Даже без маски
Я часть хора.
Есть течение, которое движется
Без определенного направления.
Мое любопытство
Приводит меня в место получше.
И я обнаруживаю, что в конечном счете,
Чтобы шуметь, не нужен стадион.
И ты не услышишь, как бьется твое сердце,
Пока не выключишь радио.
Если бы существовал рейс в наднебесье,
Я бы полетела только для того, чтобы прояснить мысли.
Но я никогда не путешествовала одна,
Друг сказал, что это сработает.
Темнота, верни мне краски,
Июль, верни меня наружу.
Музыка, дай мне силу
Племени в маорийском танце.
Небо, верни мне мои солнца,
Это мои лучшие годы.
Время, напомни мне, что можно жить,
Даже танцуя в одиночестве. Даже танцуя в одиночестве.