Inna Cantina - Very Nice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inna Cantina - Very Nice




Very Nice
Очень милые
Tutto il giorno semaforo rosso
Весь день горит красный,
Non ho ancora chiaro il modo di levarlo di dosso
Я всё ещё не понимаю, как от него избавиться.
Solito bar ma non mi riconoscono
Тот же бар, но меня не узнают,
Chissà cosa mi nascondono
Интересно, что они от меня скрывают.
Corro, rincorro ma rimango sul posto
Бегу, бегу, но остаюсь на месте,
Perché giro con il mondo ma nel verso opposto
Потому что я вращаюсь вместе с миром, но в противоположном направлении.
Solita routine evito il posto di blocco
Обычная рутина, избегаю блокпоста,
Esattamente esattamente cosa vogliono da me
Что именно, что именно они от меня хотят,
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due ragazzi Very nice (tanto non ci avrete mai)
Два очень милых парня (всё равно вы нас никогда не получите),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di un A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due pupazzi con le Nike (tanto non ci avrei mai)
Две игрушки в Nike (всё равно ты меня бы никогда не получил),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Hola chico qué pasa?
Привет, парень, что случилось?
Vorrei solo un treno ma sto treno non passa
Я просто хочу сесть на поезд, но этот поезд не едет.
Sono un ottimo regista ma di film nella testa
Я отличный режиссёр, но фильмов в моей голове
Non ho ancora capito che la vita è in diretta svegliami
Я всё ещё не поняла, что жизнь идёт в прямом эфире, разбуди меня.
Hola chico que tal?
Привет, парень, как дела?
Forse dovrei riprendere l'università
Может быть, мне стоит вернуться в университет,
Sposarmi una ragazza e fare felice mamma
Выйти замуж за парня и сделать маму счастливой,
Ma non ho ancora chiaro cosa voglio dalla vita
Но я всё ещё не понимаю, чего хочу от жизни,
O cosa è meglio per me
Или что для меня лучше.
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due ragazzi Very nice (tanto non ci avrete mai)
Два очень милых парня (всё равно вы нас никогда не получите),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di un A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due pupazzi con le Nike (tanto non ci avrei mai)
Две игрушки в Nike (всё равно ты меня бы никогда не получил),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai
Всё равно вы нас никогда не получите
Come volevate voi
Такими, какими вы нас хотели видеть.
Mille pare zero vibe
Тысяча пар, ноль вайба.
Cosa vogliono da me un ragazzo neutrale
Чего они от меня хотят, от обычного парня,
Come tanti come se fosse tutto normale
Как и от всех, как будто всё нормально.
La mattina colazione con il cellulare
Утром завтракаю с телефоном в руках,
Dai commenti vedo come siamo messi male, che rate
По комментариям вижу, как всё плохо, какой ужас.
Ho bisogno di uno slancio ma non viene da se
Мне нужен рывок, но он не происходит сам собой
Davanti a gente che non mi capisce
Перед людьми, которые меня не понимают.
Siete voi le vere vittime con le fisse
Это вы настоящие жертвы со своими заморочками
E la faccia Triste
И грустными лицами.
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due ragazzi Very nice (tanto non ci avrete mai)
Два очень милых парня (всё равно вы нас никогда не получите),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di un A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Cosa vogliono da noi (cosa vogliono da noi)
Чего они от нас хотят (чего они от нас хотят)?
Due pupazzi con le Nike(tanto non ci avrei mai)
Две игрушки в Nike (всё равно ты меня бы никогда не получил),
In cerca di l risposte alle domande
В поисках ответов на вопросы
Sulla vita nella testa di A.I. ai ai ai ai
О жизни в голове ИИ, ай-ай-ай-ай.
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai
Всё равно вы нас никогда не получите
Come volevate voi
Такими, какими вы нас хотели видеть.
Mille pare zero vibe
Тысяча пар, ноль вайба.
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai (aiaiaiai)
Всё равно вы нас никогда не получите (ай-ай-ай-ай),
Tanto non ci avrete mai
Всё равно вы нас никогда не получите
Come volevate voi
Такими, какими вы нас хотели видеть.
Mille pare zero vibe
Тысяча пар, ноль вайба.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.