Текст и перевод песни Inna Modja - Homeless

Homeless

He′s there sitting on the ground
Begging for love and mercy
So I gave him a winkler and caring Good Morning
Everyboy thinks he's lazy And a bit insane
Sitting on the floor like a Baby
Doesn′t work, he doesn't gain money
She's there hooking on the street
Begging for drugs and whisky
So I gave her my best coat and a loving good evening
Everybody thinks she′s horny
And a foolish girl
She deserves to be unhappy
Doesn′t cry, she has no more tears
It's not right, to be alone
In this world
It′s unfair it's so sad
I′m here crying in my bed
Praying the Lord for mercy
Will he show me a greater and a hopeful good future
Do u really think I'm crazy
An utopist girl
I don′t wanna be unhappy
I want love to be a salvation

Бездомные

Он сидит там на земле,
Просит любви и милосердия.
Я подарила ему улыбку и заботливое "Доброе утро".
Все думают, что он ленивый и немного сумасшедший,
Сидит на земле, как ребенок.
Не работает, не зарабатывает денег.
Она стоит там на улице,
Просит наркотики и виски.
Я отдала ей свое лучшее пальто и сказала ласковое "Добрый вечер".
Все думают, что она распутная
И глупая девчонка.
Она заслуживает быть несчастной.
Не плачет, у нее больше нет слез.
Это неправильно, быть одной
В этом мире.
Это несправедливо, это так грустно.
Я лежу здесь, плачу в своей постели,
Молю Господа о милосердии.
Покажет ли он мне лучшее, полное надежд будущее?
Ты действительно думаешь, что я сумасшедшая,
Девушка-утопистка?
Я не хочу быть несчастной.
Я хочу, чтобы любовь была спасением.