Текст и перевод песни Inna Modja - Spirit

Spirit

Back in the days
She was seventeen
She was young and restless
And had a dream
The world she lived in
Was tough and mean
But her faith in life kept her safe and clean
Struggling, hoping
Even fighting
To find a way
For a better day
She choosed her fight
And she did it right
The change will come
And The chance will last
No more prejudice
No more shame
She won't take the blame
She will carry the flame
Spreading the word about a new revolution
No more standards
No more cliché
LOve evolution is the new revolution LOve evolution is the new revolution LOve evolution is the new revolution
I will call her name
Scream all my faith Believe in miracles
I will call her name
Scream all my faith
Believe in miracles
Struggling for life
In the seventies
She was smart and fearless
And wouldn't scream
The pain she felt in
Yeah she was fierce S
He was proud and conscious
That love would win
Praying, hoping even fighting
The sun will shine for another day
She wouldn't give up
She always tried
To keep her head up
And lead her life No more injustice
No more blame She won't feel ashamed
She will carry the flame
Spreading the word about a new revolution
No more standards
No more cliché
LOve evolution is the new revolution LOve evolution is the new revolution LOve evolution is the new revolution

Дух

Когда-то давным-давно
Ему было семнадцать
Он был молод и полон энергии
И у него была мечта
Мир, в котором он жил
Был жесток и безжалостен
Но его вера в жизнь сохраняла его чистым и невредимым
Он боролся, надеялся
Даже сражался
Чтобы найти путь
К лучшим дням
Он выбрал свой бой
И он все сделал правильно
Перемены наступят
И шанс представится
Больше никаких предрассудков
Больше никакого стыда
Он не примет вину на себя
Он понесет пламя
Распространяя слово о новой революции
Больше никаких стандартов
Больше никаких клише
Эволюция любви — это новая революция Эволюция любви — это новая революция Эволюция любви — это новая революция
Я назову его имя
Выкрикну всю свою веру Верю в чудеса
Я назову его имя
Выкрикну всю свою веру
Верю в чудеса
Борясь за жизнь
В семидесятых
Он был умен и бесстрашен
И не кричал
Боль, которую он чувствовал
Да, он был силен
Он был горд и уверен
Что любовь победит
Молясь, надеясь, даже сражаясь
Солнце будет светить в другой день
Он не сдавался
Он всегда старался
Держать голову высоко
И жить своей жизнью Больше никакой несправедливости
Больше никакой вины Он не будет стыдиться
Он понесет пламя
Распространяя слово о новой революции
Больше никаких стандартов
Больше никаких клише
Эволюция любви — это новая революция Эволюция любви — это новая революция Эволюция любви — это новая революция