Everything I Own - Ken Boothe , Inna De Yard перевод на немецкий

Everything I Own

You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, you set me free
Of all the years I ever knew
Those finer ones I spent with you
I would give everything I own
Give up me life, my heart, my own
I would give everything I own
Just to have you back again
You taught me how to cry
I don't know why, just don't know why
You told those lies to me
You set me free, you set me free
Of all the years I ever knew
Those finer ones I spent with you
I would give everything I own
Give up me life, my heart, my own
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to hold you once again
If there's someone you know
That won't let you go
And taking it all for granted
You may lose them one day
Someone takes them away
And you don't hear a word they say
I would give everything I own
Give up me life, my heart, my own
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to hold you once again
Just to hold you once again, once again

Alles was ich besitze

Du hast mich vor Schaden beschützt
Mich warm gehalten, mich warm gehalten
Du hast mir mein Leben gegeben
Mich befreit, du hast mich befreit
Von all den Jahren, die ich je kannte
Die schönsten davon verbrachte ich mit dir
Ich würde alles geben, was ich besitze
Mein Leben aufgeben, mein Herz, mein Eigen
Ich würde alles geben, was ich besitze
Nur um dich wieder zurückzuhaben
Du hast mich gelehrt zu weinen
Ich weiß nicht warum, weiß einfach nicht warum
Du hast mir diese Lügen erzählt
Du hast mich befreit, du hast mich befreit
Von all den Jahren, die ich je kannte
Die schönsten davon verbrachte ich mit dir
Ich würde alles geben, was ich besitze
Mein Leben aufgeben, mein Herz, mein Eigen
Ich würde alles geben, was ich besitze
Nur um dich wieder zurückzuhaben
Nur um dich wieder halten zu können
Wenn es jemanden gibt, den du kennst
Der dich nicht gehen lässt
Und alles für selbstverständlich nimmt
Könntest du ihn eines Tages verlieren
Jemand nimmt ihn dir weg
Und du hörst kein Wort, das er sagt
Ich würde alles geben, was ich besitze
Mein Leben aufgeben, mein Herz, mein Eigen
Ich würde alles geben, was ich besitze
Nur um dich wieder zurückzuhaben
Nur um dich wieder halten zu können
Nur um dich wieder halten zu können, wieder einmal