Текст и перевод песни Inna - Greatest Story Ever Told

Greatest Story Ever Told

Speak your mind, don't you worry
If I'm not worried, I can tell by the look in your eyes
You can't hide it, I can tell you're excited
My waters are rising, come ride the wave

All the signs are falling in line, they're pointing to me and you, oh-oh
Just one dance to tell me what I need to know, whoa, whoa

I feel the rhythm of the ages, it's the dawn of us
I wanna hold you closer than we've ever been before
I can feel it, it's amazing, this is powerful
This could end up as one of the

Greatest stories ever told
When you get me back home (told)
No camera, no phones (told)
When I get you alone, oh, oh
Stories ever told
When you get me back home (told)
No camera, no phones (told)
When I get you alone, whoa-ooh-oh

What you like, I brought options
Drinks and concoctions, whatever you're missing, I got it, yeah
Whatever's gonna make this story better than you ever told, yeah
I'm never gonna let you forget how I made you feel, baby

All the signs are falling in line, they're pointing to me and you, oh-oh
Just one dance to tell me what I need to know, whoa, whoa

I feel the rhythm of the ages, it's the dawn of us
I wanna hold you closer than we've ever been before
I can feel it, it's amazing, this is powerful
This could end up as one of the

Greatest stories ever told
When you get me back home (told)
No camera, no phones (told)
When I get you alone, oh, oh
Stories ever told
When you get me back home (told)
No camera, no phones (told)
When I get you alone, whoa-ooh-oh

La plus belle histoire jamais racontée

Dis ce que tu penses, ne t'inquiète pas
Si je ne m'inquiète pas, je peux le dire à l'expression de tes yeux
Tu ne peux pas le cacher, je vois que tu es excité
Mes eaux montent, viens surfer sur la vague

Tous les signes s'alignent, ils pointent vers toi et moi, oh-oh
Juste une danse pour me dire ce que j'ai besoin de savoir, whoa, whoa

Je sens le rythme des âges, c'est notre aube
Je veux te serrer dans mes bras plus fort que jamais
Je le sens, c'est incroyable, c'est puissant
Ça pourrait devenir l'une des

Plus belles histoires jamais racontées
Quand tu me ramèneras à la maison (racontées)
Pas de caméra, pas de téléphone (racontées)
Quand je t'aurai pour moi toute seule, oh, oh
Histoires jamais racontées
Quand tu me ramèneras à la maison (racontées)
Pas de caméra, pas de téléphone (racontées)
Quand je t'aurai pour moi toute seule, whoa-ooh-oh

Ce que tu aimes, j'ai apporté des options
Boissons et concoctions, quoi que ce qui te manque, je l'ai, ouais
Tout ce qui rendra cette histoire meilleure que tu ne l'as jamais racontée, ouais
Je ne te laisserai jamais oublier ce que je t'ai fait ressentir, bébé

Tous les signes s'alignent, ils pointent vers toi et moi, oh-oh
Juste une danse pour me dire ce que j'ai besoin de savoir, whoa, whoa

Je sens le rythme des âges, c'est notre aube
Je veux te serrer dans mes bras plus fort que jamais
Je le sens, c'est incroyable, c'est puissant
Ça pourrait devenir l'une des

Plus belles histoires jamais racontées
Quand tu me ramèneras à la maison (racontées)
Pas de caméra, pas de téléphone (racontées)
Quand je t'aurai pour moi toute seule, oh, oh
Histoires jamais racontées
Quand tu me ramèneras à la maison (racontées)
Pas de caméra, pas de téléphone (racontées)
Quand je t'aurai pour moi toute seule, whoa-ooh-oh