Текст и перевод песни Inna - Heaven

Heaven

I wanna feel your hands all over my body
So pull me in closer, 'cause I need you tonight, yeah
Feel my heart beating, now I'm breathing for more
Am I flying or falling in your arms?

Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on
We're holding oooon
Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on
We're holding oooon

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh

When you look at me are you reading my mind?
Every time we get closer, do you see what I hide?
Yeah, it tastes like Heaven when I'm kissing your lips
Yeah, I can't get no higher than this

Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on
We're holding oooon
Inside of me the fire breathes
And in the dark we keep on holding on
We're holding oooon

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh

Alors, comment ca va?
Je pense au ce soir
Oh tout le jour et nuit perdu pour toi
On fait tout cette roulette
Tu me fait touche le ciel
Laisser tombe la pluit, ecoute-moi
Et tout le monede ca pour moi

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh

Le Paradis

Je veux sentir tes mains partout sur mon corps
Alors rapproche-moi, parce que j'ai besoin de toi ce soir, oui
Sentir mon cœur battre, maintenant je respire pour plus
Est-ce que je vole ou que je tombe dans tes bras ?

En moi, le feu respire
Et dans l'obscurité, nous continuons à tenir bon
Nous tenons bon oooon
En moi, le feu respire
Et dans l'obscurité, nous continuons à tenir bon
Nous tenons bon oooon

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh

Quand tu me regardes, est-ce que tu lis dans mes pensées ?
Chaque fois que nous nous rapprochons, est-ce que tu vois ce que je cache ?
Oui, ça a le goût du Paradis quand j'embrasse tes lèvres
Oui, je ne peux pas aller plus haut que ça

En moi, le feu respire
Et dans l'obscurité, nous continuons à tenir bon
Nous tenons bon oooon
En moi, le feu respire
Et dans l'obscurité, nous continuons à tenir bon
Nous tenons bon oooon

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh

Alors, comment ça va ?
Je pense à ce soir
Oh toute la journée et la nuit perdue pour toi
On fait tout cette roulette
Tu me fais toucher le ciel
Laisse tomber la pluie, écoute-moi
Et tout le monde s'en fiche pour moi

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh