Текст и перевод песни Inna - I Follow

I Follow

I had a dream, the sweetest dream
It was just the two of us nobody else but you
It was ideal, deal, could you make it real, real
Cause every time I want you close, you disappear

And now my mind is over there
My body is over here
Baby just make the puzzle right
My mind is over there
My body is over here
Baby I need you to, oh oh

Take me by the hand
And just hold me till the end
You know I'll follow, follow, follow
I follow, follow, follow
Take me by the hand
I'll be both lover and a friend
You know I'll follow, follow, follow
I follow, ah

I'm ready for your love and more
Just like a melody that needs the right harmony
So come on close, close, and give me that dose, dose
Cause every time that you're away I want you close

And now my mind is over there
My body is over here
Baby just make the puzzle right
My mind is over there
My body is over here
Baby I need you to, oh oh

Take me by the hand
And just hold me till the end
You know I'll follow, follow, follow
I follow, follow, follow
Take me by the hand
I'll be both lover and a friend
You know I'll follow, follow, follow
I follow, ah

Take me by the hand
And just hold me till the end
You know I'll follow, follow, follow
I follow, follow, follow
Take me by the hand
I'll be both lover and a friend
You know I'll follow, follow, follow
I follow, ah

Je te suis

J'ai fait un rêve, le plus beau des rêves
C'était juste nous deux, personne d'autre que toi
C'était idéal, parfait, pourrais-tu le rendre réel, réel
Parce que chaque fois que je veux que tu sois près de moi, tu disparais

Et maintenant mon esprit est là-bas
Mon corps est ici
Chéri, remets juste le puzzle en place
Mon esprit est là-bas
Mon corps est ici
Chéri, j'ai besoin de toi, oh oh

Prends-moi par la main
Et tiens-moi juste jusqu'à la fin
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, te suis, te suis
Prends-moi par la main
Je serai à la fois amoureuse et amie
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, ah

Je suis prête pour ton amour et plus encore
Comme une mélodie qui a besoin de la bonne harmonie
Alors rapproche-toi, rapproche-toi, et donne-moi cette dose, cette dose
Parce que chaque fois que tu es loin, je veux que tu sois près de moi

Et maintenant mon esprit est là-bas
Mon corps est ici
Chéri, remets juste le puzzle en place
Mon esprit est là-bas
Mon corps est ici
Chéri, j'ai besoin de toi, oh oh

Prends-moi par la main
Et tiens-moi juste jusqu'à la fin
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, te suis, te suis
Prends-moi par la main
Je serai à la fois amoureuse et amie
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, ah

Prends-moi par la main
Et tiens-moi juste jusqu'à la fin
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, te suis, te suis
Prends-moi par la main
Je serai à la fois amoureuse et amie
Tu sais que je te suivrai, te suivrai, te suivrai
Je te suis, ah