I Can't Imagine - Inner Circle перевод на французский

I Can't Imagine

I can′t imagine me without you
Or one and oone could never be two
Can't imagine me without you
Wow wow.

I can imagine there are no countries
Now i know what your thinking
Can you imagine what i′m feeling
This feeling of love i feel.

I can imagine there is no sky
Now i don't go thinking i'm exaggerating
I can imagine there′s no heaven
You without me i can′t see.

Thinking i'm crazy
Yes i′m crazy for you
Try so hard "to describe"
The way i feel
I'm searching for a way
When ever be that day for me
Or will i still be sayiing.

Je n'arrive pas à m'imaginer

Je ne peux pas m'imaginer sans toi
Ou un et un ne pourraient jamais faire deux
Je ne peux pas m'imaginer sans toi
Wow wow.

Je peux m'imaginer qu'il n'y a pas de pays
Maintenant, je sais ce que tu penses
Peux-tu imaginer ce que je ressens
Ce sentiment d'amour que je ressens.

Je peux m'imaginer qu'il n'y a pas de ciel
Maintenant, je ne pense pas que j'exagère
Je peux m'imaginer qu'il n'y a pas de paradis
Toi sans moi, je ne peux pas voir.

Tu penses que je suis fou
Oui, je suis fou de toi
J'essaie si fort de "décrire"
Ce que je ressens
Je cherche un moyen
Quand ce jour arrivera pour moi
Ou vais-je encore dire.