Something So Good - Inner Circle перевод на русский

Something So Good

How could something so good
turn out so bad
whatever happened
to the love we had
what have i done
to drive you away?
what can i do
to make you stay
I wanna be your best friend
yeah, but now you want it to end
time, i thought
it would change your mind,
making you see loving me
was real
I remember days
i felt so lovely
the love i had was for you only
i wanna be your best friend
but now you want it to end

Что-то такое хорошее

Как могло что-то настолько хорошее
закончиться так плохо
что случилось
с нашей любовью
что я сделал,
чтобы оттолкнуть тебя?
что я могу сделать,
чтобы ты осталась?
Я хочу быть твоим лучшим другом,
но теперь ты хочешь, чтобы всё закончилось
я думал, время
изменит твоё мнение,
заставит тебя увидеть, что моя любовь к тебе
настоящая
Я помню дни,
когда мне было так хорошо
моя любовь была только для тебя
я хочу быть твоим лучшим другом,
но теперь ты хочешь, чтобы всё закончилось