Текст и перевод песни Inner Wave - 2031

2031

Turn and wait for a brand new day
Things are getting brighter
Maybe after all I′ll stay
I don't wanna doubt you

I can′t listen to you lie
It only brings me fear
That everything's my fault
And I know what you like
And I know what you want
And I know what you want
Even if you don't

Don′t take it out on me
I′ve been patiently waiting
Running from the endless sheets
This is a match made in heaven

'Cause I can′t sit and watch you cry
It only brings me fear
That everything's my fault
I′m back and forth again
I'm standing on the flag
But if I bring you joy
Then maybe it′s
Then maybe it's...

'Cause I can′t sit and watch you cry
It only brings me fear, that everything′s my fault
Im back and forth again
Im standing on the flag
But if I bring you joy
Then maybe it's
Maybe it′s...

2031

Оборачиваюсь и жду новый день,
Всё становится ярче.
Может, всё-таки я останусь,
Я не хочу сомневаться в тебе.

Я не могу слушать твою ложь,
Это вселяет в меня страх,
Что во всём виноват я.
И я знаю, что тебе нравится,
И я знаю, чего ты хочешь,
И я знаю, чего ты хочешь,
Даже если ты сама не знаешь.

Не срывайся на мне,
Я терпеливо ждал,
Убегая от бесконечных простыней.
Мы словно созданы друг для друга.

Ведь я не могу сидеть и смотреть, как ты плачешь,
Это вселяет в меня страх,
Что во всём виноват я.
Я снова мечусь туда-сюда,
Стою на флаге,
Но если я приношу тебе радость,
Тогда, может быть,
Тогда, может быть...

Ведь я не могу сидеть и смотреть, как ты плачешь,
Это вселяет в меня страх, что во всём виноват я.
Я снова мечусь туда-сюда,
Стою на флаге,
Но если я приношу тебе радость,
Тогда, может быть,
Может быть...