Inno - Wind it Up (Feat. Mel) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Inno - Wind it Up (Feat. Mel)




Wind it Up (Feat. Mel)
Remonte-la (Feat. Mel)
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
When you get up with her for the first time, you better believe
Quand tu te lèves avec elle pour la première fois, crois-moi
You're going to want to knock it out of the park indeed
Tu vas vouloir assurer comme un chef, c'est clair
Put it on her from the morning til the dark then leave
Donne-lui en du matin jusqu'au soir, puis disparais
Come back with a pack of Magnum sleeves
Reviens avec un paquet de Magnum, tu sais
Shorty be, doing it bigger than anybody else
Bébé, elle assure plus que quiconque
Heater her up, you'll see she's good for your health
Tu la chauffes, tu verras, c'est bon pour la santé
And if anybody ever wants to get at her then
Et si jamais quelqu'un veut s'en prendre à elle alors
They have to get at you first because you ain't felt
Il devra d'abord s'en prendre à toi parce que tu n'as jamais ressenti
Nothing like this in a long time,
Rien de tel depuis longtemps,
Shorty backs it up and you can see her thong line
Bébé se penche et tu peux voir son string dépasser
Plus she's got those DSL's but she ain't never been online
En plus elle a des seins énormes mais elle n'a jamais été en ligne
Except to come to Myspace, and give me Facebook
Sauf pour venir sur Myspace, et me donner son Facebook
We're on our Black Planet, its such a great look
On est sur notre Planète Noire, c'est un super look
Shorty reminds me of my Cartier (So Fresh),
Bébé me rappelle ma Cartier (Tellement fraîche),
Pretty like my Presidential Diamond Face (Rolex)
Belle comme ma Presidential Diamond Face (Rolex)
She's like a Movado that's on display (So Sick),
Elle est comme une Movado exposée (Tellement malade),
And I bet shorty will make you want to say... (Oh Shit)
Et je parie que bébé te donnera envie de dire... (Oh merde)
The way she
La façon dont elle
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Shorty's always up on the latest
Bébé est toujours à la pointe de la mode
Fashion, No matter how long that shit lasts
Peu importe combien de temps ça dure
She's going to be having you pop them tags,
Elle va te faire flamber ta tune,
And if you got dough, you're going to cop that Jag
Et si t'as les thunes, tu vas t'offrir cette Jag
Because you be screaming out money ain't a
Parce que tu cries sur tous les toits que l'argent n'est pas un
Thing, making it rain, trying to get brain
Problème, tu fais pleuvoir les billets, tu cherches à conclure
Doing those things that be keeping
Tu fais ces trucs qui attirent
Them gold diggers aimed right at your chain
Ces croqueuses de diamants directement sur ta chaîne
That's why I got to get a Michelle Obama, Chick to be my baby-mamma
C'est pour ça que je dois trouver une Michelle Obama, une meuf pour être la mère de mes enfants
And the way she be backing it up,
Et la façon dont elle se donne,
Will probably want to make you kill it like you're Jeffrey Domer
Te donnera probablement envie de la tuer comme si tu étais Jeffrey Dahmer
Name another chick in here that's
Nomme-moi une autre meuf ici qui soit
Hotter, than that one that's rocking Prada
Plus sexy que celle qui porte du Prada
Why do you think they're tossing dollars?
Pourquoi crois-tu qu'ils jettent des dollars ?
Little mamma right there is fucking flawless!
Cette petite mama est juste parfaite !
They're on their way out, she's on her way in (Wayan)
Ils sont sur le départ, elle est sur le point d'arriver (Wayan)
Like she's related to Keenan-Ivory, Sean, Marlon, and Damon
Comme si elle était de la famille de Keenan-Ivory, Sean, Marlon et Damon
I'm saying I gotta be getting a piece of that,
Je dis que je dois avoir un morceau de ça,
I can tell by the way that she's peeping at me
Je peux le dire à la façon dont elle me regarde
She wants a Nia to feast in that, leap in that, then go deep in that
Elle veut qu'un Nia s'en régale, y saute, puis aille en profondeur
Like I was Jerry Rice, or I was Emmett Smith
Comme si j'étais Jerry Rice, ou si j'étais Emmett Smith
For hours every night, she feels it in her ribs
Pendant des heures chaque nuit, elle le sent dans ses côtes
You don't remind me of my jeep, you remind me of my Bentley
Tu ne me rappelles pas ma Jeep, tu me rappelles ma Bentley
You tempt me, to let you ride it, until my tank it empty
Tu me tentes, de te laisser la chevaucher, jusqu'à ce que mon réservoir soit vide
Shorty reminds me of my Cartier (So Fresh),
Bébé me rappelle ma Cartier (Tellement fraîche),
Pretty like my Presidential Diamond Face (Rolex)
Belle comme ma Presidential Diamond Face (Rolex)
She's like a Movado that's on display (So Sick),
Elle est comme une Movado exposée (Tellement malade),
And I bet shorty will make you want to say (Oh Shit)
Et je parie que bébé te donnera envie de dire (Oh merde)
The way she
La façon dont elle
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Shorty reminds me of my Cartier (So Fresh),
Bébé me rappelle ma Cartier (Tellement fraîche),
Pretty like my Presidential Diamond Face (Rolex)
Belle comme ma Presidential Diamond Face (Rolex)
She's like a Movado that's on display (So Sick),
Elle est comme une Movado exposée (Tellement malade),
And I bet shorty will make you want to say... (Oh Shit)
Et je parie que bébé te donnera envie de dire... (Oh merde)
The way she
La façon dont elle
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi
Wind it Up, Wind it Up, Wind it Up, and make it tick for me
Remonte-la, Remonte-la, Remonte-la, et fais-la tourner pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.