Текст и перевод песни Innuendo - Выбор
На
красных
нитях
завис
On
red
threads
you
hang
Переплетаясь
в
судьбах
Intertwining
in
fates
Взгляд
постоянно
убегает
вниз
Your
gaze
keeps
running
down
Глаза
не
хотят
оставлять
тебя
Your
eyes
don't
want
to
leave
you
Цепляясь
надеждой
как
за
старый
карниз
Clinging
to
hope
like
an
old
cornice
Как
шторы
мотает
туда-сюда
Like
curtains
swaying
to
and
fro
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Искать
ответ
там,
где
нас
нет
To
seek
the
answer
where
we
are
not
Огонь
от
спички
проник
Fire
from
a
match
has
penetrated
Но
затухает
всегда
But
always
dies
down
Как
сделать
так,
чтоб
из-за
тебя
How
to
make
it
so
that
because
of
you
Ожоги
тёрлись
об
рукав
напоминанием
Burns
rub
against
the
sleeve
as
a
reminder
Когда
решаешь
всё
за
себя
When
you
decide
everything
for
yourself
Легко
забыть,
что
это
только
фантазии
It's
easy
to
forget
that
these
are
just
fantasies
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Искать
ответ
там,
где
нас
нет
To
seek
the
answer
where
we
are
not
Я
бы
все
оставил,
себя
переплавил
I
would
leave
everything,
remake
myself
Если
б
выбор
пал
только
на
меня
If
the
choice
fell
only
on
me
Цепляйся
мне
в
сердце
своими
ногтями
Cling
to
my
heart
with
your
nails
Но
не
мотайся
как
шторы
туда
- сюда
But
don't
sway
like
curtains
back
and
forth
Послушай,
родная,
мы
сыты
мечтами
Listen,
honey,
we're
full
of
dreams
Искали
мы
в
завтра,
а
не
в
сейчас
We
were
looking
in
tomorrow,
not
in
now
Давай
соберём
нас
своими
руками
Let's
gather
us
with
our
own
hands
Исправим
всю
книгу,
а
не
абзац
Let's
fix
the
whole
book,
not
just
a
paragraph
А
не
абзац
Not
just
a
paragraph
А
не
абзац
Not
just
a
paragraph
А
не
абзац
Not
just
a
paragraph
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Сейчас,
потом
- это
чокнутый
выбор
Now,
later
- this
is
a
crazy
choice
Искать
ответ
там,
где
нас
нет
To
seek
the
answer
where
we
are
not
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.