Inoki & DJ Jaykay - E' un Gran Viaggio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Inoki & DJ Jaykay - E' un Gran Viaggio




E' un Gran Viaggio
Это большое путешествие
Shablo metti un beat fammi andare via
Шабло, поставь бит, дай мне уйти,
Con la testa coi pensieri con la fantasia
С головой, с мыслями, с фантазией.
Mi risveglio la
Я просыпаюсь
Sopra un'isola
На острове
Con la donna dei miei sogni in una favola
С женщиной моей мечты, как в сказке.
Lancio un s.o.s.
Посылаю S.O.S.,
Basta con lo stress
Хватит со стрессом,
Basta scazzi adesso relax
Хватит ссор, теперь релакс.
Metto il tasto in play la mia testa va
Нажимаю кнопку Play, моя голова улетает,
Viaggia fino ai confini della realtà
Путешествует до границ реальности.
Apro la finestra e voglio aria fresh
Открываю окно, хочу свежего воздуха,
Ora basta trash
Теперь хватит trash’а.
Sono stanco del tuo canto fatto per il cash
Я устал от твоей песни, сделанной ради денег.
Resto vero man
Остаюсь верным, man,
Faccio sempre slang
Всегда использую сленг,
Faccio sempre incastri pazzi dentro clubs e jam
Всегда делаю сумасшедшие рифмы в клубах и на джемах.
Sono inokines nes perche ne so
Я Inoki-nes, потому что знаю,
Inoki perche rappa a cathc schieno col mio flow
Inoki, потому что рэппует круто, спина к спине с моим флоу.
Metto k.o.
Нокаутирую,
Fletto senza stop
Читаю без остановки,
Il viaggio è arrivare al top dell'hiphop
Путешествие это достичь вершины хип-хопа.
A volte qua nelle città non ci passa un caz
Иногда здесь, в городах, ничего не происходит,
Tutti con lo scaz
Все со стрессом,
Tutti fatti tutti paste tutto coca o crack
Все обдолбаны, все на пасте, все на коксе или крэке.
Fatti quel che vuoi hai la libertà
Делай, что хочешь, у тебя есть свобода,
Ma non starmi addoso adesso perche non mi va
Но не лезь ко мне сейчас, потому что мне не хочется.
Fumo ganja weed
Курим ганджу, weed,
Il mio viaggio è bio
Мое путешествие био,
Vai in polleggio con il viaggio che mi faccio io
Идешь в занос с моим трипом, милая.
Naturale al max non ne posso più
Натурально по максимуму, не могу больше
Di sta storia che ti lancia e poi ti manda giù
Этой истории, которая тебя возносит, а потом опускает.
Rit. musica è un gran viaggio sai fatelo con me
Припев: Музыка это большое путешествие, знаешь, соверши его со мной,
Con le rime sulle musiche e le metriche
С рифмами на музыке и метрикой,
E sopra questi scratch
И поверх этих скрэтчей.
Musica è un gran viaggio sai fatelo con me
Музыка это большое путешествие, знаешь, соверши его со мной,
è un gran viaggio sai...
Это большое путешествие, знаешь...
Parto sulle note non mi fermo più
Улетаю на нотах, не остановлюсь,
Metto tutto in loop
Ставлю все на повтор,
Le parole vanno sole scivolano giù
Слова идут сами, скользят вниз,
Se ne vanno via
Улетают,
Sembra una magia
Похоже на магию,
Non te ne sei neanche accorto hai scritto una poesia
Ты даже не заметил, как написал стихотворение.
Per questo amo il rap
За это я люблю рэп,
La strada è dentro me
Улица внутри меня,
Nel sistema conto zero
В системе я ноль,
Al mic mi sento un re
У микрофона чувствую себя королем.
è cosi che è
Вот так вот,
Io lo amo come amo te
Я люблю его, как люблю тебя,
Ciccia ispiratrice di questo funky man
Детка, вдохновительница этого фанка, man.
è un gran viaggio sai
Это большое путешествие, знаешь,
Io mi sgaggio al mic
Я отрываюсь у микрофона,
Proprio come coi miei soci io mi faccio un lainz
Прямо как с моими братьями, я делаю lines,
Sopra il mercedes come mopashà
На Мерседесе, как Mopashà,
Sulla bima insieme a shadow da città a città
На сцене вместе с Shadow, из города в город.
Sulla car di trix
В тачке Trix,
Come neffa beat
Как Neffa beat,
Mentre nella radio suona la sua nuova hit
Пока по радио играет его новый хит.
Ho una nuova hit nuova lady nuova click
У меня новый хит, новая леди, новый клик,
Fablo tek gonzales sulle strade i new kings
Fablo, Tek Gonzales на улицах новые короли.
Rit.
Припев.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.