Текст и перевод песни Inoki Ness - Va sconfitto

Va sconfitto

No, non è il profitto che ti rende ricco
è un grosso piombo
Ci porta a picco
Il denaro non ci dà la felicità
Ci porta odio violenza
Per mangiare serve cibo non ci serve euro
T'assicuro amico studia lo vedrai e vero
Non prendermi per matto
Ascolta cosa dico
Il profitto e nostro cancro
Va sconfitto

è difficile che mi fregate ancora con sta storia dei soldi

Lo sò a tanti non piaccio
Perché non taccio
Quando vedo marcio
Perché non faccio il macio
Perché non spaccio
Mi faccio il mazzo
Resto randagio
Mi sbatto a cazzo tutti quei problemi di profitto paranoie di scadenze sistematiche ricerche un altro tipo di riccheza senza banche armi automatiche tematiche econimiche
Competizioni stupide
Non mi interessa vincere
Ma evolvermi
Scommeterci di nuovo
Contro calcoli prognostici
La fisica mi illumina
Forze si compensano fino ad una forza unica per poi di nuovo scindersi
La luce del big bang ancora illumina gli scettici
Di quante prove ancora avrai bisogno prima di capire che il denaro è satana
Ora combattilo
Perché in vantaggio
Ci nega le risorse lega il braccio
Lo sò vuoi solo fare il bravo
E in men che non si dica sei uno schiavo
Hai un salario e sai che solo per ridarlo ai capi più gira denaro e più siam poveri più siam legati
E intanto bruciano petrolio per il profitto
Tagliano foreste acqua ossigeno per il profitto
Gente in gamba tutto il mondo studia una salvaguardia
Ma ogni minuscola ci abbindola con ogni arma a sua disposizione sprecano come se nel futoro non ci fosse anche suo nipote
Merde come Monti Rockefeller trilaterale soto il naso brillano perché c'è cancro aids e qualche altra malattia mortale su cui fare pil
Medici carnefici ci curano con rivotril guardo il cielo (su noi esseri?)
è capisco che tra noi è Dio
C'è il profitto

No, non è il profitto che ti rende ricco
è un grosso piombo
Ci porta a picco
Il denaro non ci dà la felicità
Ci porta odio violenza
Per mangiare serve cibo non ci serve euro
T'assicuro amico studia lo vedrai e vero
Non prendermi per matto
Ascolta cosa dico
Il profitto e nostro cancro
Va sconfitto

Soldi, soldi sono il male
Non farti trascinare
Non farti più corrompere fregare dai padroni perché
Chi ha tanti soldi vive come un pacha
Vive nel lusso ma pultroppo non sà
Cosa vuol dire stare con i suoi fra
Soldi soldi sono il male
Non farti trascinare
Non farti più corrompere fregare dai padroni perché
Chi ha tanti soldi vive come un pacha

è una realta dura
La natura tiene sotto stretta dittatura
Se non mangi muorise immerdi l'ambiente poi respiri spazzatura
Mangi carne infetta acqua sporca e trovi dei nuovi veleni anche nella verdura
Gli animali sono in estinzione
Gli uomini nell'illusione
Il mondo in autodistruzione
Però servono liquidi per ogni schiocchezza
Riprendiamoci tutte le nostre risorse
Gettiamo i soldi nella munnezza
Tutto ciò che non ci serve per il riciclo
Come fai ad avere gioielli
Sentirti fico
Sapendo che sui (lucidi?) c'è il sangue di qualche bambino
Si lo sò nessuno è santo
Tutti qui abbiamo peccato ma non è mai tardi per tornare a capo
Siamo fratelli per questo che ci litighiamo ci incaziamo
Però basta adesso risolviamo
Diamoci una mano riprendiamo da dov'era giusto
Non tiriamo la catena
Anche se siamo infondo al cesso
C'è chi sbraccia affoga
Perché vuole tutto il malloppo
Non serve se sarai morto
E non parlo di me stesso
Parlo del pianeta
A fare il rapper (...) sono figo
A reso ma non mi disseta
(Seta)fresca a rega non hai idea di quanto vivo meglio
Da quando me nè fotto del guadagno
Chiudere trick ne ho già fatto troppo
Quello che fai adesso
10 anni fà il doppio
Amico
Amico rapper hai forza e comunicazione non sprecarla
Per creare ancora più confusione
Io ti ascolto
Se c'è amore c'è rispetto
A braccia aperte ti accolgo
Ma se vuoi sgobbare su di me
Non ti lascio chance
Tieniti il profitto però lasciami restare in trance

No, non è il profitto che ti rende ricco
è un grosso piombo
Ci porta a picco
Il denaro non ci dà la felicità
Ci porta odio violenza
Per mangiare serve cibo non ci serve euro
T'assicuro amico studia lo vedrai e vero
Non prendermi per matto
Ascolta cosa dico
Il profitto e nostro cancro
Va sconfitto

Soldi, soldi sono il male
Non farti trascinare
Non farti più corrompere fregare dai padroni perché
Chi ha tanti soldi vive come un pacha
Vive nel lusso ma pultroppo non sà
Cosa vuol dire stare con i suoi fra
Soldi soldi sono il male
Non farti trascinare
Non farti più corrompere fregare dai padroni perché
Chi ha tanti soldi vive come un pacha
Vive nel lusso ma pultroppo non sà
Che va sconfitto

Его нужно победить

Нет, не прибыль делает тебя богатым,
это тяжкий груз.
Он тянет нас на дно.
Деньги не приносят счастья,
они приносят ненависть и насилие.
Чтобы есть, нужна еда, а не евро.
Уверяю тебя, подруга, изучи это, и ты увидишь, что это правда.
Не принимай меня за сумасшедшего,
послушай, что я говорю.
Прибыль - наш рак,
его нужно победить.

Трудно снова обмануть меня этой историей о деньгах.

Я знаю, многим я не нравлюсь,
потому что я не молчу,
когда вижу гниль,
потому что я не притворяюсь,
потому что я не торгую,
я работаю,
остаюсь бродягой,
я посылаю к черту все эти проблемы с прибылью, паранойю от систематических дедлайнов, поисков другого типа богатства без банков, автоматического оружия, экономических тем.
Глупые соревнования,
меня не интересует победа,
но эволюция,
снова сделать ставку,
против расчетов и прогнозов.
Физика просвещает меня,
силы компенсируют друг друга до единой силы, а затем снова разделяются.
Свет Большого взрыва все еще освещает скептиков.
Сколько еще доказательств тебе понадобится, прежде чем ты поймешь, что деньги - это сатана?
Теперь борись с ним,
потому что он в преимуществе,
он отказывает нам в ресурсах, связывает руки.
Я знаю, ты просто хочешь быть хорошей,
и в мгновение ока ты становишься рабыней.
У тебя есть зарплата, и ты знаешь, что только для того, чтобы отдать ее боссам, чем больше вращаются деньги, тем мы беднее, тем мы более связаны.
И meanwhile они сжигают нефть ради прибыли,
вырубают леса, воду, кислород ради прибыли.
Умные люди во всем мире изучают способы спасения,
но каждая мелочь ослепляет нас, используя любое оружие в своем распоряжении, они тратят впустую, как будто в будущем не будет even их внуков.
Мерзавцы, такие как Монти, Рокфеллер, треугольник brillют у нас под носом, потому что есть рак, СПИД и еще несколько смертельных болезней, на которых можно сделать pil.
Врачи-палачи лечат нас ривотрилом, я смотрю на небо (на нас, существ?),
и понимаю, что между нами и Богом
стоит прибыль.

Нет, не прибыль делает тебя богатой,
это тяжкий груз.
Он тянет нас на дно.
Деньги не приносят счастья,
они приносят ненависть и насилие.
Чтобы есть, нужна еда, а не евро.
Уверяю тебя, подруга, изучи это, и ты увидишь, что это правда.
Не принимай меня за сумасшедшего,
послушай, что я говорю.
Прибыль - наш рак,
его нужно победить.

Деньги, деньги - это зло.
Не дай им увлечь тебя.
Не дай себя больше развратить, обмануть хозяевами, потому что
тот, у кого много денег, живет как паша,
живет в роскоши, но, к сожалению, не знает,
что значит быть со своими братьями.
Деньги, деньги - это зло.
Не дай им увлечь тебя.
Не дай себя больше развратить, обмануть хозяевами, потому что
тот, у кого много денег, живет как паша.

Это суровая реальность,
природа держит нас под жесткой диктатурой.
Если ты не ешь, ты умираешь, ты загрязняешь окружающую среду, а затем вдыхаешь мусор.
Ты ешь зараженное мясо, грязную воду и находишь новые яды even в овощах.
Животные вымирают,
люди живут в иллюзии,
мир находится в процессе самоуничтожения.
Тем не менее, для каждой глупости нужны деньги.
Давайте вернем себе все наши ресурсы,
выбросим деньги в мусор.
Все, что нам не нужно, на переработку.
Как ты можешь носить украшения,
чувствовать себя крутой,
зная, что на (блестящих?) вещах кровь какого-нибудь ребенка?
Да, я знаю, никто не святой,
все мы здесь грешили, но никогда не поздно начать сначала.
Мы братья, поэтому мы ссоримся, злимся,
но хватит, давайте решим это,
давайте поможем друг другу, начнем с того, что было правильно.
Не будем спускать воду,
даже если мы на дне унитаза.
Есть те, кто барахтается, тонет,
потому что хочет весь куш.
Он не понадобится тебе, когда ты умрешь,
и я говорю не о себе,
я говорю о планете.
Быть рэпером (...) круто,
это приносит доход, но не утоляет жажду.
(Шелк) свежий, ребята, вы не представляете, насколько лучше я живу,
с тех пор как мне плевать на заработок.
Закрывать сделки, я уже слишком много этим занимался.
То, что ты делаешь сейчас,
10 лет назад я делал вдвое больше.
Друг,
друг-рэпер, у тебя есть сила и коммуникация, не трать их,
чтобы создавать еще больше путаницы.
Я слушаю тебя,
если есть любовь, есть уважение.
Я принимаю тебя с распростертыми объятиями,
но если ты хочешь нажиться на мне,
я не дам тебе шанса.
Оставь себе прибыль, но позволь мне остаться в трансе.

Нет, не прибыль делает тебя богатой,
это тяжкий груз.
Он тянет нас на дно.
Деньги не приносят счастья,
они приносят ненависть и насилие.
Чтобы есть, нужна еда, а не евро.
Уверяю тебя, подруга, изучи это, и ты увидишь, что это правда.
Не принимай меня за сумасшедшего,
послушай, что я говорю.
Прибыль - наш рак,
его нужно победить.

Деньги, деньги - это зло.
Не дай им увлечь тебя.
Не дай себя больше развратить, обмануть хозяевами, потому что
тот, у кого много денег, живет как паша,
живет в роскоши, но, к сожалению, не знает,
что значит быть со своими братьями.
Деньги, деньги - это зло.
Не дай им увлечь тебя.
Не дай себя больше развратить, обмануть хозяевами, потому что
тот, у кого много денег, живет как паша,
живет в роскоши, но, к сожалению, не знает,
что его нужно победить.