Текст и перевод песни Inoki feat. Stabber - DUOMO – prod. STABBER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DUOMO – prod. STABBER
ДУОМО – продакшн STABBER
Ti
ho
visto
la
prima
volta
Я
увидел
тебя
в
первый
раз,
Ero
solo
un
ragazzino
Когда
был
совсем
мальчишкой.
Quando
venivo
da
Bolo
da
solo
Приезжал
из
Болоньи
один
E
passavo
da
te
a
fare
un
giro
И
заходил
к
тебе
прогуляться.
Ti
vengo
a
trovare
a
Natale
Я
прихожу
к
тебе
на
Рождество,
Ogni
volta
che
passo
a
Milano
Каждый
раз,
когда
бываю
в
Милане.
Grande,
magnifico
e
gotico
Величественный,
изумительный,
готический,
Pezzo
di
marmo,
ti
guardo
e
mi
porti
lontano
Кусок
мрамора,
я
смотрю
на
тебя,
и
ты
уносишь
меня
далеко.
Ho
preso
la
rossa
da
Pero
Я
сел
на
красную
линию
в
Перо
Alle
otto
per
farti
un
saluto
В
восемь,
чтобы
поприветствовать
тебя.
Prima
di
mettere
il
beat
nelle
cuffie
Прежде
чем
надеть
наушники
с
битом
E
sputare
le
rime
giù
in
studio
И
выплюнуть
рифмы
в
студии.
Ho
visto
un
barbone
seduto
per
terra,
mi
ha
chiesto
moneta
Я
видел
бездомного,
сидящего
на
земле,
он
просил
мелочь.
Ho
visto
un
piccione
che
mangia
le
Я
видел
голубя,
клюющего
Briciole
a
un
ricco
di
un
altro
pianeta
Крошки
у
богача
с
другой
планеты.
Accendo
una
siga,
un
check
della
situa
Прикуриваю
сигарету,
проверяю
обстановку.
C'è
un
clown
che
si
cambia
vestiti
e
va
in
scena
Клоун
переодевается
и
выходит
на
сцену.
E
un
borghese
che
asciuga
una
tipa
А
буржуа
вытирает
какую-то
телочку,
Foto
bracciale
(Foto
bracciale)
Фото
браслета
(Фото
браслета),
Rosa
o
pugnale
(Rosa
o
pugnale)
Роза
или
кинжал
(Роза
или
кинжал),
Truffe
con
giacche
e
cravatte,
modelle
rifatte
per
il
carnevale
Шулеры
в
пиджаках
и
галстуках,
переделанные
модели
на
карнавале.
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
Mi
trovo
in
Duomo
Я
в
Дуомо,
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
E
sono
in
Duomo
И
я
в
Дуомо.
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
Ricordo
quel
giorno
in
cui
ho
fatto
il
fioretto
Помню
тот
день,
когда
я
дал
обет
Sulle
tue
scale
in
ginocchio,
prometto
На
твоих
ступенях,
стоя
на
коленях,
я
пообещал,
Con
la
polvere
smetto
Что
с
наркотой
завяжу.
Ero
finito
schiacciato
Я
был
раздавлен,
Seduto
per
terra,
ero
completamente
sconnesso
Сидел
на
земле,
был
полностью
отключен.
Ma
ecco
che
subito
sento
da
dietro
qualcuno,
vedo
un
riflesso
Но
тут
я
слышу,
как
кто-то
подходит
сзади,
вижу
отражение.
Facciamo
un
selfie!
Сделаем
селфи!
Sei
Inoki
Ness?
Ты
Иноки
Несс?
Io
sono
Ahmed,
cugino
di
Musta
Я
Ахмед,
двоюродный
брат
Мусты,
L'amico
di
Alì
che
a
Bolo
girava
con
te
Друга
Али,
который
тусовался
с
тобой
в
Болонье.
Altri
due
passi
(Okay)
Ещё
пара
шагов
(Хорошо),
Prendo
un
caffè
(Un
caffè)
Выпью
кофе
(Чашечку
кофе).
Devo
sbrigarmi,
correre,
correre
Мне
нужно
спешить,
бежать,
бежать.
Ritmo
veloce,
mi
calmo
se
vedo
te
Быстрый
ритм,
я
успокаиваюсь,
когда
вижу
тебя.
Duomo,
io
sono
un
uomo
Дуомо,
я
всего
лишь
человек
E
faccio
il
mio
meglio
И
делаю
все,
что
могу.
Mi
impegno
ogni
cazzo
di
giorno
soltanto
per
essere
buono
Я
стараюсь
каждый
чертов
день
быть
хорошим.
Prego,
chiedo
perdono
(Chiedo
perdono)
Прошу,
молю
о
прощении
(Молю
о
прощении),
Se
qualche
volta
io
perdo
il
controllo
Если
иногда
теряю
контроль,
Non
riesco
a
tenere
la
rabbia
e
mi
aziono
Не
могу
сдержать
гнев
и
действую.
Frate',
aperitivo
Брат,
аперитив,
Iperattivo,
operativo
Гиперактивный,
оперативный.
Dammi
location,
orario
ed
arrivo
Назови
место,
время
– и
я
буду.
Lozi,
io
te
lo
scrivo
(Io
te
lo
scrivo)
Чувак,
я
записываю
(Я
записываю).
Amo
Milano
Я
люблю
Милан,
E
anche
se
ti
vedo
ogni
giorno
И
даже
если
вижу
тебя
каждый
день,
Io
non
mi
ci
abituo
Я
не
могу
к
тебе
привыкнуть.
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
Mi
trovo
in
Duomo
Я
в
Дуомо,
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
E
sono
in
Duomo
И
я
в
Дуомо.
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
Mi
trovo
in
Duomo
Я
в
Дуомо,
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
E
sono
in
Duomo
И
я
в
Дуомо.
(Foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto,
foto)
(Фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото,
фото)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefano Tartaglini, Fabiano Ballarin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.