Текст и перевод песни Inoki featuring Sparo Manero - Perdersi

Perdersi

-Sparo a.k.a. il Turco
Vive il mstero nel mio interno
Ministero dell'Inferno
Non spero più, mi sono perso
E brucio in un incendio,
Non mi riprendo
E i complimenti non mi piacciono
E gli insulti non mi offendono.
Accendo e spengo
Attendo e non vengo
Dai tempi del kengo
L' "attenti"; mo svengo.
Mi sono perso e non so dove cercare,
Io cerco dentro un verso parole da cerchiare.

-Inoki Ness
Mi sono perso nell'ultimo tiro di questo fottuto personal datemi il penthotal,
Voglio scordarmi totalmente di questo presente
Pisciare acqua su sto inferno e spegnerlo per sempre.
E non mi servo di preamboli
Io ti esplico il mio tema e resto finchè non mi strangoli,
Fate largo ai nuovi angeli
Tutti i sogni che avevamo ormai sono riusciti a infrangerli.

RIT
(Perdersi) mi sono perso e nn so più chi sono
(In un momento) in un momento tutto perde il senso mi sto cercando dentro e sto sfidando il tempo
Mi uccide vite scalfite.
(Perdersi)ci sono attimi in cui non ti trovi ti smarrisci in mezzo ai rovi e ci provi
E non è facile ma non mollare man
Ti uccide ti fotte poi ride.

-Inoki Ness
L'emisfero in movimento Attento!
Darth Fener questo jedi è un portento
Il mio rap e il mio accento s' accendono
Dal cemento fino ai dischi d'argento,
Il mio cuore è sul pianeta disperso, continuo la mia guerra anche se il male è in possesso,
D'ogni angolo in sto mondo sconnesso respiro fino in fondo ogni secondo concesso.

-Sparo a.k.a. il Turco
Questa è roba che scotta di chi ha perso la rotta, qua
Tocca stargli ar ciocco
Daje acchitta sta botta.
Esplicito, esplodo, esploro,
Quel lato che è stato vietato
E poi godo.
Arrivo subito al sodo, sodomizzo le aspettative schiavizzo questa folla che elettrizzo con ste rime,
Perso in questa storia di cui non so la fine,
Verso sangue incandescente che brucia le puntine.

RIT

-Sparo a.k.a. il Turco
Sono un ragazzo dai palazzi tra scazzi e poliziotti
Che si incula questa vita:
Gli da cazzo e cazzotti.
Ai bordi di periferia più di Ramazzotti,
Cerchi la follia? allora guardami negli occhi!
In questa via non trovi sbocchi Inoki da BO e il turco da Roma come totti, (ahò)
Qui se non fotti ti fottono
Ci siamo persi e "fanculo a questo mondo" è il nostro motto mò...

-Inoki Ness
Mi sono perso sulla strada del ritorno, tradito dagli amici falsi intorno
Incantato dalla luce del tramonto
Sopra al campo ho speso molto, le mie lacrime a contatto con le fiamme della terra
Un fumo sporco
E sale un tanfo insopportabile,
Una puzza di menzogne dalle fogne viene su ed è incontrastabile,
Ho perso il senso dell'orientamento
E adesso ho un senso di disagio dentro
Che aumenta il lento.

RIT

Editing di testo: Matteoz

Se perdre

-Sparo a.k.a. le Turc
Le mystère vit en moi
Ministère de l'Enfer
Je n'espère plus, je me suis perdu
Et je brûle dans un incendie,
Je ne me rétablis pas
Et je n'aime pas les compliments
Et les insultes ne m'offensent pas.
J'allume et j'éteins
J'attends et je ne viens pas
Depuis l'époque du kengo
L' "attention"; maintenant je m'évanouis.
Je me suis perdu et je ne sais pas où chercher,
Je cherche dans un vers des mots à cercler.

-Inoki Ness
Je me suis perdu dans la dernière prise de ce foutu perso donne-moi le penthotal,
Je veux oublier totalement ce présent
Pisser de l'eau sur cet enfer et l'éteindre pour toujours.
Et je ne me sers pas de préambules
Je t'explique mon thème et je reste jusqu'à ce que tu m'étouffes,
Faites place aux nouveaux anges
Tous les rêves que nous avions sont maintenant parvenus à les briser.

RIT
(Se perdre) je me suis perdu et je ne sais plus qui je suis
(En un instant) en un instant tout perd son sens je me cherche en moi et je défie le temps
Il me tue des vies égratignées.
(Se perdre) il y a des moments où tu ne te trouves pas tu te perds au milieu des ronces et tu essaies
Et ce n'est pas facile mais ne lâchez pas l'homme
Il te tue il te baise puis il rit.

-Inoki Ness
L'hémisphère en mouvement Attention !
Darth Fener ce jedi est un prodige
Mon rap et mon accent s'allument
Du ciment aux disques d'argent,
Mon cœur est sur la planète dispersée, je continue ma guerre même si le mal est en possession,
De chaque coin de ce monde déconnecté je respire jusqu'au fond chaque seconde accordée.

-Sparo a.k.a. le Turc
C'est le truc qui brûle de celui qui a perdu son cap, là
Il faut le tenir au chaud
Allez, fais tomber ce coup.
Explicite, j'explose, j'explore,
Ce côté qui a été interdit
Et puis j'apprécie.
J'arrive tout de suite au but, je sodomise les attentes j'esclavage cette foule que j'électrise avec ces rimes,
Perdu dans cette histoire dont je ne connais pas la fin,
Versant du sang incandescent qui brûle les pointes.

RIT

-Sparo a.k.a. le Turc
Je suis un garçon des immeubles entre les bagarres et les policiers
Qui se fout de cette vie :
Il lui donne des coups de pied et des coups de poing.
Aux confins de la périphérie plus que Ramazzotti,
Tu cherches la folie ? Alors regarde-moi dans les yeux !
Dans cette rue, tu ne trouves pas de débouchés Inoki de BO et le Turc de Rome comme Totti, (ahò)
Ici, si tu ne baises pas, on te baise
On s'est perdus et "merde à ce monde" est notre devise maintenant...

-Inoki Ness
Je me suis perdu sur le chemin du retour, trahi par les faux amis autour
Enchanté par la lumière du coucher de soleil
Sur le terrain, j'ai dépensé beaucoup, mes larmes au contact des flammes de la terre
Une fumée sale
Et une odeur insupportable monte,
Une puanteur de mensonges des égouts vient et est incontestable,
J'ai perdu le sens de l'orientation
Et maintenant, j'ai un sentiment de malaise à l'intérieur
Qui augmente lentement.

RIT

Édition de texte : Matteoz