Текст и перевод песни Inoki feat. BledRegaz, Lamainoxy & Lamaislam - Ho Fatto Pratica

Ho Fatto Pratica

Mr. Brown, PMC, Inoki e Issam, double I, Bledregaz
Te lo juro, 2001, Bledregaz, fanculo

Sul beat assieme a Issam 5ouya Lamaislam
Mister Fabiano detto Inoki-san
(Lama in Opinel) Lama in Opinel taglio fino
8om Saddam, come Saddam dal bunker clandestino
È la sofferenza che accomuna i jouj
Le nostre storie sulla strada siamo olli brouz
Gente strana e senza grana ancora poco, cugino
Io sconfino e la mia crew gioca col tuo destino

Nasciamo nelle ombre dei casoni e palazzacci
Mohamed, in connect con i ragazzacci
Tutti siam passati dai giardini
Tutti ne abbiam prese un po' da ragazzini
I calci sono il dazio, fanculo, non ringrazio
Bella Pazo, tu lo sai che non ci fotte un cazzo
Bledregaz resiste alla cho rappresenta da BO
Lo sai che siamo noi

Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica
Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica

Ognuno viene da un'altra blaza, Bledregaz vero resa
Inoki-Issam oue nandi l'intesa
Tutti e due siam cresciuti nella merda
Abbiamo visto i frate 5o andare allo sbando, sai cosa intendo
Dove l'unica chance che hai per farti soldi è spacciare
Rompere i vetri delle macchine che a saccheggiare

Cugino questa 7ayet tu non la devi fare
A di studiare
Così nessuno ti può fregare o dire "sei immigrato"
Difficile anche se sei laureato
Io so che sei un prigioniero di un sìstema preparato
Ma il mio stile è distaccato da loro
Rappresento l'arabo e il nero
Nulla è cambiato nel 2-0-0-0

Forget about it, che cazzo te lo dico a fare
Sì, fai così, ma tanto so che non ti puoi scordare
Accordo la mia onda sopra (Pum pu-pu-ca), il cargo affonda
Lancio rime con la fionda, mi fiondo sulla ritmica feconda
Assecondami, se incomincio a delirare non rispondermi
Okay, okay, lancio un mayday mayday
Ma chissà com'è, mi dai l'idea che non ci sei

Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica
Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica

Sempre rinchiusi dentro una stanza a scrivere
Bledregaz non la puoi uccidere
Ma ogni giorno dobbiamo cercare di sopravvivere
Ma3ndnech famiglie ricche, non siamo figli di miliardari
Avessi il cash di Berlusconi o Agnelli magari
Per potermene andar via da qua con il mio negro di Imperia
Adesso trema perché i jouj sono in the area, nique la miseria
Es guerra nel mundo, pace ai filistei
Poto a voi il messaggio che nel 2000 diffondo

Basta con i rap da belle fighe, ma anche col rap falso
Ti vedo vergognarti di quello che fai sul palco
Se sei convinto è ancora peggio
Fanculo la pop music, adesso sai che salta il seggio
Tu non sei re di un cazzo, hai fatto solo un po' di grano
(Ma sai) Solo con quello non si va lontano
Montano sul palco i Bledregaz
Doppia I, fuori gli altri MC's, qui si slega

Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica
Sono nato qua, non ho fatto scuola né università
Da bamboccio in strada ho fatto pratica
L'unica cose che ho studiato è l'hip-hop
E adesso ho la rima automatica

J'ai pratiqué

Mr. Brown, PMC, Inoki et Issam, double I, Bledregaz
Je te le jure, 2001, Bledregaz, putain

Sur le beat avec Issam 5ouya Lamaislam
Monsieur Fabiano dit Inoki-san
(Lame en Opinel) Lame en Opinel je coupe finement
8om Saddam, comme Saddam du bunker clandestin
C'est la souffrance qui unit les jouj
Nos histoires dans la rue, on est des olli brouz
Des gens étranges et sans le sou, encore peu, cousine
Je déborde et ma crew joue avec ton destin

On naît dans l'ombre des barres HLM et des grands ensembles
Mohamed, en connexion avec les voyous
On est tous passés par les squares
On en a tous pris un peu étant gamins
Les coups de pied sont le prix à payer, putain, je ne remercie pas
Belle Pazo, tu sais qu'on s'en fout
Bledregaz résiste à la cho représente de BO
Tu sais que c'est nous

Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique
Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique

Chacun vient d'un autre quartier, Bledregaz vrai rendement
Inoki-Issam oue nandi l'entente
On a tous les deux grandi dans la merde
On a vu des frères 5o partir en vrille, tu sais ce que je veux dire
Où la seule chance que tu as pour te faire de l'argent, c'est de dealer
Casser les vitres des voitures pour les piller

Cousine, cette 7ayet, tu ne dois pas la faire
Aller étudier
Comme ça personne ne peut te tromper ou te dire "t'es un immigré"
Difficile même si t'es diplômé
Je sais que t'es prisonnier d'un système préparé
Mais mon style est détaché d'eux
Je représente l'Arabe et le Noir
Rien n'a changé en 2-0-0-0

Oublie ça, pourquoi je te le dis ?
Oui, fais comme ça, mais je sais que tu ne peux pas oublier
J'accorde mon flow sur (Pum pu-pu-ca), le cargo coule
Je lance des rimes avec la fronde, je me jette sur la rythmique féconde
Suis-moi, si je commence à délirer, ne me réponds pas
Okay, okay, je lance un mayday mayday
Mais qui sait comment c'est, tu me donnes l'impression que tu n'y es pas

Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique
Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique

Toujours enfermés dans une pièce à écrire
Bledregaz tu ne peux pas la tuer
Mais chaque jour on doit essayer de survivre
Ma3ndnech familles riches, on n'est pas fils de milliardaires
Si j'avais le cash de Berlusconi ou Agnelli peut-être
Pour pouvoir partir d'ici avec mon negro d'Imperia
Maintenant tremble parce que les jouj sont dans la zone, nique la misère
C'est la guerre dans le monde, paix aux Philistins
Je te porte le message que je diffuse en 2000

Assez du rap de belles gosses, mais aussi du rap faux
Je te vois avoir honte de ce que tu fais sur scène
Si t'es convaincu c'est encore pire
Putain de pop music, maintenant tu sais que le siège saute
T'es pas roi de quoi que ce soit, t'as juste fait un peu de fric
(Mais tu sais) Seulement avec ça on ne va pas loin
Montent sur scène les Bledregaz
Double I, dehors les autres MC's, ici on se déchaîne

Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique
Je suis né ici, je n'ai pas fait d'école ni d'université
Gamin, dans la rue, j'ai pratiqué
La seule chose que j'ai étudiée, c'est le hip-hop
Et maintenant, ma rime est automatique