Inoki feat. Inokines & Rischio - Business Su Bisness - перевод текста песни на французский

Business Su Bisness - Rischio , Inoki перевод на французский




Business Su Bisness
Les affaires sont les affaires
Biznish su biznesh
Le biz est le biz, ma chérie
Di (Pff) O bamba fresh
De (Pff) O bamba fresh
Dal Bangladesh, tu manda cash (Cash)
Du Bangladesh, tu envoies du cash (Cash)
Questa è la nuova realtà
C'est la nouvelle réalité
Dammi la libertà aka moneta
Donne-moi la liberté aka l'argent
Questo è il muovimento del pianeta
C'est le mouvement de la planète
Questa è la Lira per l'ira di Dio, è la meta
C'est la Livre pour la colère de Dieu, c'est le but
È la vetta, l'arrivo
C'est le sommet, l'arrivée
Questa per ogni giorno che sul mio conto sopravvivo
Ça, c'est pour chaque jour je survis grâce à mon compte
Conto su un deca di regaz
Je compte sur une dizaine de gars
Conto di andare avanti anche se il mondo se ne frega
Je compte aller de l'avant même si le monde s'en fout
Conto su cinque dita le occasioni, money, Las Vegas
Je compte sur les doigts d'une main les occasions, l'argent, Las Vegas
Questo è quello che voglio, voglio milioni
C'est ce que je veux, je veux des millions
Di dollari e voglio azioni
De dollars et je veux des actions
E non me ne fotte un cazzo delle fottute ripercussioni
Et je me fous des putains de répercussions
Il basso e le percussioni
La basse et les percussions
Faccio bazze on the tracks contro Berlusconi
Je fais des bails sur les tracks contre Berlusconi
Poi mi gratto i maroni e torno in strada
Puis je me gratte les couilles et je retourne dans la rue
Nel mio walkman Sony c'è PM saga
Dans mon walkman Sony, il y a PM saga
Bizy su bizy su bizy insieme a Taga
Bizy sur bizy sur bizy avec Taga
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)
Quanto vuoi? C'è l'ho di Marocco
Combien tu veux ? J'en ai du Maroc
Quindici, undici o al cinquanta di ciocco
Quinze, onze ou cinquante de choco
Appizzo su un cardinale a strozzo
J'étrangle un cardinal
Col papale, zorro in un pozzo
Avec le papal, zorro dans un puits
Se ci si salva col prezzo di un pizzo
Si on se sauve au prix d'un pot-de-vin
Il pezzo col segnale: un occhio strizzo
Le morceau avec le signal : un clin d'œil
che è un vizio, necessità o virtù mitsubishi o biznesh, dai sa
Oui, c'est un vice, une nécessité ou une vertu mitsubishi ou biznesh, allez quoi
Lo sai anche tu, non è sporcizia sì, se crepi l'avarizia
Tu le sais aussi, ce n'est pas de la saleté, si tu meurs d'avarice
Soldi oppure l'immondizia edilizia
De l'argent ou des déchets de construction
Se pesti Krizia, resti paghi la polizia
Si tu touches Krizia, tu paies la police
Amicizia, favori per favori
Amitié, des faveurs pour des faveurs
Ma sono i firmaclausola che han solo cannoli senza opzioni
Mais ce sont les signataires qui n'ont que des cannoli sans options
La Zecca lamenta falsificazioni
La Monnaie se plaint de contrefaçons
Denari trenta per deposizioni
Trente deniers pour des dépositions
Lame africane per i calcoli
Lames africaines pour les calculs
Calcoli quanti dindi per gli spappoli
Je calcule combien d'argent pour les dégâts
Più di tangenti in Tangentopoli
Plus que de pots-de-vin à Tangentopoli
Più ca finti ca finti scapoli
Plus que de faux célibataires
Chiedilo a Craxi, lira, la coca, viaggia in taxi
Demande à Craxi, lires, cocaïne, voyage en taxi
Anche con il fumo sfreccia in bus in quantità maxi
Même avec la fumée, il file en bus en quantité maxi
Tra maxi retate, ciclo dopate riciclate e riciclaggio
Entre maxi-rafles, vélos dopés recyclés et recyclage
Pedaggio, passaggio di roba che vale
Péage, passage de marchandise qui vaut
Qua cabinati truccati di maggio
Ici, des machines à sous truquées de mai
Sabotaggio di infami sgamati
Sabotage de salauds démasqués
Poi cani al sottopassaggio
Puis des chiens au passage souterrain
Rubavano 'sti Piaggio, rubano Zip
Ils volaient ces Piaggio, ils volent des Zip
Usavano tele green, usano Omnitel, Wind
Ils utilisaient des téléphones Green, ils utilisent Omnitel, Wind
Io l'allaccio e non lo rubano il mio steel
Moi je le branche et ils ne volent pas mon steel
Non so cosa frutterà, Rischio, Taga, PMC
Je ne sais pas ce que ça rapportera, Rischio, Taga, PMC
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)
Bazze su bizy, è così easy
Bails sur bizy, c'est si facile
Ma molte volte con i soldi vado in crisi
Mais souvent, avec l'argent, je suis en crise
È un Risico continuo, fortuna e strategia
C'est un Risico continu, fortune et stratégie
Gioca il tuo numero alla grande lotteria
Joue ton numéro à la grande loterie
In piazza poliziotti fitti
Sur la place, des policiers en masse
In giro per la strada è la vita della city
Dans la rue, c'est la vie de la ville
In scooter, in bici, in casa con gli amici
En scooter, à vélo, à la maison avec les amis
Bizy su bizy su bizy, e tu mi dici che mi vendo
Bizy sur bizy sur bizy, et tu me dis que je me vends
M'arrendo, sei orrendo pettinato come Brandon
Je me rends, tu es horrible, coiffé comme Brandon
Mi sto riscoprendo, coprendoti di grano
Je me redécouvre, te couvrant de blé
T'infamo e non ti amo, e già man
Je te déshonore et je ne t'aime pas, et déjà mec
Ogni giorno è un business, droga, soldi e fama
Chaque jour est un business, drogue, argent et gloire
L'anal logico in digitalia
L'analogique dans le digital
Inokines nel business, Rischio m'immischio
Inokines dans le business, Rischio je m'en mêle
PMC duemila, aspetta il disco
PMC deux mille, attends l'album
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)
Business su business, monetario fitness
Business sur business, fitness monétaire
Mischio miste, risse, bische, sbirri sulle piste
Je mélange les mixtures, les bagarres, les tripots, les flics sur les pistes
Rime terroriste, mister
Rimes terroristes, monsieur
Nord, sud, east, west (Sempre i stess)
Nord, sud, est, ouest (Toujours les mêmes)





Авторы: Fabiano Ballarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.