Beautiful Now - INORAN перевод на русский

Beautiful Now

Thinking back I dive into the waves
Diamond light upon the sea ablaze
This is where a piece of us remains
But the nature of this place can just crush your heart
So alarming
Blue the sky above

The next wave will come so we swim out
The value will never fade away so
Reach out to the wind and feel the beautiful now
It's limitless I believe

Keep chasing your dreams and leave that beauty for now (leave that beauty for now)
Let innocence set you free
Maybe this will ease your pain, quiet all the static (oohh)
Everyone in their own way is beautiful, beautiful no

Journeyed on and came a upon a star
Had a dream of falling from afar
Through the darkness sinking like a stone
But beacon that you lit somehow brought me home
New beginning
Red setting with the sun

Found the strength to go on in your touch
In my dreams you're always right beside me

Reach out to the wind and feel the beautiful now
It's limitless I believe
Keep chasing your dreams and leave that beauty for now (leave that beauty for now)
Let innocence set you free
Realize the past won't change
What if you surrendered to the wisdom of this wave？
The beautiful, beautiful now
Maybe this could ease your pain, quiet all the static
Cause everyone in their own way is beautiful, beautiful, beautiful now

Reach out the wind and feel the beautiful now
It's limitless I believe
Keep chasing your dreams and leave that beauty for now (leave that beauty for now)
Let innocence set you free

Face into the wind and feel the beautiful now
It's limitless I believe
Hold on to your dreams and leave that beauty for now (leave that beauty for now)
Let all of this set you free

Прекрасное сейчас

Оглядываясь назад, я ныряю в волны
Алмазный свет над пылающим морем
Здесь остается частичка нас
Но природа этого места может просто разбить твое сердце
Так тревожно
Синее небо над головой

Придет следующая волна, так что мы выплываем
Ценность никогда не увянет, поэтому
Потянись к ветру и почувствуй прекрасное сейчас
Оно безгранично, я верю

Продолжай следовать за мечтами и оставь эту красоту на время (оставь эту красоту на время)
Пусть невинность освободит тебя
Может, это облегчит твою боль, заглушит весь шум (о-о-ох)
Каждый по-своему прекрасен, прекрасен, нет

Я продолжил путь и наткнулся на звезду
Снился сон о падении издалека
Сквозь темноту, погружаясь подобно камню
Но маяк, который ты зажгла, как-то вернул меня домой
Новое начало
Красный закат вместе с солнцем

Нашел в твоем прикосновении силы идти дальше
В моих снах ты всегда рядом со мной

Потянись к ветру и почувствуй прекрасное сейчас
Оно безгранично, я верю
Продолжай следовать за мечтами и оставь эту красоту на время (оставь эту красоту на время)
Пусть невинность освободит тебя
Осознай, что прошлое не изменить
Что если бы ты покорилась мудрости этой волны?
Прекрасное, прекрасное сейчас
Может, это могло бы облегчить твою боль, заглушить весь шум
Ведь каждый по-своему прекрасен, прекрасен, прекрасен сейчас

Потянись к ветру и почувствуй прекрасное сейчас
Оно безгранично, я верю
Продолжай следовать за мечтами и оставь эту красоту на время (оставь эту красоту на время)
Пусть невинность освободит тебя

Повернись лицом к ветру и почувствуй прекрасное сейчас
Оно безгранично, я верю
Держись за свои мечты и оставь эту красоту на время (оставь эту красоту на время)
Пусть все это освободит тебя