Inovasamba - Peço a Deus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Inovasamba - Peço a Deus




Peço a Deus
I Ask God
Peço a Deus
I ask God
Um mundo cheio de paz
For a world filled with peace
Peço a Deus
I ask God
Que alcance seus ideais
For you to achieve your dreams
Peço a Deus
I ask God
Que a inveja jamais
That envy never
Peço a Deus
I ask God
Pra sermos todos iguais
That we are all equal
Peço a Deus
I ask God
Pra te livrar da maldade
To free you from evil
Peço a Deus
I ask God
Que te felicidade
To give you happiness
Peço a Deus
I ask God
Que se propague a bondade
That kindness be spread
Peço a Deus
I ask God
Amor e prosperidade
For love and prosperity
De mãos dadas, peito aberto
Hand-in-hand, chest open
Rumo certo para o bem
On the right path for good
Pra lutar contra a maldade
To fight against the evil
Que esse nosso mundo tem
That this world of ours has
Viver uma vida mansa
To live a peaceful life
Sem ver o tempo passar
Without seeing time pass
Ter sorriso de criança
To have the smile of a child
Ver bondade em cada olhar
To see kindness in every glance
Peço a Deus
I ask God
Um mundo cheio de paz
For a world filled with peace
Peço a Deus
I ask God
Que alcance seus ideais
For you to achieve your dreams
Peço a Deus
I ask God
Que a inveja jamais
That envy never
Peço a Deus
I ask God
Pra sermos todos iguais
That we are all equal
Peço a Deus
I ask God
Pra te livrar da maldade
To free you from evil
Peço a Deus
I ask God
Que te felicidade
To give you happiness
Peço a Deus
I ask God
Que se propague a bondade
That kindness be spread
Peço a Deus
I ask God
Amor e prosperidade
For love and prosperity
De mãos dadas, peito aberto
Hand-in-hand, chest open
Rumo certo para o bem
On the right path for good
Pra lutar contra a maldade
To fight against the evil
Que esse nosso mundo tem
That this world of ours has
(Bonito, gente!)
(Beautiful, my friend!)
Viver uma vida mansa
To live a peaceful life
Sem ver o tempo passar
Without seeing time pass
Ter sorriso de criança
To have the smile of a child
Ver bondade em cada olhar
To see kindness in every glance
(Coisa linda meu irmão!)
(What a beautiful thing, my brother!)
Peço a Deus
I ask God
Um mundo cheio de paz
For a world filled with peace
Peço a Deus
I ask God
Que alcance seus ideais
For you to achieve your dreams
Peço a Deus
I ask God
Que a inveja jamais
That envy never
Peço a Deus
I ask God
Pra sermos todos iguais
That we are all equal
Peço a Deus
I ask God
Alegria! Prosperidade!
Joy! Prosperity!
Peço a Deus
I ask God
Felicidade! Amor!
Happiness! Love!
Peço a Deus
I ask God
Muita saúde pra todo mundo!
Much health for everyone!
Peço a Deus
I ask God
Amor e prosperidade!
Love and prosperity!
(Ai ai ai, coisa linda minha gente!)
(Oh, oh, oh, what a beautiful thing, my friend!)





Авторы: Dede Da Portela, Edel Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.