Текст и перевод песни Inovasamba - Um Amor Pra Vida Inteira

Um Amor Pra Vida Inteira

Um amor pra vida inteira
Foi o que eu pedi a Deus
Em uma oração
E numa noite de solidão

Queria amar e ser amado
Me libertar do meu passado
Preciso me reencontrar no amor

E foi assim exatamente como eu desejei
Nossos destinos se cruzaram e agora eu sei
Você é a verdade que o amor guardou pra mim
Quanto eu desejei, quanto eu esperei
Ser feliz e eu serei só com você

Eu pude ver o sol nascer
Veio luzir a escuridão
E esse milagre é você
Agora eu posso ver

Já não importa o que virá
Ao lado seu eu posso enfrentar
O escuro, o medo, a dor
Meu verdadeiro e único amor

Un Amour Pour Toute Une Vie

Un amour pour toute une vie
C'est ce que j'ai demandé à Dieu
Dans une prière
Et dans une nuit de solitude

Je voulais aimer et être aimé
Me libérer de mon passé
J'ai besoin de me retrouver dans l'amour

Et c'est exactement comme je le souhaitais
Nos destins se sont croisés et maintenant je sais
Tu es la vérité que l'amour a gardée pour moi
Combien j'ai désiré, combien j'ai attendu
Être heureux et je ne le serai qu'avec toi

J'ai pu voir le soleil se lever
Il est venu éclairer l'obscurité
Et ce miracle, c'est toi
Maintenant je peux voir

Peu importe ce qui va arriver
À tes côtés, je peux affronter
L'obscurité, la peur, la douleur
Mon véritable et unique amour