Inox_209 - Deficiente - перевод текста песни на русский

Deficiente - Inox_209перевод на русский




Deficiente
Некомпетентный
Ok, mi sono perso, mi sto scavando la fossa e
Окей, я потерялся, сам себе рою могилу и
Con una palla al piede sto perdendo tutta la forza
С камнем на шее теряю всю мою силу
Per stare in piedi, per respirare
Чтобы стоять на ногах, чтобы дышать
Tu stai per entrare in manicomio ed io il burattino con cui giocare
Ты вот-вот попадешь в психушку, а я марионетка, с которой ты играешь
Che poi se sbaglio, tu dai di matto, mi dai del pazzo
А потом, если я ошибаюсь, ты взходишь с ума, называешь меня сумасшедшим
Mi stai sul cazzo quindi adesso basta
Ты меня бесишь, поэтому теперь хватит
E' inutile fingere ancora, quindi girati e vola
Бессмысленно притворяться больше, поэтому обернись и лети
Quindi fanculo sta storia c'ha un solo senso di marcia
Так что пошла ты к черту, эта история имеет только одно направление
Stammi lontano! Davvero adesso non ti voglio più
Держись от меня подальше! Честно, я больше не хочу тебя
Sei ad un livello che non vai più giù
Ты на таком уровне, что дальше не опустишься
Sinceramente ho fatto male a immaginare un futuro
Если честно, я ошибся, представляя будущее
Con una persona che giura, ti spreme, ti usa e ti mente
С человеком, который клянется, выжимает, использует и врет
Come una vipera che ti avvelena
Как гадюка, которая отравляет тебя
Come una lama conficcata in mezzo alla schiena
Как лезвие, воткнутое прямо в спину
Tanto mi dici scusa, sono cambiata
И ты говоришь мне "извини", изменилась"
Ma poi ritorni la fotocopia di sempre e finalmente posso mettere giù
Но потом возвращаешься той же самой копией и я, наконец, могу положить это дело на тормоза
Fammi godere - o levati dal cazzo, fammi sentire - non fa per te
Дай мне насладиться - или убирайся с моих глаз, заставь меня почувствовать - это не для тебя
Fammi vedere - di averci almeno provato
Позволь мне увидеть, как ты хотя бы пыталась
Fammi capire d'esser dentro alla tua testa
Позволь мне понять, есть ли я хоть немного в твоей голове
Non si può mai discutere con me
Со мной невозможно спорить никогда
Non puoi dire niente sei un deficiente
Ты не можешь ничего сказать, ты некомпетентный
Tu non cambierai mai, solo nelle apparenze
Ты никогда не изменишься, только в показном
Il tempo passa e tutto quanto resta come un cliché
Время идет, и все остается как клише
Sono fermo, ti aspetto da un'ora e mezzo
Я стою, жду тебя уже полтора часа
Faccia tosta che tieni nella borsa, 'na lagna poi piangi e ti aspetto
Наглость держишь в сумке, а потом жалуешься и плачешь, и ждешь меня
Da un'ora e passa, mi sa che basta, mi sa la chiudo qui
Больше часа, кажется, хватит, я заканчиваю здесь
E' un'agonia questa vita passata a buttar via un'occasione sprecata
Это мучение, жизнь, потраченная впустую, упущенный шанс
Ma non mi importa e riporta questa tua mente contorta
Но мне все равно, верни свой извращенный ум
A qualcuno che ti riporta il bastone come un cane al suo padrone
К кому-то, кто возвращает тебе палку, как собака своему хозяину
Che mi rimane? Ti sto a guardare, tu vali meno per meno
Что мне осталось? Я смотрю на тебя, ты стоишь меньше, чем меньше
Almeno come un soggetto affetto da un disturbo mentale
По крайней мере, как субъект, страдающий психическим расстройством
Se con lo zoppo continui ad inciampare
Если с хромым ты продолжаешь спотыкаться
Per fare mille metri meglio iniziare a sognare che voli
Чтобы пробежать тысячу метров, лучше начните мечтать, что вы летите
Fammi vedere cosa ti passa nella testa dimmi perché
Позволь мне увидеть, что у тебя на уме, скажи мне, почему
Non si può mai discutere con te
С тобой невозможно спорить никогда
Non puoi dire niente sei un deficiente
Ты не можешь ничего сказать, ты некомпетентный
Io ti lascio e lo sai non c'è mai stato niente
Я отпускаю тебя, и ты знаешь, что между нами ничего не было
Ho perso tempo e adesso basta faccio tutto da me
Я потратил время, и теперь хватит, я сделаю все сам
E sarò schiavo per sempre, rinchiuso nella tua mente
Всегда буду рабом, запертой в твоей голове
Dentro a una trappola da cui non esco più
В ловушке, из которой я больше не выберусь
E vado ancora più giù, con questa palla al piede
И я опущусь еще ниже, с этим камнем на шее
Sto perdendo tutta la forza per stare bene
Я теряю остатки сил, чтобы почувствовать себя хорошо
E solo adesso ho realizzato non t'è mai fregato un cazzo
И только сейчас я понял, тебе никогда не было дела до меня
E io son diventato pazzo e ho cancellato ciò che c'era prima
И я сошел с ума и стер все, что было раньше
Fammi un favore prendi tutte le tue cose e vattene
Сделай мне одолжение, возьми все свои вещи и уходи
Prima che esploda la mina che ho dentro
Пока у меня внутри не взорвалась мина
Scappa, scappa, scappa
Беги, беги, беги





Авторы: Simone Zoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.