Storto - Inox_209 перевод на немецкий

Storto

Ocio che è in 7

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa

Torno sulla scena storto come questa base
Mattina wake and bake, coffee break
Lemon haze, andate in pace
Non piace l'abitudine, la tua attitudine
Freddie Krueger in sogno mi dà pace
Rollo la mia canna a bandiera
La medicina di sera
Tu made in China e prega
E' come un happy ending
Fatto con i denti
Fatto con due sbecchi
Autopilota tipo Tesla

Mi viene mal di testa dammi una tregua
A fuoco le bandiere, la festa comincia
Le bolle, che bella la balla
Ora facciamone un'altra
Domani c'è la messa ma non mi frega
La fede non esiste quando hai la cerveza
Avessi la certezza di stare a galla

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa - mi gira sempre più
E se poi a girarla ci sei pure tu
Ferma il tempo, mandalo in loop
Mi mandi fuori di testa

E' tardi ma non so se torno
Giro, non mi do pace
L'abisso in fondo al mare
Con te sto sulle nuvole tipo su un charter
Volo Charlie Parker, ti porterò su Marte
Noi in studio a fare barre
Il nastro gira in loop, non si ferma piùuuuuu
Come una ferita che sanguina
Un fiume che esonda
La fossa è profonda ma piano risalgo su
Su su, questa è la vita, fare fatica
La strada è in salita
Ma non che sei sempre al lavoro
Dietro a loro, dietro all'oro
Non stai gareggiando, prenditi un time out
Esci ogni tanto, spegni le sveglie
Fumati un ciano e c'hanno proprio ragione
Son tutti bravi a parole
Son tutti belli nelle storie anche quando fuori piove
Perdono signore ma prendo solo cose buone
Inox 20 9, fissati il nome

Mi viene mal di testa dammi una tregua
A fuoco le bandiere, la festa comincia
Le bolle, che bella la balla
Ora facciamone un'altra - uoooo
Lei gira e non si ferma rollercoster
Balla con i lupi Kevin Costner
Jhonny Rotten con lui non si fotte no

Time out prima di uscire
Sto cambiando le pile

Se esco e vado in giro giro sempre con
Un paio di cartine per tirarmi su
Per quando gira la testa - mi gira la testa
E se poi a girarla ci sei pure tu
Ferma il tempo, mandalo in loop
Mi mandi fuori di testa - uooooo uoooo
E quanto sarà buio se non sarai qua
Tutto storto poi si aggiusterà
Ma un po mi gira la testa - ma un po mi gira la testa
Ricarico le pile, un piccolo time out
Un po di pausa dallo stare in down
Mi scoppia la testa - Mi scoppia la testaaaaaa
Mi scoppia la testa
Mi scoppia la testaiaaaa - Mi scoppia la testa
Mi scoppia la testaaaaa

Storto

Pass auf, es ist 7

Wenn ich ausgehe und unterwegs bin, habe ich immer
Ein paar Blättchen dabei, um mich aufzumuntern
Für wenn mir der Kopf schwirrt

Ich komme schief auf die Szene zurück, so verzerrt wie dieser Beat
Morgens aufwachen und rauchen, Kaffeepause
Lemon Haze, geht in Frieden
Ich mag keine Gewohnheiten, deine Einstellung
Freddy Krueger gibt mir im Traum Frieden
Ich rolle meinen Joint wie eine Flagge
Die Medizin für den Abend
Du Made in China und bete
Es ist wie ein Happy End
Mit den Zähnen gemacht
Mit zwei Schrammen gemacht
Autopilot wie Tesla

Ich bekomme Kopfschmerzen, gib mir eine Pause
Die Flaggen brennen, die Party beginnt
Die Blasen, wie schön der Tanz
Lass uns jetzt noch einen machen
Morgen ist Messe, aber das ist mir egal
Der Glaube existiert nicht, wenn du das Bier hast
Wenn ich nur die Sicherheit hätte, über Wasser zu bleiben

Wenn ich ausgehe und unterwegs bin, habe ich immer
Ein paar Blättchen dabei, um mich aufzumuntern
Für wenn mir der Kopf schwirrt – mir schwirrt immer mehr
Und wenn du auch dabei bist, ihn zu drehen
Stopp die Zeit, lass sie in einer Schleife laufen
Du bringst mich um den Verstand

Es ist spät, aber ich weiß nicht, ob ich zurückkomme
Ich drehe mich, ich finde keinen Frieden
Der Abgrund am Meeresgrund
Mit dir bin ich in den Wolken wie auf einem Charter
Ich fliege wie Charlie Parker, ich werde dich zum Mars bringen
Wir sind im Studio und machen Bars
Das Band läuft in einer Schleife, es hört nie aufuuuuu
Wie eine Wunde, die blutet
Ein Fluss, der über die Ufer tritt
Der Abgrund ist tief, aber ich klettere langsam wieder hoch
Hoch hoch, das ist das Leben, harte Arbeit
Der Weg ist steil
Aber du bist nicht immer bei der Arbeit
Hinter ihnen, hinter dem Gold
Du nimmst nicht teil, gönn dir eine Auszeit
Geh ab und zu raus, schalte die Wecker aus
Rauch einen Zyan und sie haben Recht
Alle sind gut in Worten
Alle sind schön in Geschichten, auch wenn es draußen regnet
Verzeih mir, meine Liebe, aber ich nehme nur das Gute
Inox 20 9, merk dir den Namen

Ich bekomme Kopfschmerzen, gib mir eine Pause
Die Flaggen brennen, die Party beginnt
Die Blasen, wie schön der Tanz
Lass uns jetzt noch einen machen – uoooo
Sie dreht sich und hört nicht auf, Achterbahn
Tanzt mit den Wölfen, Kevin Costner
Jhonny Rotten lässt sich nicht verarschen

Time-out, bevor ich ausgehe
Ich wechsle die Batterien

Wenn ich ausgehe und unterwegs bin, habe ich immer
Ein paar Blättchen dabei, um mich aufzumuntern
Für wenn mir der Kopf schwirrt – mir schwirrt der Kopf
Und wenn du auch dabei bist, ihn zu drehen
Stopp die Zeit, lass sie in einer Schleife laufen
Du bringst mich um den Verstand – uoooo uoooo
Und wie dunkel wird es sein, wenn du nicht hier bist
Alles schief, wird sich aber wieder richten
Aber mir schwirrt ein bisschen der Kopf – mir schwirrt ein bisschen der Kopf
Ich lade die Batterien auf, eine kleine Auszeit
Eine kleine Pause vom Runterkommen
Mir platzt der Kopf – Mir platzt der Kopaaaaaa
Mir platzt der Kopf
Mir platzt der Kopfiaaaa – Mir platzt der Kopf
Mir platzt der Kopaaaaa