Inox_209 - Vento - перевод текста песни на русский

Vento - Inox_209перевод на русский




Vento
Ветер
Suona la sveglia
Звонит будильник
Vado sempre di fretta
Я всегда спешу
Non c'è santo che tenga
Нет святого, что поможет
Che tiri su
Поднять себя
Sono in ritardo
Я опаздываю
Ma non so come ho fatto
Но не понимаю, как так вышло
Ho perso la forza
Я потерял силы
Non la trovo più
И больше не нахожу их
"Sarà che siamo diversi
"Может быть, мы разные,
Sai che anch'io ho dei difetti
Ты же знаешь, у меня тоже есть недостатки
Tu vuoi coca io pepsi
Ты хочешь колу, а я пепси
E storielline da film"
И захватывающие сюжеты словно в кино"
Scusa se faccio lo stronzo
Извини, если я бываю грубым
Sono senza impegno
Я не настроен на серьезные отношения
Non progetto
Не планирую
Adesso resto fermo
Сейчас я останусь неподвижным
E arriverà il vento e soffierà
И придет ветер и подует,
Le ferite che porti
Заживит те раны, что несешь,
Il vento curerà
Ветер исцелит
Mi gira la testa
У меня кружится голова,
La pressione che aumenta
Растет давление
Il cuore si spezza
Сердце разбивается
Non riparte più
Больше не запускается
Cambio di strada
Меняю направление
Un gatto nero attraversa
Черный кот перебегает дорогу
La sfiga perseguita come voodoo
Неудача преследует, словно вуду
Baby tipo voodoo child
Детка, такое же вуду-ребенок, как и я
Non ti basta mai
Тебе всегда мало
Non c'è tempo ormai
Уже нет времени
Quando lo vedrai
Когда ты увидишь,
Quando capirai
Когда поймешь
Che non c'è più
Что больше нет никого
Ma dopo questa tempesta e
Но после этой бури и
Tutta la sofferenza che resta
Всех страданиях, что остались
Cos'altro ci resta
Что нам еще осталось?
Lacrime lungo la strada di casa
Слезы по дороге домой
Sale la para, si apre la bara
Поднимается пара, открывается гроб
Si chiude una porta
Закрывается дверь
Finisce la forza, finisce anche la scorta
Кончается сила, кончается и выдержка
Troppo tempo che non sento
Давно я не чувствую
La voglia non mi sale più
Не приходит желание больше
Legato a questo letto
Привязан к этой постели
Sarà che siamo diversi
Может, мы просто разные
O che fai tanti progetti
Или ты строишь слишком много планов
Ma continui e non smetti
Но продолжаешь и не останавливаешься
Non smetti però
Не останавливайся, но
E' che adesso non riesco
Сейчас я не могу
Domani non posso
Завтра тоже не смогу
Ti voglio ma in un modo diverso
Я люблю тебя, но по-другому
E arriverà il vento e soffierà
И придет ветер и подует
E cade la pioggia e sale la nebbia
И польется дождь и поднимется туман
E arriverà il vento e soffierà
И придет ветер и подует
E arriverà il vento e soffierà
И придет ветер и подует
Le ferite che porti il vento curerà
Заживит те раны, что несешь, ветер исцелит
E cade la pioggia e sale la nebbia
И польется дождь и поднимется туман
E arriverà il vento e soffierà
И придет ветер и подует
Le ferite che porti il vento curerà
Заживит те раны, что несешь, ветер исцелит
Il vento soffierà
Ветер подует





Авторы: Simone Zoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.