Текст и перевод песни Inquisidor - Night Tears

Night Tears

Knives cutting the inert flesh
Insensible pain
Life or death in hands of fate.
Desperation becoming agony
Neurosis extending itself
Who will win the battle?
Who will win?
Human body organisms
Disturbed in the rest
Trying to restablish their functions
Little by little
They reach the darkness
Mistreated by the place of time.
A brain fight for arising
Arranges it ideas receiving blood
Memories of a whole life
Goin' over the road towards darkness.
Death in life, each day
But there's still hope
Death in life? each day
But there's still hope.
Confronting the enemy he resist to fall
Someone impels him to continue
Someone who's hoping to smile again
See him again, see him again.
Scraching life is getting closer to death
The effort was in vain, death has succeded.
Guitar Solo.
Night Tears fall everywhere
The human suffering is turning back again
The flesh comes back to dust
And the pain is expanded by the wind.

Ночные Слёзы

Ножи режут безжизненную плоть,
Нечувствительная боль,
Жизнь или смерть в руках судьбы.
Отчаяние, переходящее в агонию,
Невроз всё больше распространяется,
Кто победит в этой битве?
Кто победит?
Организмы человеческого тела,
Нарушенные в своем покое,
Пытаются восстановить свои функции,
Мало-помалу,
Они достигают темноты,
Истерзанные течением времени.
Мозг борется за пробуждение,
Упорядочивает мысли, получая кровь,
Воспоминания всей жизни
Идут по дороге к тьме.
Смерть в жизни, каждый день,
Но надежда ещё есть,
Смерть в жизни? Каждый день,
Но надежда ещё есть.
Противостоя врагу, он сопротивляется падению,
Кто-то побуждает его продолжать,
Кто-то, кто надеется снова увидеть его улыбку,
Увидеть его снова, увидеть его снова.
Цепляясь за жизнь, он приближается к смерти,
Усилия были напрасны, смерть победила.
Гитарное соло.
Ночные слёзы текут повсюду,
Человеческие страдания возвращаются,
Плоть обращается в прах,
А боль разносится ветром.