Текст и перевод песни Inquérito feat. DBS - Nego Negô

Nego Negô

Nego Negô

Nego negô respeito prus nosso ancestral na cor
Só que foi na África que o mundo começou
A cana o café e o algodão quem que planto?
E o ouro que vocês ostenta quem que arranco?
Não foi bem do jeito que a história te ensino
Zumbi que lutou a princesa só assino
500 anos se passou nada mudou
O môio azedou e a vida amargo num adoço
Sô Inquérito e vô até o fim
Ninguém fala nada por isso que isso aqui tá assim
Esqueceu da gente mas na eleição lembro
O voto cê arranjo, compro, negocio
O Rap que fez os muleque ter orgulho de grita sou nego
Politico compra castelo ao invéz de declara, sonego
A vida é um bumerangue doutor, intão ele voltou
Porque vocês nunca dão nada pra gente, cês se nego

(Refrão:.2x)
Negô saúde cultura informação
Negô esporte emprego e educação
Nego roubou e depois na investigação
Negô, negô...(Negôooo!)negô...

Inquérito represento zumbi Ozambis
Tribo africana aqui mudou trouxe o morro enfim
O fã dela segundo as crença popular
Gangzumba rete valeu chefe niggaáa, háa
'-Na união com DBS e a quadrilha
Falando do interior e de Carapicuíba(Niggass!)'
Falo outra vez da minha origem
Um barraco no veloso ter 3 irmão 2 preso pelo tráfico
Ter discilplina é necessário neguin
Mas sei os que pilota erra muito enfim
Mas sei também se cê tiver de brilhar
10 por cento vem de mim 90 é seu né niggaa...
Os vagabundo no comando negão
Então corra resultado é necessário ação
(Intão corre!)em honra dos que enfim represento
De King á Simonal... negôôô...

(Refrão:.2x)
Negô saúde cultura informação
Negô esporte emprego e educação
Nego roubou e depois na investigação
Negô, negô...(Negôooo!)negô...

-Pensa ai, o muleque que trafica no Brasil
Teve o antepassado traficado num navio
E hoje no crime raramente passa dos trinta
O mesmo tempo de vida que qualquer escravo tinha
Favéla senzála moderna...(Em busca da libertação!)
O negro cantava á capela...(O Rap é a continuação!)
Pra protestar, pra transformar, pra conquistar
Oque é nosso e ninguém pode negar...

(Refrão:.2x)
Negô saúde cultura informação
Negô esporte emprego e educação
Nego roubou e depois na investigação
Negô, negô...(Negõooo!)negô...

Salve, salve Inquéritoo gordão chefe nigga
Ae Renan, Pop black, Dj Rodrigo
Manicômio sonoro niggasss...
É nóis que tá negôô!

Composição: Renan/ DBS e a quadrilha

Черный Брат

Черный Брат

Черный брат, уважение к нашим предкам, таким же как я,
Ведь именно в Африке мир и начался,
Сахарный тростник, кофе и хлопок - кто все это сажал?
А золото, которым вы хвастаетесь, кто его добывал?
История совсем не так все преподносит,
Зумби сражался, принцесса только подписала,
500 лет прошло, ничего не изменилось,
Зерно прокисло, а жизнь горька, не подсластить,
Я Inquérito и я иду до конца,
Никто ничего не говорит, поэтому все так и есть,
Вы нас забываете, но на выборах вспоминаете,
Голоса вы выпрашиваете, покупаете, продаете,
Рэп заставил молодежь гордиться тем, что они черные,
Политики покупают замки вместо того, чтобы декларировать доходы, уклоняются от налогов,
Жизнь - бумеранг, доктор, так что он вернулся,
Потому что вы никогда ничего нам не даете, отказываетесь,

(Припев:.2x)
Черный - здоровье, культура, информация,
Черный - спорт, работа и образование,
Черный украл, а потом под следствием,
Черный, черный...(Черныйыый!) черный...

Inquérito представляю Зумби Озамбис,
Африканское племя здесь изменилось, принесло фавелы,
Фан оттуда, согласно народным поверьям,
Gangzumba rete, спасибо, шеф, ниггаа, хаа,
'-В союзе с DBS и бандой,
Говоря об интерьере и о Карапикуибе (Ниггасс!)'
Говорю еще раз о своем происхождении,
Хижина в Велозу, трое братьев, двое сидят за торговлю,
Дисциплина необходима, братан,
Но я знаю, что те, кто рулит, часто ошибаются,
Но я также знаю, если тебе суждено блистать,
10 процентов от меня, 90 - твои, ниггаа...
Бродяги у руля, негр,
Так что беги, результат требует действий,
(Так что беги!) в честь тех, кого я представляю,
От Кинга до Симонала... черныйыый...

(Припев:.2x)
Черный - здоровье, культура, информация,
Черный - спорт, работа и образование,
Черный украл, а потом под следствием,
Черный, черный...(Черныйыый!) черный...

-Подумай, пацан, который торгует в Бразилии,
Его предок был продан на корабле,
И сегодня в преступлении редко доживает до тридцати,
Столько же, сколько жил любой раб,
Фавела - современные бараки...(В поисках освобождения!)
Негр пел а капелла...(Рэп - это продолжение!)
Чтобы протестовать, чтобы преобразовать, чтобы завоевать,
То, что наше, и никто не может отрицать...

(Припев:.2x)
Черный - здоровье, культура, информация,
Черный - спорт, работа и образование,
Черный украл, а потом под следствием,
Черный, черный...(Черныйыый!) черный...

Привет, привет Inquérito, толстяк, шеф, нигга,
Эй, Ренан, Поп блэк, Диджей Родриго,
Manicômio sonoro, ниггасс...
Это мы, черные!

Автор: Ренан/ DBS и банда