Текст и перевод песни Inquérito feat. Emicida - Já Demorô

Já Demorô

Também
Rap bandido pegando os ouvido, de refém
Cê tá perdido mas não tá perdendo, então vem
É emicida e inquérito irmão, veja bem
Não quero é ter que aceitar, não quero é ter que engolir
Que uns nasceu pra brilhar e outros nasceu pra pulir
É com nóis mesmo não precisa de sócio
Pequenas empresas grandes negócios
Tá pensando o que jão? que esperar não cansa?
Ninguém aqui quer viver só de esperança
Nego quer gozar, quer ter carro pra andar
Quer ter grana pra gastar e ai?
Que vai pagar?
Os mano quer se inserir no mercado
Quer buscar lugar ao sol nem que for só o quadrado
Depois disso tudo isso mudou
Só que antigamente era bem diferente outros valor
No tempo que o michael jackson era preto
Que os moleque gosta de arma, de brinquedo
Hoje a maioridade vem cedo
Pelos beco e os talento não são revelado
São preso
Se você não acredita no que eu falo
Vai ler o livro
"Ninguém é inocente em são paulo"
Vai ver o filme, do Selton Mello "o cheiro do ralo"
O ser humano que é podre o esgoto fede de embalo

Refrão O povo já tá cansado de sempre ser enganado
É hora de escrever outra históira (já demorô)
O bagulho tá embaçado não dá pra ficar parado
Vamos mudar essa cena agora (já demorô)

(Emicida)
Ah, ah, ah, ah, ai
Era uns catando samba, outros cantando muié
Meu, mas rezando pro carro pegar,
E sair cantando os pneus
Suando frio, graças à deus nem me viu
Então, eu trouxe essa disposição
Irmão, a coisa é séria
A favela já tá de playstation 3
E o rap chorando miséria
Aqui a lágrima não comove
Quem se move, te faz todo esse talento atrás de um ibope
Fui canela russa
Bacia com resto de feira
Só o pó, e de ali tive que tirar o melhor
Prego no chinelo isso oh oh honra minha cutis
Mostrar o melhor futi, bater o melhor buti
Onde nem a pastaral da criança, alcança,
Esperança é criada, igual polícia preparada
Feio e fraco, a altura estima em caco, não muda
--- pra baixo todo santo ajuda
Vi meu sonho na mão dos infeliz, que não cobra dos prefeito
O que cobra dos mc′s
Com o que sobra me fiz, obra e diretriz
É sem tempo pra diss
Truta
Me desculpa
O amanhã se cria hoje
Baby, se preciso
Tombando mais sangue-suga que o blade
Sou tipo a cpi do rap
É compromisso, então
Se quiser continuar vai ter que mostrar serviço

Refrão O povo já tá cansado de sempre ser enganado
É hora de escrever outra históira (já demorô)
O bagulho tá embaçado não dá pra ficar parado
Vamos mudar essa cena agora (já demorô)

Ça a pris trop de temps

Aussi
Le rap bandit prend ton oreille en otage
Tu es perdu mais tu ne perds pas, alors viens
C'est Emicida et Inquérito, mon frère, regarde bien
Je ne veux pas avoir à accepter, je ne veux pas avoir à avaler
Que certains sont nés pour briller et d'autres sont nés pour polir
C'est avec nous, pas besoin d'associé
Petites entreprises, grandes affaires
Tu penses quoi, mon pote ? Que l'attente ne fatigue pas ?
Personne ici ne veut vivre uniquement d'espoir
Les mecs veulent profiter, veulent avoir une voiture pour rouler
Veulent avoir de l'argent à dépenser, et alors ?
Qui va payer ?
Les mecs veulent s'intégrer au marché
Veulent chercher leur place au soleil, même si c'est juste un carré
Après tout ça, tout a changé
Mais autrefois, c'était bien différent, d'autres valeurs
A l'époque où Michael Jackson était noir
Où les gamins aiment les armes, les jouets
Aujourd'hui, la majorité vient tôt
Dans les ruelles, les talents ne sont pas révélés
Ils sont emprisonnés
Si tu ne crois pas ce que je dis
Va lire le livre
« Personne n'est innocent à São Paulo »
Va voir le film de Selton Mello, « L'odeur de l'égout »
L'être humain qui est pourri, les égouts puent en rythme

Refrain Le peuple en a marre d'être toujours trompé
Il est temps d'écrire une autre histoire (ça a pris trop de temps)
Le truc est flou, on ne peut pas rester immobile
Changeons cette scène maintenant (ça a pris trop de temps)

(Emicida)
Ah, ah, ah, ah, oh
Certains ramassaient le samba, d'autres chantaient les femmes
Mon pote, mais priaient pour que la voiture démarre
Et s'en aller chanter les pneus
Transpirant froid, Dieu merci, il ne m'a pas vu
Alors, j'ai apporté cette détermination
Frère, c'est sérieux
La favela a déjà la PlayStation 3
Et le rap pleure la misère
Ici, les larmes ne touchent pas
Celui qui bouge te fait tout ce talent derrière un ibope
J'étais une cannelle russe
Un bassin avec des restes de marché
Juste la poussière, et de là, j'ai dû tirer le meilleur
Un clou sur une sandale, c'est ça, mon honneur, ma peau
Montrer le meilleur futi, frapper le meilleur buti
Où même la prière de l'enfant n'atteint pas
L'espoir est créé, comme la police préparée
Lâche et faible, la hauteur l'estime en débris, ne change pas
--- vers le bas, tous les saints aident
J'ai vu mon rêve dans les mains des malheureux, qui ne demandent pas aux maires
Ce qu'ils demandent aux MC
Avec ce qu'il me reste, je me suis fait, œuvre et ligne directrice
Pas de temps pour les diss
Truite
Excuse-moi
Demain se crée aujourd'hui
Bébé, si nécessaire
Tomber sur plus de sangsues que Blade
Je suis comme la CPI du rap
C'est un engagement, alors
Si tu veux continuer, tu vas devoir montrer le service

Refrain Le peuple en a marre d'être toujours trompé
Il est temps d'écrire une autre histoire (ça a pris trop de temps)
Le truc est flou, on ne peut pas rester immobile
Changeons cette scène maintenant (ça a pris trop de temps)