Текст и перевод песни Renan Inquérito feat. Roberta Estrela D'Álva - Rosa do Morro

Me empresta um pouco dessa garra desse talento Cresce em meio a terra seca, chora por dentro A menina da pele escura a vida dura a sufocou Sofre calada enfrenta a jornada com a dor não se importa, seu nome é Rosa

Pela escura pé rachado filho nos braços lata na cabeça
Sobe a ladeira dona rosa do morro a rosa que é preta
Saiba você que nem tudo são flores no jardim que ela vive
Tem miséria e tem crime a polícia oprime
Mas é de lá que ela veio é lá que ela vive é de lá que ela gosta
Onde as casas são feitas de madeirite

Rosa, rosa, rosa do morro rosa
Rosa, rosa do morro rosa

Nos caminhos por onde ela andou viu rosas bem diferentes dela
Viu rosa branca, rosa vermelha e até rosa amarela
Então ela se perguntava meu deus por que tanto minha cor incomoda
Se nem todas as rosas são cor de rosa

Refrão

Sofrendo com o preconceito na pele desde criança
Ela segue, segue vivendo só de vingança
Não entende porque no papel principal da novela
Nunca tem uma pretinha que nem ela
Sua tv é colorida e a vida é preto e branco
Ouve um rap e a auto estima pega no tranco
Não é a rosa de hiroshima sim da periferia
Regada pelo suor que escorre no dia-a-dia
Se quebrar as correntes vai ser livre e feliz
Mas vai morrer se deixar cortar sua raiz
Não tem sangue azul mas jamais amarela
Inquérito apresenta a fina flor da favela!

Refrão

Compositor: Renan

Одолжите мне немного этого claw этого талант Растет на фоне сухой земли, плачет внутри девушки, темная кожа, жизнь длится душил Страдает глухую сталкивается на пути с боль не имеет значения, его зовут Роза

По темной карте трещины сына в объятиях олово в голову,
Поднимается по склону dona rosa холм, розовый, черный
Знаете вы, что не все цветы в саду, что она живет
Есть нищета и преступность полиция теснит
Но это там, что она пришла именно туда, что живет она там, что она любит
Где дома сделаны из madeirite

Розовый, розовый, розовый холм, розовый
Розовый, розовый холм, розовый

В пути, куда он ходил, видел роз, а также различные ее
Увидел, розовый белый, розовый, красный и даже розовый желтый
Тогда она спрашивает, боже мой, почему так беспокоит мой цвет
Если не все розы розовые

Припев

Страдают от предрассудков в кожу с ребенком
Она ниже, следует живет только местью
Не понимаете, потому что в главной роли романа
Никогда не pretinha, что ни она
Телевизор цветной, а жизнь-это черный и белый
Слушает рэп и самооценку поднимает, спокойно
Это не розы, хиросима, да, на окраине города
Орошается пот, который стекает в день
Если разбить цепи будет свободным и счастливым
Но умрет, если оставить обрезки корневой
Нет голубой крови, но никогда не желтеет
Дознание представляет тонкий цветок из трущоб!

Припев

Композитор: Ренан