Inquérito - Infelizmente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Inquérito - Infelizmente




Infelizmente
Unfortunately
1st
O grande desafio nosso, eu acho que é
I think our biggest challenge is
A realida presidida de hoje que nós estamos vivendo
The reality that we are living today
A realidade social economica
The social economic reality
As injustiças
The injustices
Esse é o grande desafio da sociedade brasileira
This is the biggest challenge for Brazilian society
As injustiças graves que existe na sociedade brasileira
The serious injustices that exist in Brazilian society
Ou nós corrigimos essas injustiças graves
Either we correct these serious injustices
Que existe na sociedade brasileira
That exist in Brazilian society
Ou vai aumenta a violencia
Or violence will increase
Ta hoje um aumento de 700 novos presos por mes
There is currently an increase of 700 new prisoners per month
No estado de São Paulo
In the state of São Paulo
Isso significa uma penitenciaria de 700 vagas por mes
This means a prison for 700 vacancies per month
12 por ano, e assim por diante
12 per year, and so on
Nós temos que encontrar alguma maneira de para isso
We have to find a way to stop this
2nd
Óbiviamente gostariamos de estar aqui
Obviously we would like to be here
Inaugurando uma escola para crianças
Opening a school for children
Inaugurando um hospital
Opening a hospital
E estamos inaugurando aqui uma divisão do presidio
And we are opening a prison wing here
Que Deus nosso pai olhe por nós
May God our father watch over us
Nos de luz para iluminar nossa missão
Give us light to illuminate our mission
E quem sabe um dia não precisarmos mais de cadeias
And who knows, maybe one day we won't need prisons anymore
Não precisarmos mais de presidios
We won't need prisons anymore
Em nome do pai, do filho do espirito santo, amém
In the name of the father, the son and the holy spirit, amen





Авторы: Inquérito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.