Текст и перевод песни Inquérito - Mais Loco Que U Barato

Mais Loco Que U Barato

Nós tá comendo em pinico, m
Alemá espetinho e tampico O presos entupido de salido,
Os boy no rodízio Cansei de ver isso,
A morte o cupido O crime carnívoro, os distritos,
Pick frigorífico Penso,
Se virar esporte de olimpíada atirar de fuzil Só os moleques do morro
Ia trazer o ouro pro Brasil Também pra ter um tênis de marca uma
Cripton Se arriscam no crime,
Desafiam a morte estilo Mel Gibson A maioria nem acabou o colegial,
Sabe o que é Fao Não sabe o que que é uma Bienal E a tv mostra o
Mundinho teletubies Academia, shoppings,
BOBS pizza ruth Quem mata mais a Rota ou a fome?
A Colcci ou a Audi?
O Bush ou a Nike?
A seca ou a Aids?
Bom...
Eu acho que é a vitrine, a tela o crime É, s
ó que esses records não aparecem no Guiness [REFRÃO] 2X Trutão fica
Firmão, tem que ser guerreiro Irmão não vacila não fica ligeiro O
Barato é louco, ce tem que ser mais louco que o barato Os loucos,
Crime te leva pro buraco Dia de azar pra dona do helicóptero Saiu de
Casa sem consultar o horóscopo Quem mandou não querer tirar a bunda
Da ergométrica Esqueceu dos pobres só lembrou da dieta Agora chora no
Cativeiro com fome com sede Sem Cooper em volta da lagoa sem gatorate
Mais ce tem sorte, sem querer eu paguei teu resgate Quando eu cantei,
Te libertei tirei mais um do crack Graças ao rap amanhã eu não vou tá
No crime Te seqüestrando,
Roubando a sua Lamburgrhini Então levanta a mão pro céu e agradece
Pra Deus Que o favelado de cabeça raspada venceu Tem que matar ou
Vender droga pra sua filha Virar pagodeiro ou jogador do Milan De
Cabeça erguida, alma lavada Com o bolso vazio,
Mais sem capivara manchada A cada cem prédios construídos uma árvore
Plantada De cem pessoas no presídio uma sai recuperada A mãe trabalha
A rua educa,
A escola falha o crime recruta Ce tá pensando que tá fácil?
Ce que num adianta seu lado Aprende uma coisa mano, é nós por nós...
Não fique esperando ajuda dos boys Ce tá pensando que tá fácil
Sei que não adianta seu lado Aprende uma coisa mano, é nós por nós...
Não fique esperando ajuda dos boys [REFRÃO] 2X Trutão fica firmão, tem
Que ser guerreiro Irmão não vacila
Não fica ligeiro O barato é louco, ce
Tem que ser mais louco que o barato
Os loucos, crime te leva pro buraco...

Crazier than Cheap

We're eating from a chamber pot,
German skewers and covered pork rinds The inmates are full of drugs,
Guys in the buffet line I'm tired of seeing this,
Death the Cupid Carnivorous crime, the districts,
Fridge freezer I think,
If shooting rifles becomes an Olympic sport, only the guys from the favela,
Would bring gold to Brazil Also, to own a designer sneaker and a
Crypton They venture into crime,
They defy death like Mel Gibson Most of them haven't even finished high school,
Know what Fao is Don't know what the Biennial is And TV shows the
Little world of Teletubbies Fitness centers, shopping malls,
Bob's Pizza Ruth's Who kills more: the Police or hunger?
Colcci or Audi?
Bush or Nike?
Drought or AIDS?
Well...
I think it's the shop window, the TV screen Crime is,
See, those records don't appear in the Guinness [CHORUS] 2X Hang in there,
Stay strong, you have to be a warrior Don't hesitate, brother Don't get hasty
Crack is crazy, you have to be crazier than crack Crack,
Crime leads you to the grave Bad luck for the owner of the helicopter She
Left home without consulting her horoscope Who told her not to get off
The exercise bike She forgot about the poor She only thought about her diet
Now she's crying in captivity, hungry and thirsty No Cooper around the lake, no
Gatorade But you're lucky, unwillingly I paid your ransom When I sang,
I set you free I took another one off crack Thanks to rap, tomorrow I won't
Be in crime Kidnapping you,
Stealing your Lamborghini So raise your hands to the sky and thank
God That the bald-headed favela dweller won You have to kill or
Sell drugs to your daughter Become a singer or a player for Milan With
Your head held high, your soul cleansed With your pockets empty,
But without any illicit gains For every hundred buildings constructed, a tree
Planted For every hundred people in prison, one is rehabilitated The mother
Works The street educates,
The school fails Crime recruits Are you thinking it's easy?
You're not strong enough Learn one thing, dude, it's us or them...
Don't expect any help from the rich Are you thinking it's easy
I know you're not strong enough Learn one thing, dude, it's us or them...
Don't expect any help from the rich [CHORUS] 2X Hang in there,
Stay strong, you have to be a warrior Don't hesitate
Don't get hasty Crack is crazy, you
Have to be crazier than crack
Crack, crime leads you to the grave...