Insane Clown Posse - Juggalo Paradise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Juggalo Paradise




Juggalo Paradise
Le paradis des Juggalos
"Juggalo paradise"
"Le paradis des Juggalos"
I'm sweating again i always do
Je transpire encore, je le fais toujours
I should probably take anotha pill or 2
Je devrais probablement prendre une autre pilule ou deux
In the mirror i see the face of frankenstein
Dans le miroir, je vois le visage de Frankenstein
And that face is mine
Et ce visage est le mien
I go to work at subway slicin hams
Je vais travailler chez Subway pour couper des jambons
Cut my finger off again (chop)
Je me suis coupé le doigt à nouveau (chop)
I walk home try to dodge and hide from thugs
Je rentre à pied, essayant d'esquiver et de me cacher des voyous
That like to beat on scrubs
Qui aiment tabasser les faibles
I go through this all the time, though i call
Je traverse tout cela tout le temps, même si j'appelle
(J, where the fuck you at) (the mall)
(J, est-ce que tu es ?) (Le centre commercial)
(Did you get your ass stomped again) (naw,...yyesss,...so)
(On t'a encore marché dessus ?) (Non,... oui,... donc)
Nobody sees what i see do they?
Personne ne voit ce que je vois, n'est-ce pas ?
They just cast me inside put my away
Ils me mettent juste à l'intérieur, ils me rangent
No friends, no style no place to go
Pas d'amis, pas de style, nulle part aller
Until i went juggalo
Jusqu'à ce que je devienne un Juggalo
[Chorus 2x]
[Chorus 2x]
Its all for you, its all for you,
C'est tout pour toi, c'est tout pour toi,
Its calling you, its all that's left to do
Ça t'appelle, c'est tout ce qu'il te reste à faire
That's why its all for you
C'est pourquoi c'est tout pour toi
Look at me now man brain dead
Regarde-moi maintenant, mec, le cerveau mort
I can derail a fuckin train with my forehead
Je peux faire dérailler un putain de train avec mon front
I now live by the carnival deminions
Je vis maintenant par les démons du carnaval
So muthafuck your opinions
Alors va te faire foutre avec tes opinions
I'm a loonypath, i kill pedestrians
Je suis un cinglé, je tue des piétons
Family, neighbors, best of friends
Famille, voisins, meilleurs amis
Anybody, and if i don't kill em'
N'importe qui, et si je ne les tue pas
I keep'em in my basement and drill'em
Je les garde dans ma cave et je leur perce des trous
Just kiddin', all i really did was unlock the forbidden
Je plaisante, tout ce que j'ai vraiment fait, c'est déverrouiller l'interdit
I just let my fuckin mind unwind
J'ai juste laissé mon putain d'esprit se détendre
I don't care what you think you don't intertwine
Je me fiche de ce que tu penses, tu n'interfères pas
Fuck the world, fuck everybody in it
Va te faire foutre le monde, va te faire foutre tout le monde dedans
Even the sneaker pimps girl, i'd fuck her in a minute
Même les filles qui font la pute avec des baskets, je la baiserais en une minute
You can live to impress dress fresh bitch i don't care
Tu peux vivre pour impressionner, t'habiller frais, salope, je m'en fous
Fuck everybody out there
Va te faire foutre tout le monde là-bas
I smoke peace pipes with indian-war chiefs
Je fume des calumets de paix avec des chefs de guerre indiens
I steal jewels with chinese ninja thieves
Je vole des bijoux avec des ninjas voleurs chinois
I kiss whales like gupies and crushwalls
J'embrasse des baleines comme des guppies et j'écrase des murs
I through giant ice bergs like snow balls
Je lance des icebergs géants comme des boules de neige
I serve title waves, drink molten rock
Je sers des vagues titanesques, je bois de la roche en fusion
Ill put a fuckin tornado in a headlock
Je mettrai une putain de tornade en tête d'affiche
I go to italy and straighten that tower
Je vais en Italie et je redresse cette tour
And whatever the fuck i want with the juggalo power
Et tout ce que je veux avec le pouvoir de Juggalo
[Chorus 2x]
[Chorus 2x]
Its all for you, its all for you,
C'est tout pour toi, c'est tout pour toi,
Its calling you, its all that's left to do
Ça t'appelle, c'est tout ce qu'il te reste à faire
That's why its all for you
C'est pourquoi c'est tout pour toi
Here i go again, another day
Me revoilà, un autre jour
Dealing with these muthafuckin idiots at subway
À gérer ces putains d'idiots chez Subway
Its ok, because i see behind it
C'est bon, parce que je vois derrière tout ça
And i keep myself reminded
Et je me le rappelle sans cesse
None of these robots 9-to-5 puppets that i see
Aucun de ces robots, ces marionnettes de 9 à 5 que je vois
Are any better than me mothafucker
Ne sont meilleurs que moi, salope
There just strugglin in the world they chose
Ils se débattent juste dans le monde qu'ils ont choisi
I'm waiting on the wagons with my juggalos
J'attends les chariots avec mes Juggalos





Авторы: Joseph Bruce, Mike E. Clark, William Dail


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.