Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Murder Go Round

Murder Go Round

[Violent J]
What can I say man I hit him with the brick
Killed the little prick him and his chick
Tried to be slick but you ain't slinky
You're brinky you're dinky you suck my twinkie
I don't give a fuck if you call me a clown
Break it on down it's murder go round
What'cha dishing out I betcha ya it comes back to ya
If you're trying to creep I'd hate to say I never knew ya
Once upon a time in the ghetto zone
A ten-foot led pipe slapped on my dome
I'm laying in the street with blood oozing out my head
Excuse me, motherfucker, was it something I said
Forks up, forks down, man, forks sideways
Then he grabbed my finger and he said crime pays
Swung on his pipe once again for the road
"Hold up, dawg," UH! this shit gets old
Now I walk the streets with a shattered skull
I'm gonna swing my axe to his jaw
Where the motherfucker at? Where the motherfucker stay?
How ya gonna fuck with the juggla Jay-ay-ay
There he sits so I knock on the door
Pops opened up... pops hit the floor
Then I chop chop pops twice in his nugget
Well, he didn't do shit, fuck it
It's the murder go round

[Violent J]
Well, it's me and my mellow mellow roll on Military
Gangbangers gangbangers, big bang fairy, kinda scary
Tags up all on the bricks
Latin Count, X-Men, CFP and all that shit
We love gangbangers and we hope they love us back
We just some wicked clowns and it's been like that
I don't understand why some people in town
We witness your water still southwest down
But this motherfucker gonna try and clown me
But I'm the juggalugalocoro, G
Took a shot and he missed, 2 Dope in the dust
"What I ain't got shot, bitch?", so now you must
Take your ticket for the murder go round
Can't nobody kill a click-clack clown
Seen him and his boys smoking blunt in a bucket
Pulled out the dagger creeped up and I stuck it
Into his head, into his boy's head
Into his boy's head, his boy's head, his boy's head
Five dead fucks in the trunk on deliver
Push that old piece of shit in the river
The cat and my boys saw five go down
Can ya get a free ride? (No, not again)
On the murder go round (Nooo!)

[Chorus]
Murder go round, murder go round
How ya gonna fuck with a wicked clown?

[Violent J]
Now I'm in a street gang, fifty-five strong
Everybody singing that southwest song
What can go wrong I mean I'm fuckin' in the haugh?
Popping that shit, I'm finna bust you in the mouth
Nobody fucks with a jokero juggalo
I don't give a fuck ya know, bitches I'm a fuck you though
But you know the shit had to hit the fan
Some gangbanger shot me, man
Twice in the forehead, twice in the back
Twice in the eye and I'm feeling kinda whack
Stumbling along it's becoming entwined
Who's the next in line?
For the murder go round

[Chorus]

Le manège de la mort

[Violent J]
Que puis-je dire, mon pote, je l'ai frappé avec la brique
J'ai tué le petit connard, lui et sa nana
Il essayait d'être rusé, mais t'es pas souple
T'es fragile, t'es petit, tu suce mon twinkie
Je m'en fous si tu m'appelles un clown
Fais le break down, c'est le manège de la mort
Ce que tu sers, je te parie que ça te revient
Si tu essaies de te faufiler, j'aurais détesté dire que je ne t'ai jamais connu
Il était une fois dans le ghetto
Une barre en fer de 3 mètres m'a cogné la tête
Je suis étendu dans la rue, le sang qui coule de ma tête
Excuse-moi, connard, est-ce que j'ai dit quelque chose ?
Fourchettes en haut, fourchettes en bas, mec, fourchettes sur le côté
Puis il a attrapé mon doigt et il a dit que le crime paye
Il a balancé sa barre une fois de plus pour la route
“Attends, mon pote,” UH! Cette merde devient vieille
Maintenant, je marche dans la rue avec un crâne brisé
Je vais balancer ma hache sur sa mâchoire
Où est le connard ? Où le connard se trouve ?
Comment tu vas t'en prendre à Juggla Jay-ay-ay
Le voilà, donc je frappe à la porte
La porte s'ouvre... il s'effondre
Puis je chop chop pops deux fois dans son nugget
Eh bien, il n'a rien fait, merde
C'est le manège de la mort

[Violent J]
Eh bien, c'est moi et mon mellow mellow roll sur Military
Gangbangers gangbangers, grosse fée qui explose, un peu effrayante
Des tags partout sur les briques
Latin Count, X-Men, CFP et toute cette merde
On aime les gangbangers et on espère qu'ils nous aiment en retour
On est juste des clowns méchants et c'est comme ça depuis le début
Je ne comprends pas pourquoi certaines personnes en ville
On est témoin de ton eau qui coule toujours vers le sud-ouest
Mais ce connard va essayer de me faire le clown
Mais je suis le juggalugalocoro, G
Il a tiré, il a manqué, 2 Dope dans la poussière
“Quoi, je n'ai pas été touché par une balle, salope ?”, alors maintenant tu dois
Prendre ton ticket pour le manège de la mort
Personne ne peut tuer un clown qui fait clic-clac
Je l'ai vu avec ses potes, ils fumaient un joint dans un seau
J'ai sorti le poignard, je me suis faufilé et je l'ai planté
Dans sa tête, dans la tête de son pote
Dans la tête de son pote, la tête de son pote, la tête de son pote
Cinq morts dans le coffre, en livraison
Je pousse ce vieux tas de ferraille dans la rivière
Le chat et mes potes ont vu cinq mecs tomber
Tu peux avoir un trajet gratuit ? (Non, pas encore)
Sur le manège de la mort (Nooo!)

[Chorus]
Le manège de la mort, le manège de la mort
Comment tu vas t'en prendre à un clown méchant ?

[Violent J]
Maintenant, je suis dans un gang de rue, cinquante-cinq strong
Tout le monde chante cette chanson du sud-ouest
Quoi qui peut aller mal, je veux dire que je suis en train de péter dans la haugh ?
Je pète cette merde, je vais te casser la gueule
Personne ne se fout d'un jokero juggalo
Je m'en fous, tu sais, salopes, je vais te baiser quand même
Mais tu sais que la merde devait arriver
Un gangbanger m'a tiré dessus, mec
Deux fois dans le front, deux fois dans le dos
Deux fois dans l'œil et je me sens un peu bizarre
Je titube, ça devient enchevêtré
Qui est le prochain dans la ligne ?
Pour le manège de la mort

[Chorus]