Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Nobody's Fault

Nobody's Fault

Man, you don't wanna be no weak lame
You got that street game
Fuck what they talkin' 'bout
Who wants to be a loved one?
You a motherfuckin' triple OG scrub pimp
Mama, I can't seem to make a fuckin' friend
It always seems to end up just pretend
They always fuckin' suck in the end
Fuckin' bit my hand, same fuckin' shit again
It don't quit or end (Fuck 'em)
Can't go a day without me getting high
I call it gettin' by
Fuck you, won't even try
No shit, I'd rather die
I'd rather stick a fuckin' chicken skewer through my eye
It's true, then lick it dry, no lie
Can't be right how bad I wanna nut
I'm fantasizin' tough and I just might combust
Trip on a slut's lust, shit's a must
At night I grip my nuts and flick the tip 'til it erupts
Then wipe it up
(Don't be mad, be glad)
I'm all alone when I get the bone
All alone when the chips are blown
The bullshit's my own
It's nobody's fault but mine
(Don't diss yourself, kid, kiss yourself, yeah)
It's all on me when the shit ain't fair
All on me when nobody cares
How the fuck I get here?
It's nobody's fault but mine
(Anybody shit talkin' needs to get walkin')
I swear to God, it's like I never learn
I take turn after turn after turn, and fuckin' crash and burn
Nobody's that concerned
They say they're glad they ain't me
Too bad I'll never earn, the court's adjourned (Fuck 'em)
Tell me why I'm always fuckin' up
I take it hard to the gut
It fuckin' hurts and it sucks
I suck it up, my luck ran up
I fuckin' chalk it up
To the simple fact, I'm dumb as fuck (What?), what? (Nah)
I try my hardest but I can't fit in
Even them who never win won't let me in
And when the rest about to finish, I just begin
They headed out, I'm headed in
They fat, I'm thin
They yang, I'm yin
From this day forth, I'll be a faithful man
It was a great soundin' plan, but it was built on qucksand
That shit was over before it began, blam
Left with my dick in my hand, don't understand
(Don't be ashamed, that's game)
I'm all alone when I get the bone
All alone when the chips are blown
The bullshit's my own
It's nobody's fault but mine
(Yeah, you kickin' that tough shit, they spittin' that poop dick)
It's all on me when the shit ain't fair
All on me when nobody cares
How the fuck I get here?
It's nobody's fault but mine
(Anybody tryna ho you, they better fuckin' blow you, stud)
I'm always hurtin' people out and about
Just 'cause someone shoes too hard in the crowd, what's that about?
I'm always quick with my foot in they mouth, screamin' loud
If they bleedin' bad, I'm even proud, hmm
Why is it that I'm always tellin' lies?
Why don't I know my shit, no one buys?
Or know they roll their eyes?
Why can't I ever hear their sighs?
My shit never flies, believe me, no one tries, surprise
The doctors tell me that my head is sick
My brain is mad jacked up thanks to Fred and Flip
And in fact, a fuck, I will never give
I fight back, a scrub will forever live
I'm all alone when I get the bone
All alone when the chips are blown
The bullshit's my own
It's nobody's fault but mine
(You don't like it, you can hike it, bitch boy)
It's all on me when the shit ain't fair
All on me when nobody cares
How the fuck I get here?
It's nobody's fault but mine
(Yeah, ghetto genius, penis)
I'm all alone when I get the bone
All alone when the chips are blown
The bullshit's my own
It's nobody's fault but mine
(Hey, hey, how the fuck I get here?)
It's all on me when the shit ain't fair
All on me when nobody cares
How the fuck I get here?
It's nobody's fault but mine
(Wicked Clowns, you hatin' the group, you whacked with a boot, lil' bitch)
It's nobody's fault but mine
(Yeah, baow, how the fuck I get here?)
It's nobody's fault but mine
(How the fuck I get here?)

Ничья вина

Мужик, ты же не хочешь быть слабаком,
У тебя есть эта уличная хватка.
Плевать, что они там болтают.
Кому нужна любовь?
Ты, мать твою, трижды крутой сутенер,
Малышка, я, кажется, не могу завести друзей.
Всегда заканчивается притворством,
В конце они все отстойные.
Укусили меня за руку, опять та же хрень.
Это не кончается и не прекращается. (К черту их)
Не могу прожить и дня, не накурившись,
Я называю это выживанием.
Пошла ты, даже не буду пытаться.
Серьезно, я лучше сдохну,
Лучше проткну себе глаз куриным шампуром,
Правда, а потом оближу его досуха, не вру.
Не могу сдержаться, как хочу кончить,
У меня жесткие фантазии, я сейчас взорвусь.
Тащусь от похоти шлюхи, это обязательно.
Ночью я дергаю свой конец, пока не извергнусь,
Потом вытираю.
(Не злись, радуйся)
Я один, когда занимаюсь этим,
Один, когда все летит к чертям.
Вся эта хрень моя собственная,
Виноват только я.
(Не ругай себя, парень, поцелуй себя, да)
Все на мне, когда все несправедливо,
Все на мне, когда всем плевать.
Как я, черт возьми, сюда попал?
Виноват только я.
(Кто-то гонит херню, пусть убирается)
Клянусь Богом, я будто ничему не учусь,
Я поворачиваю снова и снова, и, блин, разбиваюсь вдребезги.
Никому нет дела,
Они говорят, что рады, что они не я.
Жаль, что я никогда не заслужил, суд окончен. (К черту их)
Скажи мне, почему я всегда все порчу?
Я принимаю это близко к сердцу,
Это, блин, больно и отстойно.
Я терплю, моя удача кончилась,
Я, блин, смирился с этим.
С простым фактом, что я тупой как пробка. (Что?), что? (Неа)
Я стараюсь изо всех сил, но не могу вписаться,
Даже те, кто никогда не выигрывает, не пускают меня.
И когда остальные вот-вот закончат, я только начинаю.
Они выходят, я вхожу.
Они толстые, я худой.
Они янь, я инь.
С этого дня я буду верным мужчиной,
Это был отличный план, но он был построен на зыбучих песках.
Все это кончилось, не успев начаться, бац.
Остался со своим членом в руке, не понимаю.
(Не стыдись, это игра)
Я один, когда занимаюсь этим,
Один, когда все летит к чертям.
Вся эта хрень моя собственная,
Виноват только я.
(Да, ты несешь эту жесткую хрень, они несут эту дерьмовую хрень)
Все на мне, когда все несправедливо,
Все на мне, когда всем плевать.
Как я, черт возьми, сюда попал?
Виноват только я.
(Кто пытается тебя поиметь, пусть лучше отсосет тебе, красавчик)
Я всегда причиняю людям боль,
Просто потому что кто-то слишком сильно толкается в толпе, что это вообще такое?
Я всегда быстро сую свой нос не в свое дело, ору во все горло.
Если у них идет кровь, я даже горжусь этим, хмм.
Почему я всегда вру?
Почему я не знаю своего дерьма, никто не покупается?
Или не знаю, что они закатывают глаза?
Почему я никогда не слышу их вздохов?
Моя фигня никогда не прокатывает, поверь мне, никто не пытается, сюрприз.
Врачи говорят, что у меня больная голова,
Мой мозг съехал набекрень благодаря Фреду и Флипу.
И, на самом деле, мне плевать,
Я буду бороться, неудачник будет жить вечно.
Я один, когда занимаюсь этим,
Один, когда все летит к чертям.
Вся эта хрень моя собственная,
Виноват только я.
(Тебе не нравится, можешь свалить, сучка)
Все на мне, когда все несправедливо,
Все на мне, когда всем плевать.
Как я, черт возьми, сюда попал?
Виноват только я.
(Да, гений гетто, пенис)
Я один, когда занимаюсь этим,
Один, когда все летит к чертям.
Вся эта хрень моя собственная,
Виноват только я.
(Эй, эй, как я, черт возьми, сюда попал?)
Все на мне, когда все несправедливо,
Все на мне, когда всем плевать.
Как я, черт возьми, сюда попал?
Виноват только я.
(Злые клоуны, ты ненавидишь группу, получишь по башке ботинком, маленькая сучка)
Виноват только я.
(Да, бау, как я, черт возьми, сюда попал?)
Виноват только я.
(Как я, черт возьми, сюда попал?)