Insane Clown Posse - Revenge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Insane Clown Posse - Revenge




Revenge
Revanche
I always get revenge, if down the road or Right away (Facts!)
Je me venge toujours, que ce soit sur le champ ou plus tard (C'est un fait !)
And once I finally do,
Et une fois que c'est fait,
Don't think that they Just got away (They didn't!)
Ne crois pas que tu t'en es tirée comme ça (Sûrement pas !)
I hit your ass again, and then again; it Never ends (Facts!)
Je te frappe encore et encore, ça ne s'arrête jamais (C'est un fait !)
Relax, I shun, and safe at last,
Détends-toi, je t'évite, et enfin en sécurité,
Them Feelings ain't your friend (Skwo!)
Ces sentiments ne sont pas tes amis (Skwo !)
You may even have never known the Bonus 'cause of me (Clown love!)
Tu n'as peut-être jamais connu le bonus grâce à moi (Clown love !)
I don't need credit as long as fucked is How you be (For sure!)
Je n'ai pas besoin de reconnaissance tant que tu finis baisée (C'est sûr !)
We gon' hit you again and again in the ER (True that!)
On va te frapper encore et encore aux urgences (C'est vrai ça !)
Hit you again up in the morgue, 'cause Wicked's what we are
Te frapper encore à la morgue, parce qu'on est des Wicked
Traumatize you, then surprise you
Te traumatiser, puis te surprendre
More and more, 'til you realize you
Encore et encore, jusqu'à ce que tu réalises que tu
Fucking with guys who pulverize you
Te fous des mecs qui te pulvérisent
And we have spies who do despise you
Et on a des espions qui te méprisent
But that's a blast, to obliverize you
Mais c'est un plaisir de t'oblitérer
Analyze you, we in disguise, too
T'analyser, on est déguisés aussi
With only two tries, the chance to rise
Avec seulement deux essais, la chance de s'élever
And meet your demise, we neutralize you
Et de rencontrer ta perte, on te neutralise
You nerdy pussy holes, you steal our shit, And you will learn (Skwo!)
Sales petites chattes, vous nous volez nos trucs, et vous allez apprendre (Skwo !)
My only concern is to be certain that you Burn (For sure!)
Mon seul souci est d'être certain que tu brûles (C'est sûr !)
I don't forgive or work it out.
Je ne pardonne pas et je n'arrange pas les choses.
Work your Mouth on my dick (Clown love!)
Mets ta bouche sur ma bite (Clown love !)
I bury you in Picker Forest, cross made Out of sticks (Yeah!)
Je t'enterre dans la forêt de Picker, une croix faite de bâtons (Ouais !)
Never safe, you're always hunted
Jamais en sécurité, tu es toujours chassée
Never safe, revenge we want
Jamais en sécurité, on veut la revanche
No compromise, you're always hunted
Pas de compromis, tu es toujours chassée
Never safe, revenge is wanted
Jamais en sécurité, la revanche est désirée
I'll kill your fucking mama, send her Nipples to your house (Heh heh!)
Je vais tuer ta putain de mère, envoyer ses tétons chez toi (Heh heh !)
Commit a home invasion, slap a brick Across your mouth (Eat it!)
Faire une invasion de domicile, te gifler avec une brique (Tiens !)
Shoot your baby mama in the knee and Snatch her purse (Skwo!)
Tirer dans le genou de ta meuf et lui piquer son sac à main (Skwo !)
Next time, it's much worse.
La prochaine fois, ce sera bien pire.
You'll catch Her right up in a Hearse (Aah!)
Tu la retrouveras dans un corbillard (Aah !)
Steam roll over enemies, and we will Never pay (Oh yeah!)
On écrase nos ennemis, et on ne paiera jamais (Oh ouais !)
Wake you up at 47 off a beat from Seventh grade (Tell 'em!)
Te réveiller à 47 ans avec un rythme de la septième (Dis-leur !)
I'll set a fucking car bomb underneath y
Je vais mettre une putain de voiture piégée sous ton
Your driver's seat (For sure!)
siège conducteur (C'est sûr !)
I don't care who in your family ends up all Over the street
Je me fiche de savoir qui dans ta famille finit éparpillé dans la rue
With that phony show, juffalos
Avec ce spectacle bidon, les bouffons
Reap what you sow, dick you blow
Tu récoltes ce que tu sèmes, on te baise
You sold your soul to try to grow
Tu as vendu ton âme pour essayer de grandir
But we all know it's just a money hole
Mais on sait tous que c'est juste un gouffre financier
Watched by a crow because they know
Observé par un corbeau parce qu'ils savent
Your [?], your time is low
Ton [?], ton temps est compté
The Reaper show, and you roll
Le spectacle de la Faucheuse, et tu dévales
Off you go, in a coffin, ho!
Tu t'en vas, dans un cercueil, oh !
You bitches feed off us like babies Sucking on a tit (For sure!)
Vous vous nourrissez de nous comme des bébés qui tètent un sein (C'est sûr !)
You, rooftop cross the street, I'll put a Bullet in your hip (Macc!)
Toi, sur le toit en face, je vais te mettre une balle dans la hanche (Macc !)
Guarded by pussies who guard your Booty with their dick (Legit!)
Gardée par des chattes qui protègent ton butin avec leur bite (Légit !)
I'ma blow your house up,
Je vais faire exploser ta baraque,
Scream "Clown Love" and hit the switch (Clown love!)
Crier "Clown Love" et appuyer sur l'interrupteur (Clown love !)
Never safe, you're always hunted
Jamais en sécurité, tu es toujours chassée
Never safe, revenge we want
Jamais en sécurité, on veut la revanche
No compromise, you're always hunted
Pas de compromis, tu es toujours chassée
Never safe, revenge is wanted
Jamais en sécurité, la revanche est désirée
You thought we were just cool with you Hoeing us the fuck out?
Tu pensais qu'on était cool que tu nous prennes pour des cons ?
Go see the nice dream man and have Yourself a cocksicle, bitch!
Va voir le marchand de sable et prends une glace à la bite, salope !
'Cause we comin' back for ya!
Parce qu'on revient te chercher !
And you never know when Red Fred Gonna pop out the box
Et tu ne sais jamais quand Red Fred va sortir de sa boîte
And bust you out your socks, bitch!
Et te faire sortir de tes chaussettes, salope !
Never safe, you're always hunted
Jamais en sécurité, tu es toujours chassée
Never safe, revenge we want
Jamais en sécurité, on veut la revanche
No compromise, you're always hunted
Pas de compromis, tu es toujours chassée
Never safe, revenge is wanted
Jamais en sécurité, la revanche est désirée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.