Send in the Clowns - Insane Clown Posse перевод на немецкий

Send in the Clowns

All smiles
All

When there's too much hatred in the world
When the public makes you wanna 'url
When you realize all you feel is pain
When you always lose while the rest gain
When you feel alone in a crowded room
When the only thing you crave is doom
When you gotta get high to survive
That's the only time you feel alive
When between your ears is a hurricane
You gotta fantasize she knows your name
When you don't believe and they say "try"
All the cool shit you've done are lies
When causing you pain makes them feel good
They would kill you and walk if they could
When makin' sense makes no sense at all
Is when you hold the grease paint stick and draw that smile

All smiles
All, All smiles
All smiles
Send in the clowns
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)
Send in the clowns

When your soul's missin' its other half
Like you're only here to make 'em laugh
When poverty is all you've ever known
When money can't fix your fucked-up dome
The rich have got it no better than you
Those meant to be screwed best believe are screwed
When no matter who's there, you're alone
When you had to pluck everything you own
When nobody notices that you're there
When a fuckin' punchline is your despair
When your life's a wretchedly wicked ride
All your empathy dried up inside
All you known is pain, it's time you share
Projectiles piercing through the air
When makin' sense makes no sense at all
Is when you hold the grease paint stick and draw that smile

All smiles
All, all smiles
All smiles
Send in the clowns
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)

In honor of the bad seed (Send)
The demented and sick Wicked Vic (In)
The problem child (The clowns)
The black sheep of the fam

All, all smiles
All smiles
All smiles
Send in the clowns
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)
Everybody dies (Hey, hey)
Send in the clowns

All, all smiles
All smiles
All smiles
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

Schickt die Clowns rein

Alles Lächeln
Alles

Wenn zu viel Hass in der Welt ist
Wenn die Öffentlichkeit dich zum Kotzen bringt
Wenn du realisierst, dass alles, was du fühlst, Schmerz ist
Wenn du immer verlierst, während die anderen gewinnen
Wenn du dich in einem überfüllten Raum allein fühlst
Wenn das Einzige, wonach du dich sehnst, das Verderben ist
Wenn du dich berauschen musst, um zu überleben
Das ist die einzige Zeit, in der du dich lebendig fühlst
Wenn zwischen deinen Ohren ein Hurrikan tobt
Du musst fantasieren, dass sie deinen Namen kennt
Wenn du nicht glaubst und sie sagen "versuch es"
All die coolen Sachen, die du getan hast, sind Lügen
Wenn es ihnen ein gutes Gefühl gibt, dir Schmerzen zuzufügen
Sie würden dich töten und einfach gehen, wenn sie könnten
Wenn Sinn machen überhaupt keinen Sinn ergibt
Dann hältst du den Fettschminkstift und zeichnest dieses Lächeln, meine Süße.

Alles Lächeln
Alles, alles Lächeln
Alles Lächeln
Schickt die Clowns rein
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)
Schickt die Clowns rein

Wenn deiner Seele die andere Hälfte fehlt
Als wärst du nur hier, um sie zum Lachen zu bringen
Wenn Armut alles ist, was du je gekannt hast
Wenn Geld dein kaputtes Hirn nicht reparieren kann
Den Reichen geht es nicht besser als dir, meine Liebe
Diejenigen, die dazu bestimmt sind, beschissen zu werden, glaub mir, werden beschissen
Wenn du, egal wer da ist, allein bist
Wenn du alles, was du besitzt, mühsam erarbeiten musstest
Wenn niemand bemerkt, dass du da bist
Wenn eine verdammte Pointe dein Elend ist
Wenn dein Leben eine elendig böse Fahrt ist
All dein Mitgefühl ist innerlich vertrocknet
Alles, was du kennst, ist Schmerz, es ist Zeit, dass du ihn teilst, meine Holde
Projektile, die durch die Luft fliegen
Wenn Sinn machen überhaupt keinen Sinn ergibt
Dann hältst du den Fettschminkstift und zeichnest dieses Lächeln, meine Schöne.

Alles Lächeln
Alles, alles Lächeln
Alles Lächeln
Schickt die Clowns rein
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)

Zu Ehren des bösen Samens (Schickt)
Des Geisteskranken und Kranken Wicked Vic (Rein)
Des Problemkinds (Die Clowns)
Des schwarzen Schafs der Familie

Alles, alles Lächeln
Alles Lächeln
Alles Lächeln
Schickt die Clowns rein
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)
Jeder stirbt (Hey, hey)
Schickt die Clowns rein

Alles, alles Lächeln
Alles Lächeln
Alles Lächeln
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey